O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Cynoglossum seravshanicum(B.Fedtsch.) Popov

Zarafshon qoratomiri · Чернокорень зеравшанский

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Boraginaceae
Tartib · Order
Boraginales
Turkum · Genus
Cynoglossum
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Zarafshon qoratomiri
Ruscha nomi · Russian name
Чернокорень зеравшанский
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Cynoglossum seravschanicum
Birinchi chop etilgan · First published
Descr. Pl. Nov. Turkestan. : 64 (1916)
bazionim · basionym: Trachelanthus seravschanicus B.Fedtsch., Consp. Fl. Turkest. 5: 65 (1913)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Tojikiston · Tajikistan
Yashash joylari · Habitat
Qoyalar
Rocks
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi iyun («SSSR florasi»)
Flowering Jun (Flora of the USSR)
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Pomir-Oloy (tizmalar Zarafshon, Hisor -Karatag daryosining yuqori oqimi, Varzob, Chulbair tog‘lari, Pyotr I, Darvoz)
Pamir-Alai (ranges Zarafshan, Hissar -upper reaches of river Karatag, Varzob, mountains Chulbair, Peter the Great, Darvaz)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ko‘p yillik o‘simlik 50–70 cm balandlikda. Ildiz ko‘p-asosiy. Poyalar bir necha, butunlay tuksiz, yaltiroq, oddiy, tik, zich bargli. Rozetkali barglar yo‘q; eng pastki poya shaklida qo‘ng‘ir nashtarsimon o‘tkir tangachalar, 1.5–4 cm uzunlikda, o‘rta poya bandsiz, cho‘ziq-nashtarsimon, o‘tkir, yarim o‘rab turuvchi, 4–9 cm uzunlikda, 1.5–3 cm kenglikda, eng yuqori yanada qisqa, deyarli tuxumsimon; barcha yuqoridan va pastdan zich oq do‘ngchalarli oson to‘kiladigan qillar, chetida arrasimon tishli-qattiq-kiprikli. To‘pgul обедненное, 2 uchki va bir nechta yon kam gulli bargsiz buralishdan. Gul bandilar 3–4 mm uzunlikda, ingichka, tuksiz, mevalaganda cho‘ziladigan 12–18 mm gacha. Kosacha 2.5–3.5 mm uzunlikda, nashtarsimon, o‘tkir, tuksizli, chetida arrasimon tishli-qattiq-kiprikli, mevalaganda pastga qayrilgan, deyarli emas kattalashadigan bo‘laklar. Gultoj oqish-sarg‘ish-yashil, 5–6 mm uzunlikda, nayli ozgina kosachadan qisqaroq; gultoj yaprog‘i deyarli yassi 7–8 mm diametrda, 2 / 3 kesilganda yirik, yumaloq bo‘laklarda. Kichik chulg‘amalar tomoqda joylashgan, 0.5 mm balandlikda, trapetsiyasimon, 2 bo‘lakli, so‘rg‘ichli. Changchilar yuqorigi yarmi трубзеравшанскийda joylashgan, changchi ipilar 0.5 mm uzunlikdali; chang xaltachasilar cho‘ziq, o‘tmas, 1–1.2 mm uzunlikda. Ustuncha bigizsimon, asosida biroz qalinlashgan. Yong‘oqchalar tuxumsimon, 6–7 mm uzunlikda, orqada yassi, silliq, tuksiz yoki siyrak-tikanli diskli, o‘rta qismida silliqli, biroz возвышающейся chiziqlar. Chandiq tuxumsimon, yarmi qorin tomonlar egallaydi.
Perennial plant 50–70 cm tall. Root many-main. Stems several, completely glabrous, shining, simple, erect, densely leafy. Rosette leaves absent; the lowermost cauline in the form of brown lanceolate acute scales, 1.5–4 cm long, middle cauline sessile, oblong-lanceolate, acute, half-clasping, 4–9 cm long, 1.5–3 cm wide, the uppermost more short, almost ovate; all above and below densely covered with white tubercles with easily deciduous bristles, along the margin serrate-rigid-ciliate. Inflorescence обедненное, from 2 terminal and several lateral few-flowered leafless sinuosity. Pedicels 3–4 mm long, thin, glabrous, in fruit elongating up to 12–18 mm. Calyx 2.5–3.5 mm long, with lanceolate, acute, glabrous, along the margin serrate-rigid-ciliate, in fruit downward reflexed, almost not enlarging lobes. Corolla pale-yellowish-green, 5–6 mm long, with tube a little shorter than the calyx; limb almost flat 7–8 mm in diameter, on 2 / 3 dissected on large, rounded lobes. Cymules arranged in throat, 0.5 mm tall, trapezoid, 2-lobed, papillate. Stamens arranged in upper half трубзеравшанский, with filaments 0.5 mm long; anthers oblong, obtuse, 1–1.2 mm long. Style awl-shaped, at the base slightly thickened. Nutlets ovate, 6–7 mm long, along back with flat, smooth, glabrous or sparsely-prickly disc, in the middle part with smooth, slightly возвышающейся lines. Cicatrix ovate, occupies half ventral sides.
Asl matn (ruscha) · Russian originalМноголетнее растение 50–70 см выс. Корень многоглавый. Стеблей несколько, совершенно голых, блестящих, простых, прямостоячих, густо облиственных. Розеточные листья отсутствуют; самые нижние стеблевые в виде бурых ланцетных острых чешуй, 1.5–4 см дл., средние стеблевые сидячие, продолговато-ланцетные, острые, полустеблеобъемлющие, 4–9 см дл., 1.5–3 см шир., самые верхние более короткие, почти яйцевидные; все сверху и снизу густо покрыты белыми бугорками с легко опадающими щетинками, по краю пильчато-жесткореснитчатые. Соцветие обедненное, из 2 конечных и нескольких боковых немногоцветковых безлистных извилин. Цветоножки 3–4 мм дл., тонкие, голые, при плодах удлиняющиеся до 12–18 мм. Чашечка 2.5–3.5 мм дл., с ланцетными, острыми, голыми, по краю пильчато-жесткореснитчатыми, при плодах вниз отогнутыми, почти не увеличивающимися долями. Венчик бледно-желтоватозеленый, 5–6 мм дл., с трубкой немного короче чашечки; отгиб почти плоский 7–8 мм в диам., на 2 /3 рассеченный на крупные, округлые лопасти. Сводики расположены в зеве, 0.5 мм выс., трапециевидные, 2-лопастные, сосочковатые. Тычинки расположены в верхней половине трубзеравшанский ки, с нитями 0.5 мм дл.; пыльники продолговатые, тупые, 1–1.2 мм дл. Столбик шиловидный, в основании слегка утолщенный. Эремы яйцевидные, 6–7 мм дл., по спинке с плоским, гладким, голым или рассеянно-шиповатым диском, в средней части с гладкой, слегка возвышающейся линией. Цикатрикс яйцевидный, занимает половину брюшной стороны.

«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

Cynoglossum turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (5)