O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Elwendia vaginata(Korovin) Pimenov & Kljuykov

Novbargli zira · Буниум влагалищный

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Apiaceae
Tartib · Order
Apiales
Turkum · Genus
Elwendia
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Novbargli zira
Ruscha nomi · Russian name
Буниум влагалищный
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb), polikarpik (polycarpic)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Bunium vaginatum
Birinchi chop etilgan · First published
Pl. Syst. Evol. 299: 1004 (2013)
bazionim · basionym: Bunium vaginatum Korovin, Byull. Sredne-Aziatsk. Gosud. Univ. 15: 122 (1927)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 230-bet (vol. 7, p. 230) · Bunium vaginatum Korovin nomi bilan (treated as)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq, shag‘alli yonbag‘irlar
Stony, gravelly slopes
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tog‘ oldi
Foothills
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–iyun, mevalashi iyun–avgust
Flowering May–Jun, fruiting Jun–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
G‘arbiy Tyan-Shan (Talas Olatov, Sirdaryo Qoratog‘)
Western Tian Shan (Talas Alatau, Syr Darya Karatau)
O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
Qarjontov tizmasi (bitta marta было to‘plangan va. Va. Malsevim)
Range Karzhantau (one times было gathered and. And. Maltsevym)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Butunlay tuksiz polikarpik o‘simliklar 25 cm gacha balandlikda. Tuganaklar sharsimon, 1.5–3 cm diametrda, chuqur botgan tuproqda. Poyalar yakka, 2–3 mm diametrda asosida, to‘liq, aniq egatli, yuqorida 1–2 yon novdachalarli. Ildiz oldi barglar uzun barg bandilarda; plastinka keng uchburchak, uch marta patsimon kesilgan; bazal birlamchi segmentlar bandchalar 0.8–1.5 mm uzunlikda; uchki bo‘laklar chiziqsimon, qisqa qiltiqli uchida, 10 mm uzunlikda, 1 mm kenglikda; poya kichraygan, ingichka kesilgan plastinkalarli, bandsiz tuxumsimon-nashtarsimon yaltiroq poyani o‘rab turuvchi barg qinilarda, 30 mm uzunlikda, 12 mm kenglikda. Soyabonlar 4–12 cm diametrda, 5–10 nurli, o‘ramlarsiz; nurlar teng emas, 3–10 cm uzunlikda; kichik soyabonlar 1.8–2.3 cm diametrda, 15–20 gulli, kichik o‘ramlarsiz yoki bir nechta qisqa, tor-nashtarsimon, kichik o‘ramlarning teng emas bargchalarili; gul bandilar biroz teng emas, 6–7 mm uzunlikda. Kosacha tishlarsiz. Gulbarglar oq, tuksiz, 1.5 mm atrofida uzunlikda, o‘yiq, qisqa, qayrilganli ichkariga uch. Stilopodiy qisqa-konussimon; ustuncha shoxilar 0.8–0.9 mm uzunlikda, qayrilgan mericarplarning orqa tomonida. Mevalar keskin hidsiz, tuksiz, biroz siqilgan orqali, oval yoki oval-cho‘ziq, qiyinchilik bilan bo‘linuvchi mericarplarda; komissura keng; ekzokarp yaqinida distal chetki qirralarning uchlari uziladi; karpoforlar asosgacha ikki bo‘lakka bo‘lingan. Mericarplar yassilangan orqali, oval yoki oval-cho‘ziq, 3–6 mm uzunlikda, 2–2.8 mm kenglikda; orqa qirra ipsimon, ba’zan to‘lqinsimon, chetki shaklida tor oq qanot; chetki qirralarda yirik hujayralar biroz yog‘ochlashgan patsimon po‘stlar. Sekretor kanalchalar keng, egatlarda yakka, komissural tomonda soni 2; endosperm komissural tomonlarli keng sayoz o‘yiqli. 2 n = 22.
Completely glabrous polycarpic plants up to 25 cm tall. Tubers globose, 1.5–3 cm in diameter, deeply immersed in soil. Stems solitary, 2–3 mm in diameter at the base, solid, distinct grooved, at the top with 1–2 lateral twigs. Basal leaves on long petioles; blade broadly triangular, three times pinnatisect; basal primary segments on petiolules 0.8–1.5 mm long; terminal lobes linear, with short awn at the apex, 10 mm long, 1 mm wide; cauline with reduced, thin dissected blades, sessile on ovate-lanceolate shining amplexicaul sheaths, 30 mm long, 12 mm wide. Umbels 4–12 cm in diameter, 5–10-ray, without involucres; rays unequal, 3–10 cm long; umbellules 1.8–2.3 cm in diameter, 15–20-flowered, without involucels or with several short, narrow-lanceolate, unequal leaflets of involucels; pedicels slightly unequal, 6–7 mm long. Calyx without teeth. Petals white, glabrous, about 1.5 mm long, emarginate, with short, recurved inward apex. Stylopodium short-conical; style branches 0.8–0.9 mm long, reflexed on dorsal side of mericarps. Fruits without sharp smell, glabrous, slightly compressed with back, oval or oval-oblong, with difficulty dividing on mericarps; commissure broad; exocarp breaks off near distal ends of marginal ribs; carpophores up to base bipartite. Mericarps flattened with back, oval or oval-oblong, 3–6 mm long, 2–2.8 mm wide; dorsal rib filiform, sometimes wavy, marginal in the form of narrow white wing; in marginal ribs large cells with slightly lignified pinnate tunics. Secretory canals broad, in grooves solitary, on commissural side numbering 2; endosperm with commissural sides with broad shallow notch. 2 n = 22.
Asl matn (ruscha) · Russian originalСовершенно голые поликарпики до 25 см выс. Клубни шаровидные, 1.5–3 см в диам., глубоко погруженные в почву. Стебли одиночные, 2–3 мм в диам. при основании, выполненные, отчетливо бороздчатые, вверху с 1–2 боковыми веточками. Прикорневые листья на длинных черешках; пластинки широкотреугольные, трижды перисторассеченные; базальные первичные сегменты на черешочках 0.8–1.5 мм дл.; конечные доли линейные, с коротким острием на вершине, 10 мм дл., 1 мм шир.; стеблевые с уменьшенными, тонко рассеченными пластинками, сидячими на яйцевидно-ланцетных блестящих стеблеобъемлющих влагалищах, 30 мм дл., 12 мм шир. Зонтики 4–12 см в диам., 5–10-лучевые, без оберток; лучи неравные, 3–10 см дл.; зонтички 1.8–2.3 см в диам., 15–20-цветковые, без оберточек или с несколькими короткими, узколанцетными, неравными листочками оберточки; цветоножки слегка неравные, 6–7 мм дл. Чашечки без зубцов. Лепестки белые, голые, около 1.5 мм дл., выемчатые, с короткой, загнутой внутрь верхушкой. Подстолбия короткоконические; стилодии 0.8–0.9 мм дл., отогнутые на спинную сторону мерикарпиев. Плоды без резкого запаха, голые, слегка сжатые со спинки, овальные или овально-продолговатые, с трудом разделяющиеся на мерикарпии; комиссура широкая; экзокарп обрывается близ дистальных концов краевых ребер; карпофоры до основания двураздельные. Мерикарпии уплощенные со спинки, овальные или овально-продолговатые, 3–6 мм дл., 2–2.8 мм шир.; спинные ребра нитевидные, иногда волнистые, краевые в виде узкого белого крыла; в краевых ребрах крупные клетки со слегка одревесневшими пористыми оболочками. Секреторные канальцы широкие, в ложбинках одиночные, на комиссуральной стороне в числе 2; эндосперм с комиссуральной стороны с широкой неглубокой выемкой. 2n=22.

«Флора Узбекистана», 5-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 5 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Elwendia turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (25)