Cynoglossum viridiflorumPall. ex Lehm.
Yashiltusli qoratomir · Чернокорень зеленоцветный
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Boraginaceae
- Tartib · Order
- Boraginales
- Turkum · Genus
- Cynoglossum
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Yashiltusli qoratomir
- Ruscha nomi · Russian name
- Чернокорень зеленоцветный
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- foydalanilmaydi (not used, per source)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Birinchi chop etilgan · First published
- Pl. Asperif. Nucif. : 160 (1818)
- Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 164-bet (vol. 8, p. 164)
- Yashash joylari · Habitat
- Sho‘rtobli joy, daryoning qirg‘oqi
Saline-alkaline place, bank of river - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Tekislik, tog‘ oldi
Plain, foothills - Fenologiya · Phenology
- Gullashi may–iyun, mevalashi iyun–iyul
Flowering May–Jun, fruiting Jun–Jul - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Zaysan havzasi, Qozog‘iston past tepaliklari, Turg‘ay botiqi, Alakol botiqi, Balxashbo‘yi cho‘llari, Betpaqdala, Orolbo‘yi cho‘llari, Mo‘yinqum, Ustyurt, Tarbag‘atoy, Jung‘or Olatov, Tyan-Shan (Issikkul havzasi, Ketmen tizmalari, Zailiy va Qirg‘iz Olatov, Susamirtov, Chotqol, Farg‘ona), Pomir-Oloy (Oloy tizmasi va Oloy vodiyi)
Zaisan basin, Kazakhstan small hills, Turgai depression, Alakol depression, Balkhash deserts, Betpakdala, Aral deserts, Muyunkum, Ustyurt, Tarbagatai, Dzungarian Alatau, Tian Shan (Issykkul basin, ranges Ketmen, Trans-Ili and Kyrgyz Alatau, Susamyrtau, Chatkal, Fergana), Pamir-Alai (Alai range and Alai valley) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Ko‘p yillik o‘simlik (50)90–150 cm balandlikda. Ildiz ko‘p-asosiy. Poya tik, yuqorigi yarmi ro‘vaksimonda shoxlanuvchi, pastki qismida tuksiz, balandroq siyrak tuklarli, o‘tirgan do‘ngchalarda. Barglar yuqoridan oqish-yashil, pastdan kulrang, rozetkali, plastinka 15–35 cm uzunlikdali, 5–17 cm kenglikda, cho‘ziq-elliptik, o‘tkirlashgan, asosida ponasimon toraygan, uzunda, 35 cm gacha uzunlikda, barg bandi, yuqoridan tuksiz yoki qisqa qillarli, o‘tirgan do‘ngchalarda, pastdan deyarli namatsimon tukli kulrang-yumshoq tukli; o‘rta poya tuxumsimon-cho‘ziq, o‘tkir, asosida ponasimon toraygan, yanada qisqa barg bandi, yuqorigi bandsiz, yanada mayda, nashtarsimon, o‘tkir, tukli, kabi ildiz oldi. Uchki buralishlar va mo‘l yon ro‘vaksimon to‘pgulda to‘plangan, ayniqsa пышное va keng vaqtida mevalash. Gul bandilar 4–5 mm uzunlikda, yopishgan-kul rang tukli, mevalaganda cho‘ziladigan 10–20 mm gacha. Kosacha 3.5–4 mm uzunlikda cho‘ziq, o‘tmasli, zich yopishgan-yumshoq tukli, mevalaganda pastga qayrilgan, emas kattalashadigan bo‘laklar. Gultoj sariq-yashil, 5–7 mm uzunlikda, nay 2–2.5 mm uzunlikdali, gultoj yaprog‘i 8–9 mm diametrda, turli uzunlik va bo‘laklarning shakli, ustma-ust bir-biri bir-biri. Kichik chulg‘amalar tomoqda joylashgan, 1–4.5 mm balandlikda, trapetsiyasimon, uchida колпачковидно bukilgan, chetlarida zich-uzun tukli. Changchilar nayning yuqorigi yarmisida joylashgan, changchi ipilar 0.5 mm uzunlikdali; chang xaltachasilar 1 mm uzunlikda, cho‘ziq. Ustuncha bigizsimon, 1.5 mm uzunlikda. Yong‘oqchalar tuxumsimon, 6–7 mm uzunlikda, orqali yassi yoki botiq diskli, past bo‘ylida zaif yaqqol kil va chetlarida u yakka langar tikanchalarli; diskning cheti ko‘tarilgan, qalinlashgan, zich qoplangan, kabi va yon qorin tomonili, qisqa langar tikanchalar. Yarmining chandiqi qorin tomonlar egallaydi.
Perennial plant (50)90–150 cm tall. Root many-main. Stem erect, in upper half paniculate branching, in the lower part glabrous, higher sparsely covered with hairs, sessile on tubercles. Leaves above pale-green, below greyish, rosette, with blade 15–35 cm long, 5–17 cm wide, oblong-elliptic, acute, at the base cuneate narrowed, on long, up to 35 cm long, petiole, above glabrous or covered with short bristles, sessile on tubercles, below almost felted greyish-downy; middle cauline ovate-oblong, acute, at the base cuneate narrowed, on more short petiole, upper sessile, more small, lanceolate, acute, hairy, as basal. Terminal sinuosities and abundant lateral gathered in paniculate inflorescence, especially пышное and broad during fruiting. Pedicels 4–5 mm long, appressed-grey-hairy, in fruit elongating up to 10–20 mm. Calyx 3.5–4 mm long with oblong, obtuse, densely appressed-soft-haired, in fruit downward reflexed, not enlarging lobes. Corolla yellow-green, 5–7 mm long, with tube 2–2.5 mm long, limb 8–9 mm in diameter, with different length and shape of lobes, overlapping each other on each other. Cymules arranged in throat, 1–4.5 mm tall, trapezoid, at the apex колпачковидно bent, along the margins densely-hairy. Stamens arranged in upper half of tube, with filaments 0.5 mm long; anthers 1 mm long, oblong. Style awl-shaped, 1.5 mm long. Nutlets ovate, 6–7 mm long, with back with flat or concave disc, along low weakly pronounced keel and along the margins from it with solitary anchor prickles; margin of disc raised, thickened, densely covered, as and side with ventral side, short anchor prickles. Cicatrix occupies half ventral sides.Asl matn (ruscha) · Russian original
Многолетнее растение (50)90–150 см выс. Корень многоглавый. Стебель прямостоячий, в верхней половине метельчато ветвящийся, в нижней части голый, выше рассеянно покрытый волосками, сидящими на бугорках. Листья сверху бледно-зеленые, снизу сероватые, розеточные, с пластинкой 15–35 см дл., 5–17 см шир., продолговато-эллиптической, заостренной, в основании клиновидно суженной, на длинном, до 35 см дл., черешке, сверху голые или покрыты короткими щетинками, сидящими на бугорках, снизу почти войлочно серовато-пушистые; средние стеблевые яйцевидно-продолговатые, острые, в основании клиновидно суженные, на более коротком черешке, верхние сидячие, более мелкие, ланцетовидные, острые, опушенные, как прикорневые. Конечные извилины и обильные боковые собраны в метельчатое соцветие, особенно пышное и широкое во время плодоношения. Цветоножки 4–5 мм дл., прижато-сероопушенные, при плодах удлиняющиеся до 10–20 мм. Чашечка 3.5–4 мм дл. с продолговатыми, тупыми, густо прижато-мягковолосистыми, при плодах вниз отогнутыми, не увеличивающимися долями. Венчик желто-зеленый, 5–7 мм дл., с трубкой 2–2.5 мм дл., отгиб 8–9 мм в диам., с различной длины и формы лопастями, налегающими друг на друга. Сводики расположены в зеве, 1–4.5 мм выс., трапециевидные, на вершине колпачковидно согнутые, по краям густоволосистые. Тычинки расположены в верхней половине трубки, с нитями 0.5 мм дл.; пыльники 1 мм дл., продолговатые. Столбик шиловидный, 1.5 мм дл. Эремы яйцевидные, 6–7 мм дл., со спинки с плоским или вогнутым диском, по невысокому слабо выраженному килю и по краям от него с одиночными якорными шипиками; края диска приподнятые, утолщенные, густо покрытые, как и бока с брюшком, короткими якорными шипиками. Цикатрикс занимает половину брюшной стороны.
«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →
Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases
Cynoglossum turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (5)
- Cynoglossum creticum Krit qoratomiri
- Cynoglossum divaricatum
- Cynoglossum officinale
- Cynoglossum seravshanicum Zarafshon qoratomiri
- Cynoglossum wallichii