O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
—
Birinchi chop etilgan · First published
Suppl. Hort. Bot. Hafn. : 26 (1819)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 178-bet(vol. 9, p. 178)
Yashash joylari · Habitat
Paxta dalalarda begona o‘t sifatida o‘sadi. O‘zbekistonda keltirilgan, emas naturallashayotgan Becomes a weed on cotton fields. In Uzbekistan adventive, not naturalizing
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘tlar. Poya kuchli shoxlanuvchi, tuksiz yoki yoyilgan uzun tukli, 50–120 cm balandlikda. Barglar navbatma-navbat, tuksiz yoki tuklarli tomirlari bo‘ylab, tuxumsimon yoki cho‘ziq-tuxumsimon, uzun o‘tkirlashgan uchida, yonlari teng bo‘lmagan ponasimon asosli, butun qirrali yoki o‘yiq-tishli, 3–6 cm uzunlikda, 2–3 cm kenglikda. Gul bandilar 2–5 mm uzunlikda, emas gultoj oshadi. Kosacha gullarda keng-qo‘ng‘iroqsimon yopishgan tuklarli, uchburchak bo‘laklarli, mevalaganda yashil, 2–6 cm uzunlikda. Gultoj yorqin-sariq binafsha dog‘li o‘rtada, burchakli gultoj yaprog‘i 15–18(25) mm diametrdali. Changchilar binafsha chang xaltachasilarli. Rezavor meva sarg‘ish yoki binafsha, sharsimon, yaltiroq, 1–2(5) cm diametrda. Annual herbs. Stem strongly branching, glabrous or spreading hairy, 50–120 cm tall. Leaves alternate, glabrous or with hairs along the veins, ovate or oblong-ovate, long acute at the apex, with unequal-sided cuneate base, entire or emarginate-toothed, 3–6 cm long, 2–3 cm wide. Pedicels 2–5 mm long, not exceed corolla. Calyx at flowers broad-campanulate with appressed hairs, with triangular lobes, in fruit green, 2–6 cm long. Corolla bright-yellow with violet spot in middle, with angular limb 15–18(25) mm in diameter. Stamens with violet anthers. Berry yellowish or violet, globose, shining, 1–2(5) cm in diameter.Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетние травы. Стебель сильно ветвящийся, голый или оттопыренно волосистый, 50–120 см выс. Листья очередные, голые или с волосками по жилкам, яйцевидные или продолговато-яйцевидные, длинно заостренные на верхушке, с неравнобоким клиновидным основанием, цельнокрайние или выемчато-зубчатые, 3–6 см дл., 2–3 см шир. Цветоножки 2–5 мм дл., не превышают венчик. Чашечка при цветках ширококолокольчатая с прижатыми волосками, с треугольными лопастями, при плодах зеленая, 2–6 см дл. Венчик ярко-желтый с фиолетовым пятном в середине, с угловатым отгибом 15–18(25) мм в диам. Тычинки с фиолетовыми пыльниками. Ягода желтоватая или фиолетовая, шаровидная, блестящая, 1–2(5) см в диам. «Флора Узбекистана», 3-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 3 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
