O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Sp. Pl. : 262 (1753)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 315-bet(vol. 7, p. 315)
Yashash joylari · Habitat
Polizlarda va ba’zan ekiladi yovvoyilashadi. Begona o‘t vohalarda, eski bo‘z yerlarda, maysazorlar, aholi yashaydigan punktlarda, yo‘l bo‘ylarida Is cultivated on vegetable gardens and sometimes becomes feral. Weed in oases, on old fallows, glades, in inhabited settlements, along roads
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Tyan-Shan (qayd etilgan Zaildan. Kung. Alatau (25) Qozog‘iston florasining tumani) Tian Shan (reported from Zail. Kung. Alatau (25) district of flora Kazakhstan)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ikki yillik o‘tlar, kamdan-kam ko‘p yillik o‘tlar, monokarplar 80–200 cm balandlikda, неутолщенным o‘q ildizli. Poyalar yakka, to‘g‘ri, asosida 5–10 mm diametrda, shoxlangan yuqori qismida, kovak yoki zich, burchakli-qirrali, yumshoq tukli butun uzunlik. Ildiz oldi va pastki poya barglar qisqa kengaygan yarim o‘rab turuvchi barg qinilarli, barg bandilar 5–15 cm uzunlikda va непарно patsimon kesilgan plastinkalarli. Ildiz oldi barglarning barg bandilari tukli qisqa tuklar, zich, o‘yiqli adaksial tomonlarli, markaziy va periferik o‘tkazuvchi dastalarli. Barglarning plastinkasi shakli cho‘ziq, tuksiz yoki tukli tomirlari bo‘ylab pastki tomonlarli, 5–25 cm uzunlikda, 3–15 cm kenglikda, ularning birlamchi segmentlar soni 3–6 juft, bandsiz, o‘tmas tishli, cho‘ziq-tuxumsimon, tez kesikli (yuqorigi segment uch bo‘lakli), 20–50 mm uzunlikda, 10–30 mm kenglikda, o‘tmas. Устьица аномоцитные. Poya barglar uchtalik, barg bandilarsiz, нестеблеобъемлющие, shishmaganli, посевной o‘rmon tuksiz yoki mayda tukli barg qinilar, eng yuqori reduksiyalangan barg qinigacha. Soyabonlar bir nechtada gulli novda, qalqonsimon, 4–8 cm diametrda, o‘ramlarsiz, 8–15 ingichka-uzun tukli teng emas nurlar 2–4 cm uzunlikdali vaqtida gullash. Kichik soyabonlar 5–10 mm diametrda vaqtida gullash, 15–20 mm mevalaganda, 15–20 gullarli; gul bandilar qisqa-uzun tukli; kichik o‘ramlar yo‘q. Kosacha tishlari emas yaqqol. Gulbarglar sariq, tuksiz, shakli yumaloq, uchida butun, qayrilgan ichkariga, teng o‘zaro, 1 mm uzunlikda. Stilopodiy konussimon, ingichka chetlarili; ustuncha shoxilar 0.5 mm uzunlikda, ajraluvchi, qayrilgan mericarplarning orqa tomonida. Mevalar tuksiz, siqilgan orqali, shakli yumaloq-elliptik, elliptik yoki tuxumsimon, 4.5–7 mm uzunlikda, 3.5–6 mm kenglikda. Karpofor ikki bo‘lakka bo‘lingan. Mericarplarning qirrasi to‘g‘ri, chetki qanotsimon, orqa ipsimon. Ekzokarp mayda hujayralardan. Komissura keng. Mezokarp ingichka-devor нелигнифицированных hujayralardan (tashqi qatlam) va yog‘ochlashgan prozenximali hujayralardan (ichki qatlam), shu bilan birga aynan ichki hujayralarning qatlami ориентирован gorizontal, va keyingi orqasida u qatlam – vertikal. O‘tkazuvchi пучок chetki qirra joylashgan uning o‘rta qism va birlashgan guruhning mevasining asosiy qismining mezokarpining yog‘ochlashgan qatlami gorizontal va vertikal волоконli. Egatli sekretor kanalchalar yakka, uzun, ipsimon, 0.1 mm kenglikda, komissural tomonda 2da, yanada keng, qisqa va egilgan, barcha to‘siqli; qirrali kanalchalar yo‘q. Endosperm komissural tomonlarli yassi. 2 n = 22. Biennials, more rarely perennials, monocarps 80–200 cm tall, with неутолщенным tap root. Stems solitary, straight, at the base 5–10 mm in diameter, branched in the upper part, hollow or dense, angular-ribbed, soft hairy along whole length. Basal and lower cauline leaves with short broadened half-clasping sheaths, with petioles 5–15 cm long and непарно pinnatisect blades. Petioles of basal leaves hairy short hairs, dense, with notch with adaxial sides, with central and peripheral conducting fascicles. Blade of leaves in outline oblong, glabrous or hairy along the veins with lower sides, 5–25 cm long, 3–15 cm wide, their primary segments numbering 3–6 pairs, sessile, blunt-toothed, oblong-ovate, often incised (upper segment three-lobed), 20–50 mm long, 10–30 mm wide, obtuse. Устьица аномоцитные. Cauline leaves ternate, without petioles, нестеблеобъемлющие, with not inflated, посевной forest glabrous or small hairy sheaths, the uppermost reduced up to sheath. Umbels along several on flowering shoot, corymbose, 4–8 cm in diameter, without involucres, with 8–15 thinly-hairy unequal rays 2–4 cm long during flowering. Umbellules 5–10 mm in diameter during flowering, 15–20 mm in fruit, with 15–20 flowers; pedicels short-hairy; involucels absent. Calyx teeth not pronounced. Petals yellow, glabrous, in outline rounded, at the apex entire, recurved inward, equal among themselves, 1 mm long. Stylopodium conical, with thin outskirt; style branches 0.5 mm long, diverging, reflexed on dorsal side of mericarps. Fruits glabrous, compressed with back, in outline roundish-elliptic, elliptic or ovate, 4.5–7 mm long, 3.5–6 mm wide. Carpophore bipartite. Rib of mericarps straight, marginal wing-like, dorsal filiform. Exocarp from small cells. Commissure broad. Mesocarp from thinly-wall нелигнифицированных cells (outer layer) and from lignified prosenchymatous cells (inner layer), moreover the very inner layer of cells ориентирован horizontally, and following behind it layer – vertically. Conducting пучок marginal rib situated in its middle part and joined with lignified layer of mesocarp main part of fruit of group of horizontal and vertical волокон. Hollow secretory canals solitary, long, filiform, 0.1 mm wide, on commissural side along 2, more broad, short and curved, all septate; ribbed canals absent. Endosperm with commissural sides flat. 2 n = 22.Asl matn (ruscha) · Russian originalДвулетники, реже многолетники, монокарпики 80–200 см выс., с неутолщенным стержневым корнем. Стебли одиночные, прямые, при основании 5–10 мм в диам., ветвистые в верхней части, полые или плотные, угловато-ребристые, мягко опушенные по всей длине. Прикорневые и нижние стеблевые листья с короткими расширенными полустеблеобъемлющими влагалищами, с черешками 5–15 см дл. и непарно перисторассеченными пластинками. Черешки прикорневых листьев опушенные короткими волосками, плотные, с выемкой с адаксиальной стороны, с центральными и периферическими проводящими пучками. Пластинки листьев в очертании продолговатые, голые или опушенные по жилкам с нижней стороны, 5–25 см дл., 3–15 см шир., их первичные сегменты в числе 3–6 пар, сидячие, тупозубчатые, продолговато-яйцевидные, часто надрезанные (верхний сегмент трехлопастный), 20–50 мм дл., 10–30 мм шир., тупые. Устьица аномоцитные. Стеблевые листья тройчатые, без черешков, нестеблеобъемлющие, с невздутыми, посевной лесной голыми или мелко опушенными влагалищами, самые верхние редуцированные до влагалищ. Зонтики по нескольку на цветоносном побеге, щитковидные, 4–8 см в диам., без оберток, с 8–15 тонковолосистыми неравными лучами 2–4 см дл. во время цветения. Зонтички 5–10 мм в диам. во время цветения, 15–20 мм при плодах, с 15–20 цветками; цветоножки коротковолосистые; оберточек нет. Зубцы чашечки не выражены. Лепестки желтые, голые, в очертании округлые, на верхушке цельные, загнутые внутрь, равные между собой, 1 мм дл. Подстолбия конические, с тонкой окраиной; стилодии 0.5 мм дл., расходящиеся, отогнутые на спинную сторону мерикарпиев. Плоды голые, сжатые со спинки, в очертании округло-эллиптические, эллиптические или яйцевидные, 4.5–7 мм дл., 3.5–6 мм шир. Карпофор двураздельный. Ребра мерикарпиев прямые, краевые крыловидные, спинные нитевидные. Экзокарп из мелких клеток. Комиссура широкая. Мезокарп из тонкостенных нелигнифицированных клеток (наружный слой) и из лигнифицированных прозенхимных клеток (внутренний слой), причем самый внутренний слой клеток ориентирован горизонтально, а следующие за ним слои – вертикально. Проводящий пучок краевого ребра расположен в его средней части и соединен с лигнифицированным слоем мезокарпа основной части плода группой горизонтальных и вертикальных волокон. Ложбиночные секреторные канальцы одиночные, длинные, нитевидные, 0.1 мм шир., на комиссуральной стороне по 2, более широкие, короткие и изогнутые, все септированные; реберных канальцев нет. Эндосперм с комиссуральной стороны плоский. 2n=22. «Флора Узбекистана», 5-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 5 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.