O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Dokl. Akad. Nauk Tadzhiksk. S.S.R. 12(4): 60 (1969)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 368-bet(vol. 7, p. 368)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq-shag‘alli yonbag‘irlar va shag‘allarda, опустыненных cho‘llar va cho‘llashgan atirgulzorlarda tog‘larning yuqori mintaqasida On stony-gravelly slopes and pebble beds, in опустыненных steppes and steppified rose gardens in the upper mountain belt
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Pomir-Oloy (Vanch tizmasi — Chixok darasi). Aniqlanmagan 1 qoldi. Coerulea (Pall.) DC. Ex. Et. Fedtsch. Consp. Fl. Turk. 2 (1909) 182. 2. O. Floribunda (Pall.) DC. Ex Kar. In Bull. Soc. Nat. Mosc. 12 (1839) 151. 3. O. Persica Boiss. Ex O. Et B. Fedtsch. Consp. Fl. Turk. 2 (1909) 181. 4. O. Tschujae Bge. Ex O. Et B. Fedtsch. Consp. Fl. Turk. 2 (1909) 189. APPENDIX DESCRIPTIONES PLANTARUM NOVARUM TOMO VII CONSPECTUS FLORAE ASIAE MEDIAE COMMEMORATARUM 1. Bergia koganii V. V. Nikit. Ex Tuljaganova sp. N. Noc loco. Planta annua. Caules rubescentes erecti vel ascendentes, ab ima basi ramosi, inferne glabri, superne sub inflorescentia pilis simplicibus patentibus longis baud dense obtecti. Folia ut rami laterales, opposita ca 15 mm longa 3 mm lata, oblineari-lanceolata ad elliptica et oblongo-obovata, apice rotundata, ad basin euneiformiter angustata, sessilia, integerrima, glabra vel pilis simplicibus disperse. Stipulae albo-membranaceae, ad 2 mm longae. Flores 3–5(7) in cymis axillaribus oppositis congesti, pedicellis pilis patentibus albis tectis, ad 3–5 mm longis; calyx penta-sepalus sepalis 2,5 mm longis, apice mucronulatis, nervo medio rubes-centi manifeste elevato, carinam quasi imitante, albo-membranaceis; corolla alba vel pallide-rosea pentapetala, petalis ad 3 mm longis calycem vix superantibus, apice acutatis, ima basi connatis; stamina 10, petalis subbreviora; ovarium superum, subglobosum, 2 mm longum, car, pellis 5 connatis, stylis 5 brevissimis, stigmatibus 5 capitatis terminatis, eis aequilongis. Capsula quinquevalvis, ad 3–4 mm longa, dehiscens, se-roinibus parvis 0,3 mm longis oblongo-ovalibus, brunneis sublevibus, vix rugulosis vel foveolatis. Species Bergiae ammannioidi Heyne ex Roth affinis, a qua tamen corollae coloratione, sepalorum ac petalorum dimensionibus nec-non staminum numero differt. Habitat in arenis humidis inundatis vallis fl. Amu-Darjae (Asia Media). Tu pus: RSS Turcomania, distr. Burdolykensis, pagus Czurga, in ripa dextra fl. Amu-Darja 6. 1946, fl, fr. Mat. Sch. O. Kogan (). Species oollectori Sch. O. Kogano, plantam hane legenti, dedicatur. 2. Epilobium lipschitzii Pachom. Sp. N. — Planta perennis, 3–11 cm alta. Caulis simplex, tantum in inflorescentia vix ramosus in parte in-feriore glaber, in parte superiore pilis simplicibus flexuosis appressis sparse vestitus, lineis foliaribus destitutus. Folia anguste elliptica vel anguste lanceolata, (8) — 10–20–(25) mm longa, 2–3–(4,5) mm lata, plus minisve firma, sursum vergentia, interdum appressiuscula, margine vix obtuse dentata, interdum subintegerrima, basi anguste cuneata vel interdum subrotundata, petiolis 1–(1,5) mm longis, infimis ad 2,5 mm longis, glabra, tantum summa levitei appresse pubescentia. Inflorescen-tiae terminales, bi-triflorae, interdum uniflorae, pilis simplicibus appressis tectae. Alabastra juvenilia obovata, ante anthesin ovata 2–2,5 mm longa. Calyx 2,5–3 mm longus, corolla (3) — -3,5–4 mm longa, pallide-rosea. Capsulae juveniles 2,5 cm longae. Semina obovata, papillulata, apice appendiculo minuto membranaceo mox caduco instructa. Ab E. Minutifloro Hausskn. Foliis vix obtuse dentatis, breviter petiolatis, absentia pilorum glandulorum in capsulis et habitu differt. Ab E. Modcsto Hausskn. Foliis firmioribus et angustioribus, sursum vergentibus, interdum appressiusculis et habitu differt. Habitat ad fontes calidos in Pamir (Asia Media). P u sda: Pomir, Tuguz-bulak daryolarining og‘izining tumani, yaqinida issiq buloqlar. 20. 1931, fl, fr. Juv. Lipshis, ° 65 (). — Isotypus: Ibidem (). 3, Epilobium glanduligerum Pachom. Sp. N. — Planta perennis, (15) — 20–50–(80) cm alta. Caulis simplex vel ramosus, in parte media lineis foliaribus prominulis decurrentibus notatus, in partibus media et supe-riore pilis glanduligeris patentibus copiosis et pilis simplicibus brevibus appressis intermixtis tenuiter pubescens. Pedunculi et capsuli simile pubescentes. Folia (1,5) — > 2,5–5,5 cm longa, 0,5–1 cm lata, lanceolata vel anguste elliptica. Rarius ovate-lanceolata, margine dentibus inaequa-lis subincurvatis preedit a, sessilia, glabriuscula, tantum superiora pilis brevibus simplicibus subflexuosis et glanduligeris singularibus intermixtis sparse vestita. Alabastra rotundata, puberula. Calyx 2,5–3 mm longus, corolla 4–4,5 mm longa, rosea. Capsulae 5–7 cm longae. Semina obovata, papiillulata, apice appendiculata. Ab E. Minutifloro Hausskn, quocum habitu, magnitudine et forma alabastrorum, forma et dentatura foliorum similis est, caulibus in partibus media et superiore et pedunculis copiose glandulosis et prae-sentia linearum foliarium prominularum in oaule differt. Habitat in pratis humidis, ad ripas fluminum et lacorum in monti-bus Tian-Schan Centralis, rarissime in montibus deserti Kysylkum (Asia Media). P u sda: Tyan-Shan. Yo‘lda Cholponadan Susamirda, Ak-uchuk daryosining vodiyi. O‘tloqda, suvlarda, 18 Syu m sathi ustida. M. 22. VII 1965 fl, fr. Juv. Konnov, Kochkareva, Shibkova, Ovchinnikova, ° Pamir-Alai (Vanch range — gorge Chikhok). Remained unclear 1. Coerulea (Pall.) DC. Ex. Et in. Fedtsch. Consp. Fl. Turk. 2 (1909) 182. 2. O. Floribunda (Pall.) DC. Ex Kar. In Bull. Soc. Nat. Mosc. 12 (1839) 151. 3. O. Persica Boiss. Ex O. Et B. Fedtsch. Consp. Fl. Turk. 2 (1909) 181. 4. O. Tschujae Bge. Ex O. Et B. Fedtsch. Consp. Fl. Turk. 2 (1909) 189. APPENDIX DESCRIPTIONES PLANTARUM NOVARUM TOMO VII CONSPECTUS FLORAE ASIAE MEDIAE COMMEMORATARUM 1. Bergia koganii V. V. Nikit. Ex Tuljaganova sp. N. Noc loco. Planta annua. Caules rubescentes erecti vel ascendentes, ab ima basi ramosi, inferne glabri, superne sub inflorescentia pilis simplicibus patentibus longis baud dense obtecti. Folia ut rami laterales, opposita ca 15 mm longa 3 mm lata, oblineari-lanceolata ad elliptica et oblongo-obovata, apice rotundata, ad basin euneiformiter angustata, sessilia, integerrima, glabra vel pilis simplicibus disperse. Stipulae albo-membranaceae, ad 2 mm longae. Flores 3–5(7) in cymis axillaribus oppositis congesti, pedicellis pilis patentibus albis tectis, ad 3–5 mm longis; calyx penta-sepalus sepalis 2.5 mm longis, apice mucronulatis, nervo medio rubes-centi manifeste elevato, carinam quasi imitante, albo-membranaceis; corolla alba vel pallide-rosea pentapetala, petalis ad 3 mm longis calycem vix superantibus, apice acutatis, ima basi connatis; stamina 10, petalis subbreviora; ovarium superum, subglobosum, 2 mm longum, car, pellis 5 connatis, stylis 5 brevissimis, stigmatibus 5 capitatis terminatis, eis aequilongis. Capsula quinquevalvis, ad 3–4 mm longa, dehiscens, se-roinibus parvis 0.3 mm longis oblongo-ovalibus, brunneis sublevibus, vix rugulosis vel foveolatis. Species Bergiae ammannioidi Heyne ex Roth affinis, a qua tamen corollae coloratione, sepalorum ac petalorum dimensionibus nec-non staminum numero differt. Habitat in arenis humidis inundatis vallis fl. Amu-Darjae (Asia Media). Tu pus: RSS Turcomania, distr. Burdolykensis, pagus Czurga, in ripa dextra fl. Amu-Darja 6. 1946, fl, fr. Mat. Sch. O. Kogan (). Species oollectori Sch. O. Kogano, plantam hane legenti, dedicatur. 2. Epilobium lipschitzii Pachom. Sp. N. — Planta perennis, 3–11 cm alta. Caulis simplex, tantum in inflorescentia vix ramosus in parte in-feriore glaber, in parte superiore pilis simplicibus flexuosis appressis sparse vestitus, lineis foliaribus destitutus. Folia anguste elliptica vel anguste lanceolata, (8) — 10–20–(25) mm longa, 2–3–(4.5) mm lata, plus minisve firma, sursum vergentia, interdum appressiuscula, margine vix obtuse dentata, interdum subintegerrima, basi anguste cuneata vel interdum subrotundata, petiolis 1–(1.5) mm longis, infimis ad 2.5 mm longis, glabra, tantum summa levitei appresse pubescentia. Inflorescen-tiae terminales, bi-triflorae, interdum uniflorae, pilis simplicibus appressis tectae. Alabastra juvenilia obovata, ante anthesin ovata 2–2.5 mm longa. Calyx 2.5–3 mm longus, corolla (3) — -3.5–4 mm longa, pallide-rosea. Capsulae juveniles 2.5 cm longae. Semina obovata, papillulata, apice appendiculo minuto membranaceo mox caduco instructa. Ab E. Minutifloro Hausskn. Foliis vix obtuse dentatis, breviter petiolatis, absentia pilorum glandulorum in capsulis et habitu differt. Ab E. Modcsto Hausskn. Foliis firmioribus et angustioribus, sursum vergentibus, interdum appressiusculis et habitu differt. Habitat ad fontes calidos in Pamir (Asia Media). At p u s: Pamir, district of mouth of rivers Tuguz-bulak, near hot springs. 20. 1931, fl, fr. Juv. With. Lipshits, ° 65 (). — Isotypus: Ibidem (). 3, Epilobium glanduligerum Pachom. Sp. N. — Planta perennis, (15) — 20–50–(80) cm alta. Caulis simplex vel ramosus, in parte media lineis foliaribus prominulis decurrentibus notatus, in partibus media et supe-riore pilis glanduligeris patentibus copiosis et pilis simplicibus brevibus appressis intermixtis tenuiter pubescens. Pedunculi et capsuli simile pubescentes. Folia (1.5) — > 2.5–5.5 cm longa, 0.5–1 cm lata, lanceolata vel anguste elliptica. Rarius ovate-lanceolata, margine dentibus inaequa-lis subincurvatis preedit a, sessilia, glabriuscula, tantum superiora pilis brevibus simplicibus subflexuosis et glanduligeris singularibus intermixtis sparse vestita. Alabastra rotundata, puberula. Calyx 2.5–3 mm longus, corolla 4–4.5 mm longa, rosea. Capsulae 5–7 cm longae. Semina obovata, papiillulata, apice appendiculata. Ab E. Minutifloro Hausskn, quocum habitu, magnitudine et forma alabastrorum, forma et dentatura foliorum similis est, caulibus in partibus media et superiore et pedunculis copiose glandulosis et prae-sentia linearum foliarium prominularum in oaule differt. Habitat in pratis humidis, ad ripas fluminum et lacorum in monti-bus Tian-Schan Centralis, rarissime in montibus deserti Kysylkum (Asia Media). At p u s: Tian Shan. Along road from Cholpona in Susamyr, valley of river Ak-uchuk. On meadow, at waters, 18 Syu m above level. M. 22. VII 1965 fl, fr. Juv. Konnov, Kochkareva, Shibkova, Ovchinnikova, °
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
