Bifora testiculata(L.) Spreng.
Tuxumsimon bifora · Бифора яйцевидная
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Apiaceae
- Tartib · Order
- Apiales
- Turkum · Genus
- Bifora
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Tuxumsimon bifora
- Ruscha nomi · Russian name
- Бифора яйцевидная
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- bir yillik o‘t (annual herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- moyli (fixed-oil), begona o‘t (weed)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Birinchi chop etilgan · First published
- Syst. Veg., ed. 15[bis]. 6: 448 (1820)
bazionim · basionym: Coriandrum testiculatum L., Sp. Pl. : 256 (1753) - Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 193-bet (vol. 7, p. 193)
- Yashash joylari · Habitat
- Dala, bo‘z yerlar
Field, fallows - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Tekislik, tog‘ oldi
Plain, foothills - Fenologiya · Phenology
- Gullashi aprel–may, mevalashi may–iyun
Flowering Apr–May, fruiting May–Jun - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Qarshi cho‘li, Kopetdog‘
Karshi steppe, Kopet Dag - O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
- Qarshi cho‘li
Karshi steppe - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Butunlay tuksiz, intensiv-yashil o‘simlik ingichka silindrsimon ildizlarli. Poyalar yakka, 30–40 cm balandlikda, egatli, yuqorigi qismlarda o‘tkir-qirrali, deyarli asos ikki shoxlidan shoxlanuvchi; shoxlar yonlarda bir nechta qisqa novdachalarda ega. Pastki barglar uzun va ingichka barg bandilarda; ularning plastinka kesilgan cho‘ziq-ponasimon, kesikli-tishli maydonlarda; o‘rta va yuqorigi poya bandsiz qisqa, nashtarsimon, pardasimon hoshiyali barg qinilarda; ularning plastinka ikki marta uchtalik kesilgan qisqa o‘tkir tor-chiziqsimon maydonlar 3 mm uzunlikda. Soyabonlar 2–3 nurli, ba’zan bir-nurli, o‘ramlarsiz; nurlar chuqur-egatli, bir xil emas, 5–10 mm uzunlikda. Kichik soyabonlar 2–3(8) gulli, kichik o‘ramlarsiz yoki bir bargchali; faqat tashqi gullar mevali. Stilopodiy yassi. Mevalar sariq, ajinli, 5.2 mm uzunlikda, 2.5 mm kenglikda. Mericarplar sharsimon. Sekretor kanalchalar zo‘rg‘a sezilarli, прерывающиеся. N = 11; 2 n = 22.
Completely glabrous, intensely-green plant with thin cylindrical roots. Stems solitary, 30–40 cm tall, grooved, in upper parts sharply-ribbed, almost from base forked branching; branches along sides bear along several short twigs. Lower leaves on long and thin petioles; their blade dissected on oblong-cuneate, incised-toothed areas; middle and upper cauline sessile on short, lanceolate, membranous bordered with sheaths; their blade twice ternate dissected on short acute narrow-linear areas 3 mm long. Umbels 2–3-ray, sometimes one-ray, without involucres; rays deeply-grooved, unequal, 5–10 mm long. Umbellules 2–3(8)-flowered, without involucels or with one leaflet; only outer flowers fruiting. Stylopodium flat. Fruits yellow, wrinkled, 5.2 mm long, 2.5 mm wide. Mericarps globose. Secretory canals barely conspicuous, прерывающиеся. N = 11; 2 n = 22.Asl matn (ruscha) · Russian original
Совершенно голые, интенсивно-зеленые растения с тонкими цилиндрическими корнями. Стебли одиночные, 30–40 см выс., бороздчатые, в верхних частях остроребристые, почти от основания вильчато ветвящиеся; ветви по бокам несут по нескольку коротких веточек. Нижние листья на длинных и тонких черешках; их пластинки рассечены на продолговато-клиновидные, надрезанно-зубчатые участки; средние и верхние стеблевые сидячие на коротких, ланцетовидных, пленчато окаймленных влагалищах; их пластинки дважды тройчато рассеченные на короткие острые узколинейные участки 3 мм дл. Зонтики 2–3-лучевые, иногда однолучевые, без оберток; лучи глубокобороздчатые, неодинаковые, 5–10 мм дл. Зонтички 2–3(8)-цветковые, без оберточек или с одним листочком; только наружные цветки плодущие. Подстолбия плоские. Плоды желтые, морщинистые, 5.2 мм дл., 2.5 мм шир. Мерикарпии шаровидные. Секреторные канальцы едва заметные, прерывающиеся. n=11; 2n=22.
«Флора Узбекистана», 5-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 5 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.