Echinophora sibthorpianaGuss.
Zibtorp beklaro‘ti · Колюченосец Зибторпа
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Apiaceae
- Tartib · Order
- Apiales
- Turkum · Genus
- Echinophora
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Zibtorp beklaro‘ti
- Ruscha nomi · Russian name
- Колюченосец Зибторпа
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb), monokarpik (monocarpic)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- dorivor (medicinal), efir moyli (essential-oil), oziq-ovqatbop (food), yem-xashakbop (forage)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Birinchi chop etilgan · First published
- Fl. Sicul. Prodr. , Suppl.: 69 (1832)
- Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Yashash joylari · Habitat
- Lyossli, mayda tuproqli, shag‘alli, toshloq yonbag‘irlar, tog‘ oldi tekisliklar, xarobaliklar, bo‘z yerlar, dala, shag‘allar, bog‘lar, yo‘lning yo‘l chetlarilari, ariqlarning qirg‘oqi
Loess, fine-earth, gravelly, stony slopes, foothill plains, wastelands, fallows, field, pebble beds, orchards, roadsides of road, bank of irrigation ditches - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Tekislik, tog‘ oldi
Plain, foothills - Fenologiya · Phenology
- Gullashi iyun–iyul, mevalashi avgust–sentabr
Flowering Jun–Jul, fruiting Aug–Sep - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Mirzacho‘l, Toshkent atrofidagi cho‘li, Farg‘ona vodiyi, Qarshi cho‘li, Tyan-Shan (Chotqol tizmasining tog‘ oldilari va Mo‘g‘ultov), Pomir-Oloy (tog‘ oldilar Turkiston, Zarafshon tizmasi, Nurota tizmasi), Kopetdog‘ (yaqinida Ashxabada)
Mirzachul, Tashkent chul, Fergana valley, Karshi steppe, Tian Shan (foothills of Chatkal range and Mogoltau), Pamir-Alai (foothills of Turkestan, Zarafshan range, Nuratau), Kopet Dag (near Ashkhabada) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Ko‘p yillik monokarplar 20–45(60) cm balandlikda, tukli kulrang yumshoq uzoqlashgan oddiy tuklar. Ildizlar silindrsimon. Poyalar yakka, to‘g‘ri, o‘rta qismida yoki asosdan kuchli ro‘vaksimon shoxlanuvchi; pastki shoxlar navbatma-navbat, yuqorigi qarama-qarshi yoki halqali; uchki soyabon yo‘q. Ildiz oldi barglar uzunda, yarim-yumaloq barg bandilarning kesimida periferik va markaziy o‘tkazuvchi dastalarli; barg plastinka 12–40 cm uzunlikda, 10–30 cm kenglikda, keng-oval yoki oval-uchburchak, bandsiz bazal birlamchi segmentlarli; uchki bo‘laklar 5–8 mm uzunlikda, tuxumsimon, chetida qiltiq va teng emas kesikli; yuqorigi poya qisqa, torgacha qisqargan, yuqorida qisqa kesikli barg qini. Soyabonlar qisqa bandlarda, kichik, (1)3 (4–5) -nurli, 1.5 cm gacha diametrda; nurlar emas 10(14) mm dan ortiq uzunlikda, yo‘g‘onroq; o‘ram 1–5 keng-nashtarsimon yoki nashtarsimon o‘tsimon tikanli bargchalar 3–5 mm gacha uzunlikdadan; kichik soyabonlar 5–12 gulli; kichik o‘ramlar 3–6 nashtarsimon bargchalardan, keyinchalik qotadigan, tikanli, yoyilgan yoki qayrilgan. Gullar turli xil: markaziy gul kichik soyabonda mevali, ikki jinsli, kosachaning 5 bargsimon tishlarili, прочие changchili gul bandilarda, kosachaning teng emas tishlarili tashqi gullarda, kosachaning qolgan gullarida yo‘q. Gulbarglar och-sariq, cho‘ziq -oval, 0.5 mm gacha uzunlikda, tashqarida tukli. Changchili gullarning stilopodiyi yassi, yumaloq, yorqin-sariq, markaziy gullarda qisqa-konussimon; ustuncha shoxilar 0.8–1.5 mm uzunlikda. Mevalar bir mericarpdan (ikkinchi rivojlanmagan), 5–10 mm uzunlikda, 4–6 mm kenglikda, tuxumsimon yoki cho‘ziq-piramidal, asosida qalinlashgan qo‘shilish tufayli gul o‘rni va bepusht gullarning gul bandilarili, tukli. Ekzokarp mayda hujayralarning 4–5 qatlamlaridan qalinlashgan po‘stlarli; yog‘ochlashgan hujayralarning maydonlarining mezokarpida элементами o‘tkazuvchi dastalarli bor. Sekretor kanalchalar emas фиксированные soni, yanada yirik ichkariga hujayralarning yog‘ochlashgan maydonlaridan joylashgan, va yanada mayda – chekkaga ular. Endokarp yog‘ochlashgan hujayralarning bir qatlamidan. Urug‘ po‘st ingichka-devor hujayralarning 1 qatlamidan. Endosperm chuqur, torli, ikki shoxli egatchaning uchida. N = 11.
Perennial monocarps 20–45(60) cm tall, hairy greyish soft distant simple hairs. Roots cylindrical. Stems solitary, straight, in the middle part or from base strongly paniculate branching; lower branches alternate, upper opposite or whorled; terminal umbel absent. Basal leaves on long, in section of semi-round petioles with peripheral and central conducting fascicles; leaf blade 12–40 cm long, 10–30 cm wide, broad-oval or oval-triangular, with sessile basal primary segments; terminal lobes 5–8 mm long, ovate, along the margin awn and unequal incised; upper cauline reduced up to short, narrow, at the top shortly incised sheath. Umbels on short stalks, small, (1)3 (4–5) -ray, up to 1.5 cm in diameter; rays not more than 10(14) mm long, thickish; involucre from 1–5 broad-lanceolate or lanceolate herbaceous spiny leaflets up to 3–5 mm long; umbellules 5–12-flowered; involucels from 3–6 lanceolate leaflets, later hardening, spiny, spread or reflexed. Flowers heterogeneous: central flower in umbellule fruiting, bisexual, with 5 leaf-like teeth of calyx, прочие staminate on pedicels, with unequal teeth of calyx at outer flowers, at remaining flowers of calyx absent. Petals light-yellow, oblong -oval, up to 0.5 mm long, outside hairy. Stylopodium of staminate flowers flat, rounded, bright-yellow, at central flowers short-conical; style branches 0.8–1.5 mm long. Fruits from one mericarp (second underdeveloped), 5–10 mm long, 4–6 mm wide, ovate or oblong-pyramidal, at the base thickened due to fusion with receptacle and pedicels of sterile flowers, hairy. Exocarp from 4–5 layers of small cells with thickened tunics; in mesocarp there are areas of lignified cells with элементами conducting fascicles. Secretory canals not фиксированные numbering, more large arranged inward from lignified areas of cells, and more small – to periphery from them. Endocarp from one layer of lignified cells. Seed tunic from 1 layer of thinly-wall cells. Endosperm with deep, narrow, on end forked groove. N = 11.Asl matn (ruscha) · Russian original
Многолетние монокарпики 20–45(60) см выс., опушенные сероватыми мягкими отстоящими простыми волосками. Корни цилиндрические. Стебли одиночные, прямые, в средней части или от основания сильно метельчато ветвящиеся; нижние ветви очередные, верхние супротивные или мутовчатые; конечный зонтик отсутствует. Прикорневые листья на длинных, в сечении полукруглых черешках с периферическими и центральными проводящими пучками; листовые пластинки 12–40 см дл., 10–30 см шир., широкоовальные или овально-треугольные, с сидячими базальными первичными сегментами; конечные доли 5–8 мм дл., яйцевидные, по краю остро и неравно надрезанные; верхние стеблевые сведены до коротких, узких, наверху коротко надрезанных влагалищ. Зонтики на коротких ножках, маленькие, (1)3(4–5)-лучевые, до 1.5 см в диам.; лучи не более 10(14) мм дл., толстоватые; обертки из 1–5 широколанцетных или ланцетных травянистых колючих листочков до 3–5 мм дл.; зонтички 5–12-цветковые; оберточки из 3–6 ланцетных листочков, впоследствии твердеющих, колючих, распростертых или отогнутых. Цветки разнородные: центральный цветок в зонтичке плодущий, обоеполый, с 5 листовидными зубцами чашечки, прочие тычиночные на цветоножках, с неравными зубцами чашечки у наружных цветков, у остальных цветков чашечка отсутствует. Лепестки светло-желтые, продолговато -овальные, до 0.5 мм дл., снаружи опушенные. Подстолбия тычиночных цветков плоские, округлые, ярко-желтые, у центральных цветков короткоконические; стилодии 0.8–1.5 мм дл. Плоды из одного мерикарпия (второй недоразвитый), 5–10 мм дл., 4–6 мм шир., яйцевидные или продолговато-пирамидальные, в основании утолщенные вследствие срастания с цветоложем и цветоножками бесплодных цветков, опушенные. Экзокарп из 4–5 слоев мелких клеток с утолщенными оболочками; в мезокарпе имеются участки одревесневших клеток с элементами проводящих пучков. Секреторные канальцы не фиксированные в числе, более крупные расположены внутрь от одревесневших участков клеток, а более мелкие – к периферии от них. Эндокарп из одного слоя одревесневших клеток. Семенная оболочка из 1 слоя тонкостенных клеток. Эндосперм с глубокой, узкой, на конце раздвоенной бороздой. n=11.
«Флора Узбекистана», 5-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 5 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.