O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Lepechiniella sarawschanica(Lipsky) Popov

Zarafshon moviyguli · Липучка зарафшанская

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Boraginaceae
Tartib · Order
Boraginales
Turkum · Genus
Lepechiniella
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Zarafshon moviyguli
Ruscha nomi · Russian name
Липучка зарафшанская
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
—
Sinonimlar · Synonyms
Lappula arassanica; Eritrichium arassanicum; Lepechiniella arassanica; Oreogenia arassanica; Paracaryum sarawschanicum; Lappula sarawschanica
Birinchi chop etilgan · First published
Fl. URSS 19: 392 (1953)
bazionim · basionym: Paracaryum sarawschanicum Lipsky, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 26: 488 (1910)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 137-bet (vol. 8, p. 137) · Eritrichium arassanicum B. Fedtsch. nomi bilan (treated as)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq yonbag‘irlar, ko‘chkilar, qoyalar, ohaktoshlarning yer yuziga chiqqan joylari, subalp o‘tloq
Stony slopes, screes, rocks, outcrops of limestones, subalpine meadow
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi va mevalashi iyul–avgust
Flowering and fruiting Jul–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
G‘arbiy Tyan-Shan (Talas Olatov, Chotqol va Sandalash tizmalari), Pomir-Oloy (Zarafshon, Turkiston va Hisor tizmalari)
Western Tian Shan (Talas Alatau, Chatkal and Sandalash ranges), Pamir-Alai (Zarafshan, Turkestan and Hissar ranges)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ko‘p yillik каудексообразующее o‘simlik 10–15(20) cm balandlikda. Kaudeksning novdachalari ingichka, ko‘p sonli 10 cm gacha uzunlikda, дают rozetkalar gulli novdali. Poyalar ingichka, yuqorida uzoqlashgan shoxlangan, kul rang-namatsimon tukli-sertuk. Ildiz oldi rozetkalarning barglari kurak shaklli, kichik cho‘ziq plastinkali, asta-sekin va uzun toraygan pastga qarab barg bandida; 1–3 cm uzunlikda, 2–5 mm kenglikda, tukli zich, kul rang, yarim-yopishgan-sertuk, qattiq uzun tuklar; poya barglar kam sonli, 1–1.5 cm uzunlikda, nashtarsimon yoki cho‘ziq-chiziqsimon, kabi va ildiz oldi o‘tmasroq yoki biroz o‘tkir, pastki toraygan asosiga qarab, yuqorigi bandsiz, chetga og‘gan, kul rang-namatsimon tukli-sertuk. To‘pgul yoyilgan-ro‘vaksimon 2–5 yon va 1–2 uchki buralishdan, buralishlar juda qisqa, boshchasimon, mevalar sezilarlida cho‘ziladi. Gul bandilar juda qisqa, sertuk, mevalaganda 2–4 mm gacha uzunlikda. Kosacha kul rang-yumshoq tukli, 2–3 mm uzunlikda, chiziqsimon o‘tmasroq bo‘lakchalarli, mevalaganda deyarli emas kattalashadigan. Gultoj zangori, 3–4 mm uzunlikda, keng-qo‘ng‘iroqsimon gultoj yaprog‘i 4–4.5 mm diametrdali, bo‘laklar ular tuxumsimon-yumaloq. Kichik chulg‘amalar yumaloq, 0.5 mm uzunlikda. Yong‘oqchalar oson ajraluvchi карпобазиса, tuxumsimon-cho‘ziq, yirikdan, 3.5–5 mm uzunlikda, yassi, butun qirrali, ko‘karuvchi qanotli, ba’zan chetida mayda langar tikanchalarli; tuksiz tuxumsimon diskli. Zarafshon chandiqi tuxumsimon, qavariq, joylashgan qorin tomonlarning kengaygan qismining markazida.
Perennial каудексообразующее plant 10–15(20) cm tall. Twigs of caudex thin, numerous up to 10 cm long, дают rosettes with flowering shoot. Stems thin, at the top distant branched, grey-felted-shaggy. Leaves of basal rosettes spathulate, with small oblong blade, gradually and long narrowed downward in petiole; 1–3 cm long, 2–5 mm wide, hairy dense, grey, semi-appressed-shaggy, rigid long hairs; cauline leaves few, 1–1.5 cm long, lanceolate or oblong-linear, as and basal bluntish or somewhat acute, lower narrowed towards the base, upper sessile, spreading, grey-felted-shaggy. Inflorescence spreading-paniculate from 2–5 lateral and 1–2 terminal sinuosity, sinuosities very short, capitate, in fruits conspicuous elongate. Pedicels very short, shaggy, in fruit up to 2–4 mm long. Calyx grey-downy, 2–3 mm long, with linear bluntish lobules, in fruit almost not enlarging. Corolla light blue, 3–4 mm long, with broad-campanulate limb 4–4.5 mm in diameter, lobes which ovate-rounded. Cymules rounded, 0.5 mm long. Nutlets easily separating from карпобазиса, ovate-oblong, large, 3.5–5 mm long, with flat, entire, turning blue wing, sometimes along the margin with small anchor prickles; with glabrous ovate disc. Zarafshan cicatrix ovate, convex, situated in centre broadened part ventral sides.
Asl matn (ruscha) · Russian originalМноголетнее каудексообразующее растение 10–15(20) см выс. Веточки каудекса тонкие, многочисленные до 10 см дл., дают розетки с цветоносным побегом. Стебли тонкие, вверху отстояще ветвистые, серовойлочно-мохнатые. Листья прикорневых розеток лопатчатые, с маленькой продолговатой пластинкой, постепенно и длинно суженной книзу в черешок; 1–3 см дл., 2–5 мм шир., опушенные густыми, серыми, полуприжато-мохнатыми, жесткими длинными волосками; стеблевые листья немногочисленные, 1–1.5 см дл., ланцетные или продолговато-линейные, как и прикорневые туповатые или островатые, нижние суженные к основанию, верхние сидячие, отклоненные, серовойлочно-мохнатые. Соцветие растопыренно-метельчатое из 2–5 боковых и 1 –2 верхушечных извилин, извилины очень короткие, головчатые, в плодах заметно удлиняются. Цветоножки очень короткие, мохнатые, при плодах до 2–4 мм дл. Чашечки серопушистые, 2–3 мм дл., с линейными туповатыми дольками, при плодах почти не увеличивающимися. Венчик голубой, 3–4 мм дл., с ширококолокольчатым отгибом 4–4.5 мм в диам., лопасти которого яйцевидно-округлые. Сводики округлые, 0.5 мм дл. Эремы легко отделяющиеся от карпобазиса, яйцевидно-продолговатые, крупные, 3.5–5 мм дл., с плоским, цельнокрайним, синеющим крылом, иногда по краю с мелкими якорными шипиками; с голым яйцевидным диском. зеравшанская Цикатрикс яйцевидный, выпуклый, расположеный в центре расширенной части брюшной стороны.

«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Lepechiniella turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (12)