Asyneuma argutum(Regel) Bornm.
O‘tkirtish azineum · Азинеума острозубчатая
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Campanulaceae
- Tartib · Order
- Asterales
- Turkum · Genus
- Asyneuma
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- O‘tkirtish azineum
- Ruscha nomi · Russian name
- Азинеума острозубчатая
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- dorivor (medicinal)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Sinonimlar · Synonyms
- Asyneuma attenuatum; Asyneuma ramosum; Asyneuma trautvetteri
- Birinchi chop etilgan · First published
- Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2. 38: 339 (1921)
bazionim · basionym: Phyteuma argutum Regel, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 40(II): 183 (1867) - Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 357-bet (vol. 9, p. 357)
- Yashash joylari · Habitat
- Toshloq, shag‘alli, mayda tuproqli yonbag‘irlar
Stony, gravelly, fine-earth slopes - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- O‘rta tog‘lar
Mid-mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi va mevalashi iyul–avgust
Flowering and fruiting Jul–Aug - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Tyan-Shan (tizmalar Qirg‘iz Olatov, Talas Olatov, Qoratog‘, Chotqol, Pskom, Ugom, Qarjontov, Qurama, Farg‘ona), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Turkiston, Zarafshon, Hisor, g‘arbiy Pomir, Janubiy Tojiston past tog‘lari)
Tian Shan (ranges Kyrgyz Alatau, Talas Alatau, Karatau, Chatkal, Pskem, Ugam, Karzhantau, Kurama, Fergana), Pamir-Alai (ranges Alai, Turkestan, Zarafshan, Hissar, western Pamir, foothills of southern Tajikistan) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Ko‘p yillik o‘simlik. Ildiz to‘g‘ri, 0.5–0.7 cm qalinlikda och-qo‘ng‘ir. O‘simlik li u holda biroz uzun, u holda yanada qisqa tuklar, yuqorigida ham qism deyarli tuksiz. Poya yo‘g‘on, 3–7 mm qalinlikda, 50–70 cm uzunlikda va yanada, oddiy yoki bir necha shoxlangan, ancha zich bargli. Barglarning barglari cho‘zilgan, 5–8 cm uzunlikda va (1) 2–3 (4) cm kenglikda, cho‘ziq yoki tuxumsimon-cho‘ziq, yumaloqlashgan yoki ponasimon asos va o‘tkir tishli chetli. Gullar mayda, ko‘kish, 0.5–0.7 cm uzunlikda, to‘plangan zichda yuqorida va uzilgan pastda, boshoqsimon-shingilsimon, ba’zan shoxlanuvchi to‘pgul. Gulyonbarglar nashtarsimon, tishsimon. Kosacha tishlari bigizsimon. Ko‘sakcha tuxumsimon-sharsimon, yuqoridan va pastdan пупкообразно botiq, 3 qirrali, 3 uyacha, har bir burchaklardan 3 qirralar va 2 egatchalarli, ochiluvchi yonlarli mayda teshiklarning qirralari orasida. Urug‘ cho‘ziq-elliptik, o‘tmaslashgan ikkala uchlar, siqilgan, qo‘ng‘ir va silliq.
Perennial plant. Root straight, 0.5–0.7 cm thick light-brown. Plant covered with then somewhat long, then more short hairs, in upper also part almost glabrous. Stem thick, 3–7 mm thick, 50–70 cm long and more, simple or several branched, rather densely leafy. Leaves of leaves elongated, 5–8 cm long and (1) 2–3 (4) cm wide, oblong or ovate-oblong, with rounded or cuneate base and sharp-toothed margin. Flowers small, bluish, 0.5–0.7 cm long, gathered in dense at the top and interrupted at the bottom, spike-like-raceme-like, sometimes branching inflorescence. Bracts lanceolate, notched. Calyx teeth awl-shaped. Capsule ovate-globose, above and below пупкообразно impressed, 3-angled, 3-locule, along each from angles with 3 ribs and 2 grooves, opening with sides between ribs of small openings. Seed oblong-elliptic, blunted with both ends, compressed, brown and smooth.Asl matn (ruscha) · Russian original
Многолетнее растение. Корень прямой, 0.5–0.7 см толщ. светло-бурый. Растение покрыто то длинноватыми, то более короткими волосками, в верхней же части почти голое. Стебель толстый, 3–7 мм толщ., 50–70 см дл. и более, простой или несколько ветвистый, довольно густо олиственный. Листья удлиненные, 5–8 см дл. и (1) 2–3 (4) см шир., продолговатые или яйцевидно-продолговатые, с округленным или клиновидным основанием и острозубчатым краем. Цветы мелкие, синеватые, 0.5–0.7 см дл., собранные в густое вверху и прерванное внизу, колосовидно-кистевидное, иногда ветвящееся соцветие. Прицветники ланцетные, зазубренные. Зубцы чашечки шиловидные. Коробчка яйцевидно-шаровидная, сверху и снизу пупкообразно вдавленная, 3-гранная, 3-гнездная, по каждому из углов с 3 ребрами и 2 бороздками, открывающаяся с боков между ребрами мелкими отверстиями. Семена продолговато-эллиптические, притупленные с обоих концов, сплюснутые, бурые и гладкие.
«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →