Pseudolappula sinaica(A.DC.) Khoshsokhan, Sherafati & Kaz.Osaloo
Sinay moviyguli · Липучка синайская
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Boraginaceae
- Tartib · Order
- Boraginales
- Turkum · Genus
- Pseudolappula
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Sinay moviyguli
- Ruscha nomi · Russian name
- Липучка синайская
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- bir yillik o‘t (annual herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- begona o‘t (weed)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Sinonimlar · Synonyms
- Lappula sinaica
- Birinchi chop etilgan · First published
- Ann. Bot. Fenn. 55: 302 (2018)
bazionim · basionym: Echinospermum sinaicum A.DC., Prodr. 10: 141 (1846) - Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 129-bet (vol. 8, p. 129)
- Yashash joylari · Habitat
- Toshloq yonbag‘irlar, qoyalar, ohaktoshlarning yer yuziga chiqqan joylari
Stony slopes, rocks, outcrops of limestones - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Foothills, low mountains, mid-mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi aprel–may, mevalashi may–iyun
Flowering Apr–May, fruiting May–Jun - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Mang‘ishloq (tog‘i. Qoratog‘), Qizilqum (qoldiq tepaliklar), Jung‘or Olatov (Chulak tog‘lari), Tyan-Shan (Olatov Kungeyi, Zailiy Olatov -Chu daryosining havzasi, Qirg‘iz Olatov, Qoratog‘, Talas Olatov, Qarjontov, Chotqol, Qurama, Mo‘g‘ultov), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Turkiston, Janubiy Tojiston past tog‘lari, g‘arbiy Pomir), Katta Bolqon, Karabil-badxiz
Mangyshlak (Mt. Karatau), Kyzylkum (residual hills), Dzungarian Alatau (mountains Chulak), Tian Shan (Kungey Alatau, Trans-Ili Alatau -basin of river Chu, Kyrgyz Alatau, Karatau, Talas Alatau, Karzhantau, Chatkal, Kurama, Mogoltau), Pamir-Alai (ranges Alai, Turkestan, foothills of southern Tajikistan, western Pamir), Greater Balkhan, Karabil-badkhyz - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Bir yillik o‘simlik 10–40 cm balandlikda. Poya asosdan shoxlangan, yoysimon ko‘tariluvchi novdalarli yoki ham oddiy, faqat yuqorida ikki shoxli va yoyilgan shoxlangan; novdalar zaif, кончающиеся siyrak buralishlar. Barglar to‘plangan asosan pastki qismida o‘simlik, cho‘ziq yoki cho‘ziq-nashtarsimon, zaif individlarda nashtarsimon, (1)2–7 cm uzunlikda, 6–14 mm kenglikda, yassi, o‘tmas, kulrang yarim-uzoqlashgan tuk-qildan, o‘tirgan kichik do‘ngchalarda, pastki tez toraygan asosiga qarab, shuning uchun kurak shaklli, va hatto yuqorigi qisqa barg bandili. Mevali buralishlar juda cho‘zilgan, buralgan, juda kam mevali, 5–20 cm uzunlikda, pastda 1–2 cho‘ziq qisqargan barglarli, balandroq mayda qisqa nashtarsimon gulyonbarglarli. Meva bandilar yo‘g‘on, cho‘zilgan, pastki 7–10 mm uzunlikda yetadi, chetga og‘gan yoki hatto yoysimon pastga qayrilgan, o‘rta to‘g‘ri, 2–5 mm uzunlikda. Kosacha gul 1.5–2 mmda, cho‘ziq-chiziqsimon bo‘lakchalarli, ular mevalaganda deyarli emas cho‘ziladi, ancha mevadan qisqaroq va ostida uning asos joylashgan. Gultoj zangori, 2–3 mm uzunlikda, tor qo‘ng‘iroqsimon gultoj yaprog‘i 1–2(3) mm kenglikdali, kichik cho‘ziq yumaloq-o‘tmas bo‘laklarli. Ginobazis bigizsimon, ingichka, bo‘rtib turuvchi mevadan 0.5 mmda, yumaloq asosli, tishlarsiz. Yong‘oqchalar hammasi qorin kil приросшие ginobazisga, qiyinchilik bilan ajraluvchi u, tor-cho‘ziq, mayda, 2–2.5 mm uzunlikda, yaxshi rivojlangan, неровным disk, bitta chet ular boshqadan uzunroq; chandiqsiz; disk zich oq do‘nglik-so‘gallarli, chetida hoshiyali yo‘g‘on ko‘tarilgan silliq chiziqlar, ular раздвинутые bir-biri bir-biri qisqa konussimon tikanchalar langar boshchalarning kurtakili uchida joylashgan; yong‘oqchalarning yoni ajinli-do‘ngchali, ba’zan do‘ngchalar tikanli. Ustuncha 1 mmda yong‘oqchalar ustida ko‘tariladi.
Annual plant 10–40 cm tall. Stem from base branched, with arcuate rising shoots or also simple, only at the top forked and spreading branched; shoots weak, кончающиеся sparse sinuosities. Leaves concentrated mainly in the lower part plant, oblong or oblong-lanceolate, at weak individuals lanceolate, (1)2–7 cm long, 6–14 mm wide, flat, obtuse, greyish from semi-distant hairs-bristle, sessile on small tubercles, lower often narrowed towards the base, therefore spathulate, and even upper with short petiole. Fruiting sinuosities very elongated, sinuous, very few-fruited, 5–20 cm long, at the bottom with 1–2 oblong shortened leaves, higher with small short lanceolate bracts. Fruit stalks thick, elongated, lower reach 7–10 mm long, spreading or even arcuate downward reflexed, middle straight, 2–5 mm long. Calyx in flower 1.5–2 mm, with oblong-linear lobules, which in fruit almost not elongate, much shorter than the fruit and are situated under its base. Corolla light blue, 2–3 mm long, with narrow campanulate limb 1–2(3) mm wide, with small oblong roundish-obtuse lobes. Gynobase awl-shaped, thin, prominent from fruit on 0.5 mm, with round base, without teeth. Nutlets along all ventral keel приросшие to gynobase, with difficulty separating from it, narrow-oblong, small, 2–2.5 mm long, with well developed, неровным disc, one margin which longer than other; without cicatrix; disc densely covered with white hummocks-warts, along the margin bordered thick raised smooth lines, on which sit раздвинутые each other from each other short conical prickles with rudiment anchor heads at the apex; side of nutlets wrinkled-tuberculate, sometimes tubercles prickly. Style ascends on 1 mm above nutlets.Asl matn (ruscha) · Russian original
Однолетнее растение 10–40 см выс. Стебель от основания разветвленный, с дугообразно поднимающимися побегами или же простой, только вверху вильчато и растопыренно ветвистый; побеги слабые, кончающиеся редкими извилинами. Листья сосредоточены главным образом в нижней части растения, продолговатые или продолговато-ланцетные, у слабых особей ланцетные, (1)2–7 см дл., 6–14 мм шир., плоские, тупые, сероватые от полуотстоящих волосков-щетинок, сидящих на маленьких бугорках, нижние часто суженные к основанию, поэтому лопатчатые, и даже верхние с коротким черешком. Плодущие извилины очень вытянутые, извилистые, очень редкоплодные, 5–20 см дл., внизу с 1–2 продолговатыми укороченными листьями, выше с мелкими короткими ланцетными прицветниками. Плодоножки толстые, удлиненные, нижние достигают 7–10 мм дл., отклоненные или даже дуговидно вниз отогнутые, средние прямые, 2–5 мм дл. Чашечка в цвету 1.5–2 мм, с продолговато-линейными дольками, которые при плодах почти не удлиняются, намного короче плода и находятся под его основанием. Венчик голубой, 2–3 мм дл., с узким колокольчатым отгибом 1–2(3) мм шир., с маленькими продолговатыми округло-тупыми лопастями. Гинобазис шиловидный, тонкий, выдающийся из плода на 0.5 мм, с круглым основанием, без зубцов. Эремы по всему брюшному килю приросшие к гинобазису, с трудом отделяющиеся от него, узкопродолговатые, мелкие, 2–2.5 мм дл., с хорошо развитым, неровным диском, один край которого длиннее другого; без цикатрикса; диск густо покрытый белыми буграми-бородавками, по краю окаймленный толстой приподнятой гладкой линией, на которой сидят раздвинутые друг от друга короткие конические шипики с зачатком якорной головки на верхушке; бока эремов морщинисто-бугорчатые, иногда бугорки шиповатые. Столбик поднимается на 1 мм над эремами.
«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.