O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Lysimachia maritima(L.) Galasso, Banfi & Soldano

Dengizbo‘yi glauksi · Глаукс приморский

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Primulaceae
Tartib · Order
Ericales
Turkum · Genus
Lysimachia
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Dengizbo‘yi glauksi
Ruscha nomi · Russian name
Глаукс приморский
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
bo‘yoqbop (dye)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
LC Kam xavfli · Least Concern
Sinonimlar · Synonyms
Glaux maritima
Birinchi chop etilgan · First published
Atti Soc. Ital. Sci. Nat. Mus. Civico Storia Nat. Milano 146: 229 (2005)
bazionim · basionym: Glaux maritima L., Sp. Pl. : 207 (1753)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 28-bet (vol. 8, p. 28) · Glaux maritima L. nomi bilan (treated as)
Yashash joylari · Habitat
Nam sho‘rlangan joy, sho‘rxoklar, daryoning qirg‘oqi, ko‘l, ariqlar, begona joy, alp o‘tloq
Damp saline place, solonchaks, bank of river, lake, irrigation ditches, weedy place, alpine meadow
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Plain, foothills, low mountains, mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–avgust
Flowering May–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Butun O‘rta Osiyo bo‘ylab
Throughout Central Asia
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
O‘simlik ko‘kimtir-yashil, tuksiz. Ildizpoya yer osti o‘rmalovchi novdalarli, qo‘ng‘ir tuxumsimon tangachasimon barglarli. Poyalar 5–20 (30) cm uzunlikda, yoyilgan yoki yuqoriga ko‘tarilgan, asosida shoxlangan, zich bargli. Barglar 5–15 mm uzunlikda, 2–5 mm kenglikda, go‘shtdor, tuxumsimon cho‘ziq-nashtarsimon, o‘tmas yoki o‘tkirlashgan, butun qirrali, bandsizdan, ikkala tomon to‘q nuqtali chuqurchalarli. Gullar yakka, qisqa gul bandilarda barglarning qo‘ltiqlarida. Kosacha 4–6 mm uzunlikda, gultojsimon, oqish, pushti yoki qizg‘ish, tuxumsimon kosachabarglarli. Gultoj yo‘q. Changchi 5, taxminan teng kosacha. Ustuncha ipsimon, 3 mm gacha uzunlikda, deyarli teng changchilar. Ko‘sak sharsimon yoki sharsimon-tuxumsimon, o‘tkirlashgan, kosachadan qisqaroq, bir uyali, besh-tavaqali. Urug‘ cho‘ziq yoki elliptik, atrofi. 1 mm uzunlikda, 0.8 mm kenglikda, bukilgan, to‘q-jigarrang.
Plant glaucescent-green, glabrous. Rhizome with underground creeping shoots, covered with brown ovate scale-like leaves. Stems 5–20 (30) cm long, spread or ascending, at the base branched, densely leafy. Leaves 5–15 mm long, 2–5 mm wide, fleshy, from ovate oblong-lanceolate, obtuse or acute, entire, sessile, with both side with dark dotted pits. Flowers solitary, on short pedicels in axils of leaves. Calyx 4–6 mm long, corolla-like, whitish, pink or reddish, with ovate sepals. Corolla absent. Stamen 5, approximately equal calyx. Style filiform, up to 3 mm long, almost equal stamens. Capsule globose or globose-ovate, acute, shorter than the calyx, one-celled, five-valvate. Seed oblong or elliptic, area. 1 mm long, 0.8 mm wide, bent, dark-brown.
Asl matn (ruscha) · Russian originalРастение сизовато-зеленое, голое. Корневище с подземными ползучими побегами, покрытыми бурыми яйцевидными чешуевидными листьями. Стебли 5–20 (30) см дл., распростертые или восходящие, в основании ветвистые, густо олиственные. Листья 5–15 мм дл., 2–5 мм шир., мясистые, от яйцевиднодо продолговато-ланцетных, тупые или заостренные, цельнокрайние, сидячие, с обеих сторон с темными точечными ямочками. Цветки одиночные, на коротких цветоножках в пазухах листьев. Чашечка 4–6 мм дл., венчиковидная, беловатая, розовая или красноватая, с яйцевидными чашелистиками. Венчик отсутствует. Тычинок 5, примерно равных чашечке. Столбик нитевидный, до 3 мм дл., почти равный тычинкам. Коробочка шаровидная или шаровидно-яйцевидная, заостренная, короче чашечки, одногнездная, пятистворчатая. Семена продолговатые или эллиптические, ок. 1 мм дл., 0.8 мм шир., согнутые, темно-коричневые.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Lysimachia turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (7)