Pulsatilla campanella(Regel & Tiling) Fisch. ex Krylov
Qo‘ng‘iroqli qoraburta · Прострел колокольчатый
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Ranunculaceae
- Tartib · Order
- Ranunculales
- Turkum · Genus
- Pulsatilla
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Qo‘ng‘iroqli qoraburta
- Ruscha nomi · Russian name
- Прострел колокольчатый
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- alkaloidli (alkaloid-bearing)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Birinchi chop etilgan · First published
- Fl. Zapadnoĭ Sibiri 5: 1169 (1931)
bazionim · basionym: Pulsatilla albana var. campanella Regel & Tiling, Fl. Ajan. : 30 (1858) - Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 3-tom, 194-bet (vol. 3, p. 194)
- Yashash joylari · Habitat
- Toshloq yonbag‘irlar, qoyalar, morenalar, archazorlar, baland tog‘li cho‘llar
Stony slopes, rocks, moraines, juniper woodlands, high-mountain steppes - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Baland tog‘lar
High mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi may–iyun, mevalashi iyul
Flowering May–Jun, fruiting Jul - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Saur, Tarbag‘atoy, Jung‘or Olatov, Tyan-Shan, Pomir-Oloy
Saur, Tarbagatai, Dzungarian Alatau, Tian Shan, Pamir-Alai - O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
- Tizmalar Ugom, Chotqol, Qurama, Turkiston
Ranges Ugam, Chatkal, Kurama, Turkestan - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- O‘simlik yaxshi rivojlangan o‘q ildiz. Poyalar 5–15 cm balandlikda, mevalaganda 20–35 cm balandlikda, uzun yumshoq oq tuklarli. Ildiz oldi barglar bir vaqtda gullarli rivojlanadi, barg bandilarda; barglarning plastinkasi 2–7 cm uzunlikda, shakli cho‘ziq-tuxumsimon, ikki marta patsimon kesilgan, ikki yoki uch juft segmentlarli, chuqur kesilgan qisqargan, kesikli-tishli bo‘laklar 2–3 mm kenglikda. Poya barglar, hosil qiluvchi qoplagan, 2–3 cm uzunlikda, o‘tkir, butun yoki kesikli-tishli, chiziqsimon bo‘laklarli. Gullar qo‘ng‘iroqsimon, egilgan, zich tukli tashqarida; gulqo‘rg‘on bargchalari 20–27 mm uzunlikda, 8–13 mm kenglikda, qayrilganli yuqoriga qarab chetlar, binafsha-ko‘k. Staminodiylar cho‘ziq, deyarli bandsiz. Changchilar ozgina gulqo‘rg‘ondan qisqaroq, ko‘p sonli, sariq chang xaltachasilarli. Mevachalar qiltiqlar 3 cm gacha uzunlikdali, zich tukli oq tuklar.
Plant with well developed tap root. Stems 5–15 cm tall, in fruit 20–35 cm tall, covered with long soft white hairs. Basal leaves develop simultaneously with flowers, on petioles; blade of leaves 2–7 cm long, in outline oblong-ovate, twice pinnatisect, with two or three pairs segments, deeply dissected on shortened, incised-toothed lobes 2–3 mm wide. Cauline leaves, forming covered, 2–3 cm long, with acute, entire or incised-toothed, linear lobes. Flowers campanulate, nodding, densely hairy outside; tepals 20–27 mm long, 8–13 mm wide, with reflexed upward margins, violet-blue. Staminodes oblong, almost sessile. Stamens a little shorter than the perianth, numerous, with yellow anthers. Mericarps with awns up to 3 cm long, densely hairy white hairs.Asl matn (ruscha) · Russian original
Растение с хорошо развитым стержневым корнем. Стебли 5–15 см выс., при плодах 20–35 см выс., покрытые длинными мягкими белыми волосками. Прикорневые листья развиваются одновременно с цветками, на черешках; пластинки листьев 2–7 см дл., в очертании продолговато-яйцевидные, дважды перисторассеченные, с двумя или тремя парами сегментов, глубоко рассеченных на укороченные, надрезанно-зубчатые доли 2–3 мм шир. Стеблевые листья, образующие покрывало, 2–3 см дл., с острыми, цельными или надрезанно-зубчатыми, линейными долями. Цветки колокольчатые, поникающие, густо опушенные снаружи; листочки околоцветника 20–27 мм дл., 8–13 мм шир., с отогнутыми кверху краями, фиолетово-синие. Стаминодии продолговатые, почти сидячие. Тычинки немного короче околоцветника, многочисленные, с желтыми пыльниками. Плодики с остями до 3 см дл., густо опушенные белыми волосками.
«Флора Узбекистана», 6-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 6 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.