O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Allium borszczowiiRegel

Borshov piyozi · Лук Борщова

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Amaryllidaceae
Tartib · Order
Asparagales
Turkum · Genus
Allium
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Borshov piyozi
Ruscha nomi · Russian name
Лук Борщова
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
manzarali (ornamental)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 3(2): 74 (1875)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 2-tom, 77-bet (vol. 2, p. 77)
Yashash joylari · Habitat
Qumli cho‘llar, qoldiq past tog‘liklar, xilma-xil rangli jinslarning yer yuziga chiqqan joylari
Sandy deserts, residual low mountains, outcrops of variegated rocks
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi
Plain, foothills
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–iyun
Flowering May–Jun
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Iliy bo‘yi cho‘llari, Mo‘yinqum, Betpaqdala, Orolbo‘yi cho‘llari, Mang‘ishloq, Qizilqum, Sundukli, tomoq Farg‘ona vodiyi, Surxon-Sherobod vodiyi
Ili-side deserts, Muyunkum, Betpakdala, Aral deserts, Mangyshlak, Kyzylkum, Sundukli, throat Fergana valley, Surkhan-Sherabad valley
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Piyozboshi cho‘ziq-tuxumsimon, 1–1.5 cm qalinlikda; tashqi po‘stlar to‘rsimon tolali, qo‘ng‘ir; almashtiruvchi piyozboshilarning po‘stlari sarg‘ish; piyozchalar kam sonli, yirik, cho‘zilgan, sariq, to‘rsimon-egatli. Gulpoyalar 10–30 cm balandlikda, soni 2–3 bir piyozboshilardan, kamdan-kam yakka yoki 5gacha, yer yuziga chiqqan joyda barg qinidan qayrilgan-yuqoriga ko‘tarilgan, kamdan-kam deyarli to‘g‘ri. Barglar soni 3–5, ichi kovak, tor-chiziqsimon, tuksiz, 1–2 mm kenglikda, gulpoyalardan uzunroq. G‘ilof o‘tkirlashgan, soyabondan 2 marta qisqaroq. Soyabon ko‘sakli, sharsimon, kamdan-kam dastali, ko‘p gulli, siyrak. Gul bandilar asosida gulyonbarglarli, teng emas, gulqo‘rg‘ondan 2–5 marta uzunroq. Gulqo‘rg‘on qo‘ng‘iroqsimon-yarim-sharsimon; bargchalar pushti yanada to‘q tomir, deyarli teng, 5–6 mm uzunlikda, silliq, cho‘ziq-nashtarsimon yoki nashtarsimon, o‘tmas. Changchi iplari ozgina yoki gulqo‘rg‘ondan 1.5 marta qisqaroq, asosida o‘zaro va gulqo‘rg‘onli qo‘shilgan, kiprikchasiz, tashqi uchburchak-bigizsimon, ichki asosida gulqo‘rg‘onning bargchalariga teng, 3 bo‘lingan o‘rta qismli uchburchak asosdan 3–4 marta qisqaroq va ozgina uzunroq yoki yon zichdan 3 marta qisqaroq. Ustuncha emas gulqo‘rg‘ondan chiqib turadi. Ko‘sakning pallachalari deyarli yumaloq, 4 mm uzunlikda, 2 tog‘aysimon tishchalarli uchida, hosil qiluvchi (tugunchakda) toj, o‘rab oluvchi ustunchaning asosi.
Bulb oblong-ovate, 1–1.5 cm thick; outer tunics reticulate-fibrous, brown; tunics of replacement bulbs yellowish; bulblets few, large, elongated, yellow, reticulate-grooved. Scapes 10–30 cm tall, numbering 2–3 from one bulbs, more rarely solitary or up to 5, at outcrop from sheath reflexed-ascending, more rarely almost straight. Leaves numbering 3–5, hollow, narrow-linear, glabrous, 1–2 mm wide, longer than scapes. Sheath acute, 2 times shorter than the umbel. Umbel capsule-bearing, globose, more rarely fasciculate, many-flowered, loose. Pedicels at the base with bracts, unequal, 2–5 times longer than the perianth. Perianth campanulate-semi-globose; leaflets pink with more dark vein, almost equal, 5–6 mm long, smooth, oblong-lanceolate or lanceolate, obtuse. Filaments a little or 1.5 times shorter than the perianth, at the base among themselves and with perianth fused, not ciliate, outer triangular-awl-shaped, inner at the base equal to leaflets of perianth, 3-divided with middle part 3–4 times shorter than triangular base and a little longer or up to 3 times shorter than lateral frequent. Style not protrudes from perianth. Valves of capsule almost rounded, 4 mm long, with 2 cartilaginous small teeth at the apex, forming (at ovary) crown, clasping base of style.
Asl matn (ruscha) · Russian originalЛуковица продолговато-яйцевидная, 1–1.5 см толщ.; наружные оболочки сетчато-волокнистые, бурые; оболочки замещающей луковицы желтоватые; луковички немногочисленные, крупные, удлиненные, желтые, сетчато-бороздчатые. Стрелки 10–30 см выс., в числе 2–3 из одной луковицы, реже одиночные или до 5, при выходе из влагалищ отогнуто-восходящие, реже почти прямые. Листья в числе 3–5, дудчатые, узко-линейные, голые, 1–2 мм шир., длиннее стрелки. Чехол заостренный, в 2 раза короче зонтика. Зонтик коробочконосный, шаровидный, реже пучковатый, многоцветковый, рыхлый. Цветоножки при основании с прицветниками, неравные, в 2–5 раз длиннее околоцветника. Околоцветник колокольчато-полушаровидный; листочки розовые с более темной жилкой, почти равные, 5–6 мм дл., гладкие, продолговато-ланцетные или ланцетные, тупые. Нити тычинок немного или в 1.5 раза короче околоцветника, при основании между собой и с околоцветником сросшиеся, нереснитчатые, наружные треугольно-шиловидные, внутренние при основании равны листочкам околоцветника, 3-раздельные со средней частью в 3–4 раза короче треугольного основания и немного длиннее или до 3 раз короче боковых частей. Столбик не выдается из околоцветника. Створки коробочки почти округлые, 4 мм дл., с 2 хрящеватыми зубчиками на верхушке, образующими (у завязи) коронку, обхватывающую основание столбика.

«Флора Узбекистана», 1-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 1 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Allium turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (292)