Anchusa azureaMill.
Italiya xo‘kiztilisi · Анхуза итальянская
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Boraginaceae
- Tartib · Order
- Boraginales
- Turkum · Genus
- Anchusa
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Italiya xo‘kiztilisi
- Ruscha nomi · Russian name
- Анхуза итальянская
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- bo‘yoqbop (dye), dorivor (medicinal), begona o‘t (weed), asal beruvchi (melliferous)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Sinonimlar · Synonyms
- Anchusa italica
- Birinchi chop etilgan · First published
- Gard. Dict., ed. 8. : n.° 9 (1768)
- Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 114-bet (vol. 8, p. 114)
- Yashash joylari · Habitat
- Dara, lyossli, toshloq, shag‘alli yonbag‘irlar, xilma-xil rangli jinslarning yer yuziga chiqqan joylari, shag‘allar, xarobaliklar, bo‘z yerlar, yo‘lning yo‘l chetlarilari, ariqlarning qirg‘oqi, dala
Gorge, loess, stony, gravelly slopes, outcrops of variegated rocks, pebble beds, wastelands, fallows, roadsides of road, bank of irrigation ditches, field - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Foothills, low mountains, mid-mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi aprel–iyul, mevalashi may–avgust
Flowering Apr–Jul, fruiting May–Aug - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Mo‘yinqum, Sirdaryo daryosining vodiyi, Toshkent atrofidagi cho‘li, Mirzacho‘l, Surxondaryo daryosining vodiyi va Kashkadarya, Tyan-Shan (Chu-Ili tog‘lari, Zailiy Olatov, Qoratog‘, Talas Olatov, Kazikurt tog‘lari, Qarjontov, tizmalar Ugom, Pskom, Chotqol, Qurama, Farg‘ona), Pomir-Oloy (tizmalar Nurota, Turkiston, Oloy, Zarafshon, Zirabulak-ziadin tog‘lari, Qorategin, Hisor, Bobotog‘, Kuhitang, Janubiy Tojiston past tog‘lari, g‘arbiy Pomir), Kopetdog‘
Muyunkum, valley of river Syr Darya, Tashkent chul, Mirzachul, valley of river Surkhandarya and Kashkadarya, Tian Shan (Chu-Ili mountains, Trans-Ili Alatau, Karatau, Talas Alatau, mountains Kazykurt, Karzhantau, ranges Ugam, Pskem, Chatkal, Kurama, Fergana), Pamir-Alai (ranges Nurata, Turkestan, Alai, Zarafshan, Zirabulak-ziadin mountains, Karategin, Hissar, Babatag, Kugitang, foothills of southern Tajikistan, western Pamir), Kopet Dag - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Ko‘p yillik o‘simlik, 40–100 cm balandlikda. Poya tik, yo‘g‘on, mustahkam, uzun va yoyilgan qilli-tukli, yuqorida ro‘vaksimon-shoxlangan. Barglar ozmi-ko‘pmi zich oq-qilli; ildiz oldi rozetkada, cho‘ziq-elliptik, 10–30 cm uzunlikda, asta-sekin toraygan barg bandida, vaqtida gullash засыхающие; poya cho‘ziq-nashtarsimon yoki nashtarsimon, bandsiz. To‘pgul qalqonsimon-ro‘vaksimon, kam nashtarsimon kichkina barglarli asosida, balandroq (burama to‘pgullarda) bargsiz. Burama to‘pgullar qisqa siyrakroq, egilgan gullarli uzun yoyilgan-qilli gul bandilarda. Kosacha oq-qilli, gullar 7–8 mmda uzunlikda., chiziqsimon bo‘laklarli, mevalaganda 15 mm gacha uzunlikda, uning bo‘laklar o‘tmasroq. Gultoj ko‘k-zangori, 15–20 mm diametrda, gultoj yaprog‘ining bo‘laklari cho‘ziq-nashtarsimon, biroz o‘tkir, yulduzsimon yoyilgan, вырезки orasida ular deyarli changchigacha yetadi. Yong‘oqchalar 7 mm uzunlikda, biroz bukilgan, uch-qirrali-cho‘ziq, ajinli.
Perennial plant, 40–100 cm tall. Stem erect, thick, strong, long and spreading bristly-hairy, at the top paniculate-branched. Leaves more or less densely white-bristly; basal in rosette, oblong-elliptic, 10–30 cm long, gradually narrowed in petiole, during flowering засыхающие; cauline oblong-lanceolate or lanceolate, sessile. Inflorescence corymbose-paniculate, with few lanceolate small leaves at the base, higher (in helicoid cymes) leafless. Helicoid cymes shortly loosish, with nodding flowers on long spreading-bristly pedicels. Calyx white-bristly, at flowers 7–8 mm in long., with linear lobes, in fruit up to 15 mm long, its lobes bluntish. Corolla blue-light blue, 15–20 mm in diameter, lobes of limb oblong-lanceolate, somewhat acute, stellate extended, вырезки between them reach almost up to stamen. Nutlets 7 mm long, slightly bent, three-angled-oblong, wrinkled.Asl matn (ruscha) · Russian original
Многолетнее растение, 40–100 см выс. Стебель прямостоячий, толстый, крепкий, длинно и оттопыренно щетинисто-волосистый, вверху метельчато-ветвистый. Листья б. м. густо белощетинистые; прикорневые в розетке, продолговато-эллиптические, 10–30 см дл., постепенно суженные в черешок, во время цветения засыхающие; стеблевые продолговато-ланцетные или ланцетные, сидячие. Соцветие щитковидно-метельчатое, с немногими ланцетными небольшими листьями у основания, выше (в завитках) безлистное. Завитки коротко рыхловатые, с поникающими цветками на длинных оттопыренно-щетинистых цветоножках. Чашечка белощетинистая, при цветах 7–8 мм в дл., с линейными долями, при плодах до 15 мм дл., ее доли туповатые. Венчик сине-голубой, 15–20 мм в диам., лопасти отгиба продолговато-ланцетные, островатые, звездчато простертые, вырезки между ними доходят почти до тычинок. Эремы 7 мм дл, слегка согнутые, трехгранно-продолговатые, морщинистые.
«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →