O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Epilobium minutiflorumHausskn.

Maydagulli qizilbarg · Кипрей мелкоцветковый

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Onagraceae
Tartib · Order
Myrtales
Turkum · Genus
Epilobium
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Maydagulli qizilbarg
Ruscha nomi · Russian name
Кипрей мелкоцветковый
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
LC Kam xavfli · Least Concern
Sinonimlar · Synonyms
Epilobium modestum
Birinchi chop etilgan · First published
Oesterr. Bot. Z. 29: 55 (1879)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 158-bet (vol. 7, p. 158)
Yashash joylari · Habitat
Suv havzasilarning qirg‘oqi, shag‘allar, nam joy, o‘tloq, nam yonbag‘irlar, qoyalar
Bank of water bodies, pebble beds, damp place, meadow, moist slopes, rocks
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Plain, foothills, low mountains, mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–iyul, mevalashi iyul–avgust
Flowering May–Jul, fruiting Jul–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Zaysan havzasi, Balshax-alakul botiqi, Balxashbo‘yi cho‘llari, Chu daryosining vodiyi, Betpaqdala, Orolbo‘yi cho‘llari, Sirdaryo daryosining vodiyi va Zeravshan, Toshkent atrofidagi cho‘li, Farg‘ona vodiyi, Mang‘ishloq yarim oroli, Saur, Tarbag‘atoy, Jung‘or Olatov, Tyan-Shan (Ketmontov, Zailiy Olatov, котл. Issikkul ko‘li, Chu-Ili tog‘lari, Qirg‘iz Olatov, Qoratog‘, Kazi-kurt, Ugom, Pskom, Chotqol va Qurama tizmalari, Mo‘g‘ultov), Pomir-Oloy (Zirabulak balandliki, tizmalar Oloy, Turkiston, Nurota tizmasi, Zarafshon, Hisor, Qorategin, Darvoz, Lyulichan, g‘arbiy. Pomir, Vost. Pomir: Sarez ko‘li, Janubiy Tojiston past tog‘lari, Kuhitang), Kopetdog‘ (markaziy)
Zaisan basin, Balshakh-alakul depression, Balkhash deserts, valley of river Chu, Betpakdala, Aral deserts, valley of river Syr Darya and Zeravshan, Tashkent chul, Fergana valley, peninsula Mangyshlak, Saur, Tarbagatai, Dzungarian Alatau, Tian Shan (Ketmentau, Trans-Ili Alatau, котл. Lake Issykkul, Chu-Ili mountains, Kyrgyz Alatau, Karatau, Kazy-kurt, Ugam, Pskem, Chatkal and Kurama ranges, Mogoltau), Pamir-Alai (Zirabulak height, ranges Alai, Turkestan, Nuratau, Zarafshan, Hissar, Karategin, Darvaz, Lyulichan, western. Pamir, Vost. Pamir: Sarez lake, foothills of southern Tajikistan, Kugitang), Kopet Dag (central)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Epilobium turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (22)