Fraxinus raibocarpaRegel
Egilganmeva qorashumtol · Ясень изогнутоплодный
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Oleaceae
- Tartib · Order
- Lamiales
- Turkum · Genus
- Fraxinus
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Egilganmeva qorashumtol
- Ruscha nomi · Russian name
- Ясень изогнутоплодный
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- daraxt (tree)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- texnik (technical), o‘rmon-meliorativ (forest-amelioration), manzarali (ornamental)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- LC Kam xavfli · Least Concern
- Birinchi chop etilgan · First published
- Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 8: 685 (1884)
- Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 30-bet (vol. 8, p. 30)
- Yashash joylari · Habitat
- Mayda tuproqli, toshloq yonbag‘irlar, daryoning vodiyi
Fine-earth, stony slopes, valley of river - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Low mountains, mid-mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi may–iyun, mevalashi iyul–yanvar
Flowering May–Jun, fruiting Jul–Jan - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Pomir-Oloy (tizmalar Zarafshon, Hisor, Kuhitang, Darvoz, Bobotog‘, Janubiy Tojiston past tog‘lari)
Pamir-Alai (ranges Zarafshan, Hissar, Kugitang, Darvaz, Babatag, foothills of southern Tajikistan) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Buta. Barglar toq patsimon, 1–2li, kam 3 juft bargchalarli, bandli, 5–15 cm uzunlikda, 4–10 cm kenglikda; barg bandi yassilangan, yuqoridan канальчатый, pastdan qavariq; bargchalar tuxumsimon yoki cho‘ziq-tuxumsimon, bandchalar 2–10 cm uzunlikdali, 1–5 cm kenglikda, yuqorida o‘tmaslashgan, kamdan-kam o‘tkirlashgan yoki o‘yiq, yuqorigi juft deyarli bandsiz, pastki – kichik bandchalarda, uchki uzun bandchada, butun qirrali, charmsimon, pastdan tomirning bo‘rtib turuvchi to‘rili, yosh pastdan biroz tukli, yuqoridan tuksiz. Gullar barglarning ochilishidan yoki keyin bir vaqtda ular, ikki jinsli paydo bo‘ladi. Ro‘vak uchki, siyrak, shoxlangan, bargli, teng barglar yoki ozgina ularning oshadi. Kosacha 4 qo‘shilgan kosachabarglardan, qoluvchi mevalaganda. Gultoj nayli, teng kosacha, 4 nashtarsimon gulbarglardan kosachadan 3 marta uzunroq, to‘kiladigan. Meva – o‘roqsimon egilgan qanotcha, yuqorida keng, kurak shaklli, butun qirrali, o‘tmasli, kam biroz o‘tkir qanot, 2.5–3 cm uzunlikda, 1–1.4 cm gacha kenglikda.
Shrub. Leaves imparipinnate, with 1–2, rarely with 3 pairs leaflets, petiolate, 5–15 cm long, 4–10 cm wide; petiole flattened, above канальчатый, below convex; leaflets ovate or oblong-ovate, with petiolules 2–10 cm long, 1–5 cm wide, at the top blunted, more rarely acute or emarginate, upper pair almost sessile, lower – on small petiolules, terminal on long petiolule, entire, leathery, below with prominent net of vein, young below slightly hairy, above glabrous. Flowers appear after opening of leaves or simultaneously with them, bisexual. Panicle terminal, loose, branched, leafy, equal leaves or a little exceeds their. Calyx from 4 fused sepals, persisting in fruit. Corolla with tube, equal calyx, from 4 lanceolate petals 3 times longer than the calyx, deciduous. Fruit – sickle-shaped curved samara, at the top with broad, spathulate, entire, obtuse, rarely somewhat acute wing, 2.5–3 cm long, up to 1–1.4 cm wide.Asl matn (ruscha) · Russian original
Кустарник. Листья непарноперистые, с 1–2, редко с 3 парами листочков, черешковые, 5–15 см дл., 4–10 см шир.; черешок сплющенный, сверху канальчатый, снизу выпуклый; листочки яйцевидные или продолговато-яйцевидные, с черешочками 2–10 см дл., 1–5 см шир., вверху притупленные, реже заостренные или выемчатые, верхняя пара почти сидячая, нижняя – на маленьких черешочках, конечный на длинном черешочке, цельнокрайние, кожистые, снизу с выдающейся сетью жилок, молодые снизу слегка опушенные, сверху голые. Цветки появляются после распускания листьев или одновременно с ними, обоеполые. Метелка конечная, рыхлая, ветвистая, облиственная, равная листьям или немного превышает их. Чашечка из 4 сросшихся чашелистиков, остающаяся при плодах. Венчик с трубкой, равной чашечке, из 4 ланцетных лепестков в 3 раза длиннее чашечки, опадающий. Плод – серповидно изогнутая крылатка, вверху с широким, лопатчатым, цельнокрайним, тупым, редко островатым крылом, 2.5–3 см дл., до 1–1.4 см шир.
«Флора Узбекистана», 3-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 3 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →
Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases
Fraxinus turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (5)
- Fraxinus angustifolia Suriya qorashumtoli
- Fraxinus angustifolia subsp. syriaca
- Fraxinus excelsior
- Fraxinus ornus
- Fraxinus sogdiana Sug‘d qorashumtoli