Sergia regelii(Trautv.) Fed.
Regel sergiyasi · Сергия Регеля
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Campanulaceae
- Tartib · Order
- Asterales
- Turkum · Genus
- Sergia
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Regel sergiyasi
- Ruscha nomi · Russian name
- Сергия Регеля
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- foydalanilmaydi (not used, per source)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Sinonimlar · Synonyms
- Asyneuma regelii
- Birinchi chop etilgan · First published
- Fl. URSS 29: 421 (1957)
bazionim · basionym: Phyteuma regelii Trautv., Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6: 53 (1879) - Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Tojikiston · Tajikistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 359-bet (vol. 9, p. 359)
- Yashash joylari · Habitat
- Toshloq yonbag‘irlar, qoyalar
Stony slopes, rocks - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- O‘rta tog‘lar
Mid-mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi iyun–avgust, mevalashi avgust
Flowering Jun–Aug, fruiting Aug - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Pomir-Oloy (tizmalar Turkiston, Zarafshon, Hisor, Kuhitang)
Pamir-Alai (ranges Turkestan, Zarafshan, Hissar, Kugitang) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Ko‘p yillik o‘simlik. Ildizpoya yo‘g‘on, 4–5 cm diametrda, yog‘ochlangan, qo‘ng‘ir. Poyalar 10–30 cm balandlikda, deyarli to‘g‘ri, zich bargli, yuqori qismida zaif shoxlangan, tuksiz. Barglar 2–3 cm uzunlikda, 0.8–1.2 cm kenglikda, tuxumsimon yoki cho‘ziq-nashtarsimon, o‘tkirlashgan, tez asosiga qarab toraygan, g‘adir-budir juda zich qisqa qilli tuklar; pastki va o‘rta qisqa bandli, bandsiz, nashtarsimon, butun qirrali; yuqorigi deyarli butun qirrali, yoki o‘tkir, yoki qiltiqli-tishli, tukli. Gulyonbargli barglar 2–4 mm uzunlikda, chiziqsimon, tukli. Kosacha 0.6–1.2 cm uzunlikda, qo‘ng‘iroqsimon, qavariq tomirlarda zich va qisqa qilli-tukli; tishlar 4.5–6 mm uzunlikda, chiziqsimon, yuqorida o‘tkirlashgan, g‘adir-budir zich tuklardan. Gulyonbargchalar 1.5–2 mm uzunlikda, nashtarsimon, tukli. Gultoj 0.7–1 cm uzunlikda, deyarli asosgacha ajratilgan chiziqsimon bo‘laklarda. Chang xaltachasilar sezilarli changchining changchi ipilaridan uzunroq. Ustuncha 6–7 mm uzunlikda. Ko‘sak 3–4 mm uzunlikda va kenglikda., deyarli sharsimon, qirrali, yuqorida стянутая, qisqa qilli-tukli.
Perennial plant. Rhizome thick, 4–5 cm in diameter, woody, brown. Stems 10–30 cm tall, almost straight, densely leafy, in the upper part weakly branched, glabrous. Leaves 2–3 cm long, 0.8–1.2 cm wide, ovate or oblong-lanceolate, acute, often towards the base narrowed, scabrous from very dense short bristly hairs; lower and middle short-petiolate, sessile, lanceolate, entire; upper almost entire, or acute, or awned-toothed, hairy. Bracteal leaves 2–4 mm long, linear, hairy. Calyx 0.6–1.2 cm long, campanulate, along convex veins densely and shortly bristly-hairy; teeth 4.5–6 mm long, linear, at the top acute, scabrous from dense hairs. Bracteoles 1.5–2 mm long, lanceolate, hairy. Corolla 0.7–1 cm long, almost up to base divided on linear lobes. Anthers considerably longer than filaments of stamen. Style 6–7 mm long. Capsule 3–4 mm long and wide., almost globose, ribbed, at the top стянутая, shortly bristly-hairy.Asl matn (ruscha) · Russian original
Многолетнее растение. Корневище толстое, 4–5 см в диам., деревянистое, бурое. Стебли 10–30 см выс., почти прямые, густо олиственные, в верхней части слабо ветвистые, голые. Листья 2–3 см дл., 0.8–1.2 см шир., яйцевидные или продолговато-ланцетные, заостренные, часто к основанию сужены, шероховатые от очень густых коротких щетинистых волосков; нижние и средние короткочерешковые, сидячие, ланцетные, цельнокрайние; верхние почти цельнокрайние, или острые, или остисто-зубчатые, опушенные. Прицветные листья 2–4 мм дл., линейные, опушенные. Чашечка 0.6–1.2 см дл., колокольчатая, по выпуклым жилкам густо и коротко щетинисто-волосистая; зубцы 4.5–6 мм дл., линейные, наверху заостренные, шероховатые от густых волосков. Прицветнички 1.5–2 мм дл., ланцетные, опушенные. Венчик 0.7–1 см дл., почти до основания разделенный на линейные доли. Пыльники значительно длиннее нитей тычинок. Столбик 6–7 мм дл. Коробочка 3–4 мм дл. и шир., почти шаровидная, ребристая, наверху стянутая, коротко щетинисто-опушенная.
«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →