Solanum dulcamaraL.
O‘rtaosiyo ituzumi; Kitagava ituzumi; Fors ituzumi · Паслен среднеазиатский; Паслен Китагавы; Паслен персидский
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Solanaceae
- Tartib · Order
- Solanales
- Turkum · Genus
- Solanum
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- O‘rtaosiyo ituzumi; Kitagava ituzumi; Fors ituzumi
- Ruscha nomi · Russian name
- Паслен среднеазиатский; Паслен Китагавы; Паслен персидский
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- yarimbuta (semi-shrub)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- dorivor (medicinal), alkaloidli (alkaloid-bearing), zaharli (poisonous), asal beruvchi (melliferous)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Sinonimlar · Synonyms
- Solanum asiae-mediae; Solanum kitagawae; Solanum persicum
- Birinchi chop etilgan · First published
- Sp. Pl. : 185 (1753)
- Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 177-bet (vol. 9, p. 177)
- Yashash joylari · Habitat
- Toshloq, shag‘alli yonbag‘irlar, dara, daryoning vodiyi, buloqlar, to‘qaylar, butalarning chakalakzorlari
Stony, gravelly slopes, gorge, valley of river, streams, tugais, thickets of shrubs - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Plain, foothills, low mountains, mid-mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi may–avgust, mevalashi iyun–sentabr
Flowering May–Aug, fruiting Jun–Sep - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- Sirdaryo daryosining vodiyi, Farg‘ona vodiyi, Tyan-Shan (Chotqol va Farg‘ona tizmalari), Pomir-Oloy (Oloy, Turkiston, Nurota, Zarafshon, Hisor, Darvoz tizmalari, Janubiy Tojiston past tog‘lari, Bobotog‘ tizmasi, g‘arbiy Pomir)
Valley of river Syr Darya, Fergana valley, Tian Shan (Chatkal and Fergana ranges), Pamir-Alai (Alai, Turkestan, Nurata, Zarafshan, Hissar, Darvaz ranges, foothills of southern Tajikistan, range Babatag, western Pamir) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Yarim-buta ajraluvchili asos kam sonli tikdan, ko‘tarilgan yoki ba’zan chirmashuvchi novdalar, qoplangan sarg‘ish-kul rang po‘stloq, tuksiz yoki tukli. Barglar butun yoki yuqorigi barglar o‘rtagacha yoki hatto 2 / 3 plastinka kesikligacha 2 o‘tmas, tuxumsimonda, gorizontal yoki yuqoriga yo‘nalgan bo‘laklar, to‘q-yashil, ikkala tomon zich tukli yoki deyarli tuksiz, (5)7–10 cm uzunlikda, (2.5)4–5 cm kenglikda, keng-tuxumsimon, aniq yaqqol yonlari teng bo‘lmagan yoki biroz buyraksimon, kamdan-kam ponasimon asos, sezilarli cho‘zilgan uchiga qarab, yuqoriga poyada kichrayuvchi, barg bandilarda plastinkadan 2–3 marta qisqaroq. To‘pgul 10–25 gulli shaklida yassi qalqonsimon ro‘vaklar, 1–2 shoxlangan asosida. Gul to‘pbandilar 3–4.5 cm uzunlikda, kabi va gul bandilar zich tukli yoki deyarli tuksiz. Kosacha (1.5 –) 2 (– 2.5) mm uzunlikda., uchburchak bo‘laklarli, zich tukli yoki yakka tuklarli. Gultoj binafsha, 15–17 mm diametrda, cho‘ziq-tuxumsimon bo‘laklar 3–4 mm kenglikdali, ayniqsa g‘unchada tashqarida uchida yumshoq tukli. Chang xaltachasilar qo‘shilgan. Rezavor mevalar qizil, sharsimon, (6)7–8 mm diametrda.
Semi-shrub with diverging from base of few erect, ascending or sometimes climbing shoots, clothed yellowish-grey bark, glabrous or hairy. Leaves entire or upper leaves up to middle or even up to 2 / 3 blade incised on 2 obtuse, ovate, horizontally or upward directed lobes, dark-green, with both side densely hairy or almost glabrous, (5)7–10 cm long, (2.5)4–5 cm wide, broad-ovate, with distinctly pronounced unequal-sided or slightly reniform, more rarely cuneate base, conspicuous drawn out towards the apex, upward along stem decreasing, on petioles 2–3 times shorter than the blade. Inflorescence 10–25-flowered in the form of flat corymbose panicles, 1–2-branched at the base. Peduncles 3–4.5 cm long, as and pedicels densely hairy or almost glabrous. Calyx (1.5 –) 2 (– 2.5) mm long., with triangular lobes, densely hairy or with solitary hairs. Corolla violet, 15–17 mm in diameter, with oblong-ovate lobes 3–4 mm wide, especially in bud outside at the apex downy. Anthers fused. Berries red, globose, (6)7–8 mm in diameter.Asl matn (ruscha) · Russian original
Полукустарник с отходящими от основания немногочисленными прямостоячими, приподнимающимися или иногда лазящими побегами, одетыми желтовато-серой корой, голыми или опушенными. Листья цельные или верхние листья до середины или даже до 2/3 пластинки надрезаны на 2 тупые, яйцевидные, горизонтально или вверх направленные лопасти, темно-зеленые, с обеих сторон густо опушенные или почти голые, (5)7–10 см дл., (2.5)4–5 см шир., широкояйцевидные, с ясно выраженным неравнобоким или слегка почковидным, реже клиновидным основанием, заметно оттянутые к верхушке, вверх по стеблю уменьшающиеся, на черешках в 2–3 раза короче пластинки. Соцветие 10–25-цветковое в виде плоской щитковидной метелки, 1–2-разветвленной в основании. Цветоносы 3–4.5 см дл., как и цветоножки густо опушенные или почти голые. Чашечка (1.5–)2(–2.5) мм дл., с треугольными долями, густо опушенная или с одиночными волосками. Венчик фиолетовый, 15–17 мм в диам., с продолговато-яйцевидными долями 3–4 мм шир., особенно в бутоне снаружи на верхушке пушистыми. Пыльники сросшиеся. Ягоды красные, шаровидные, (6)7–8 мм в диам.
«Флора Узбекистана», 3-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 3 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →
Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases
Solanum turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (5)
- Solanum etuberosum
- Solanum nigrum Qora ituzum
- Solanum rostratum Tumshuqsimon ituzum
- Solanum sisymbriifolium
- Solanum villosum Sariq ituzum