Solenanthus karateginusLipsky
Qorategin nayguli · Трубкоцвет каратегинский
Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
- Oila · Family
- Boraginaceae
- Tartib · Order
- Boraginales
- Turkum · Genus
- Solenanthus
- O‘zbekcha nomi · Uzbek name
- Qorategin nayguli
- Ruscha nomi · Russian name
- Трубкоцвет каратегинский
- Kelib chiqishi · Origin
- Mahalliy · Native
- Endemizm · Endemism
- Yo‘q · No
- Hayotiy shakli · Life form
- ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
- Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
- alkaloidli (alkaloid-bearing), asal beruvchi (melliferous)
- O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
- —
- IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
- NE Baholanmagan · Not Evaluated
- Sinonimlar · Synonyms
- Cynoglossum karateginum
- Birinchi chop etilgan · First published
- Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 23: 196 (1904)
- Markaziy Osiyoda · In Central Asia
- O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
- Aniqlash manbasi · Identification source
- Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 158-bet (vol. 8, p. 158) · Solenanthus karateginus Lipsky nomi bilan (treated as)
- Yashash joylari · Habitat
- Toshloq yonbag‘irlar
Stony slopes - Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
- O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains - Fenologiya · Phenology
- Gullashi iyun–iyul, mevalashi iyul–avgust
Flowering Jun–Jul, fruiting Jul–Aug - O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
- G‘arbiy Pomir (tizmalar Vanch, Shugnan, Yashilkul ko‘li)
Western Pamir (ranges Vanch, Shugnan, lake Yashilkul) - Manba · Source
- «Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
- Morfologik tavsif · Morphological description
- Ildiz yo‘g‘on, uchida bir nechta boshchalarli, barglarning qurigan barg bandilarili. Poyalar soni (1)2–3, to‘g‘ri, burchakli, shoxlanmagan, kulrang baxmalsimon tukli, 15–40(60) cm balandlikda. Barglar vaqtida gullash ikkala tomon baxmalsimon-kul rang-yumshoq tukli, tuklardan keyinroq грубеют va juda kichik do‘ngchalar joylashgan, pastki yuzali bir markaziy va bir nechta yon tomirlarli; rozetkali barglar birgalikda barg bandilar 10–15 cm uzunlikdali, 1.5–2 cm kenglikda, mevalaganda kattalashadigan 30 cm gacha uzunlikda, 3–4 cm kenglikda, cho‘ziq-kurak shaklli yoki cho‘ziq-nashtarsimon, o‘tmasroq, asosida asta-sekin va uzun cho‘zilgan yanada qisqa, -dan plastinka, zich kul rang-yumshoq tukli barg bandi; pastki poya qisqa barg bandida, yuqorigi bandsiz, yanada qisqa, (1)3–6 cm uzunlikda, cho‘ziq yoki nashtarsimon. To‘pgul avval boshchasimon, keyinroq bargsiz qalqonsimon-boshchasimon to‘pgulning poyasining qismi tugaydi, pastda u 1–3 yon novda joylashgan, ega yanada обедненные, qalqonsimon-boshchasimon собрания gullar. Gul bandilar juda qisqa, gullar deyarli bandsiz. Kosacha kulrang ancha zich, qisqa, yoyilgan tuklanish, 3–4 mm uzunlikda, cho‘ziq-chiziqsimon, o‘tmas bo‘laklarli. Gultoj 5.5–7 mm uzunlikda, qizg‘ish-ko‘k, deyarli nay shaklli, aniq chegaralarsiz nay va gultoj yaprog‘i orasida; gultoj yaprog‘ining tishlari 1.5 mm uzunlikda, uchburchak-tuxumsimon yoki uchburchak-nashtarsimon, biroz o‘tkir, tik. Kichik chulg‘amalar birikkan nayning o‘rtasida, 0.5–1 mm balandlikda, trapetsiyasimon, uchida o‘yiq, so‘rg‘ichli. Changchilar birikkan bir chiziqlarda kichik chulg‘amalarli yoki biroz pastda ularning, sezilarli gultojdan chiqib turadi. Chang xaltachasilar oval, 1 mm uzunlikda. Ustuncha asosida qalinlashgan, gultojdan chiqib turadi. Yong‘oqchalar tuxumsimon, 5–7 mm uzunlikda yassi diskli, deyarli butunlay mayda langar-do‘ngchali, tarqoq langar tikanchalarli, kilda alohida langar tikanchalar joylashgan; chet langar tikanchalarli, asosida kengaygan va кое-где qo‘shiluvchi, yon va qorin tomoni tikanli. Chandiq yanada yarmi qorin tomonlar egallaydi, qiltiqlarsiz.
Root thick, at the apex with several heads, covered with dead petioles of leaves. Stems numbering (1)2–3, straight, angular, unbranched, greyish velvety hairy, 15–40(60) cm tall. Leaves during flowering with both side velvety-grey-downy, later than hairs грубеют and sit on very small tubercles, with lower surface with one central and several lateral veins; rosette leaves together with petioles 10–15 cm long, 1.5–2 cm wide, in fruit enlarging up to 30 cm long, 3–4 cm wide, oblong-spathulate or oblong-lanceolate, bluntish, at the base gradually and long drawn out in more short, than blade, densely grey-downy petiole; lower cauline on short petiole, upper sessile, more short, (1)3–6 cm long, oblong or lanceolate. Inflorescence at first capitate, later leafless part of stem ends corymbose-capitate inflorescence, below from it arranged 1–3 lateral shoot, bearing more обедненные, corymbose-capitate собрания flowers. Pedicels very short, flowers almost sessile. Calyx greyish from rather dense, short, spreading pubescence, 3–4 mm long, with oblong-linear, obtuse lobes. Corolla 5.5–7 mm long, reddish-blue, almost tubular, without distinct borders between tube and limb; teeth of limb 1.5 mm long, triangular-ovate or triangular-lanceolate, somewhat acute, erect. Cymules attached in middle of tube, 0.5–1 mm tall, trapezoid, at the apex emarginate, papillate. Stamens attached on one lines with cymules or slightly below their, conspicuous protrude from corolla. Anthers oval, 1 mm long. Style at the base thickened, protrudes from corolla. Nutlets ovate, 5–7 mm long with flat disc, almost entirely small anchor-tuberculate, with scattered anchor prickles, along keel arranged separate anchor prickles; margin bordered with anchor prickles, at the base broadened and кое-где merging, side and ventral side prickly. Cicatrix occupies more half ventral sides, without awns.Asl matn (ruscha) · Russian original
Корень толстый, на верхушке с несколькими головками, покрытыми отмершими черешками листьев. Стебли в числе (1)2–3, прямые, угловатые, неветвистые, серовато бархатисто опушенные, 15–40(60) см выс. Листья во время цветения с обеих сторон бархатисто-серопушистые, позднее волоски грубеют и сидят на очень маленьких бугорках, с нижней поверхности с одной центральной и несколькими боковыми жилками; розеточные листья вместе с черешками 10–15 см дл., 1.5–2 см шир., при плодах увеличивающиеся до 30 см дл., 3–4 см шир., продолговато-лопатчатые или продолговато-ланцетные, туповатые, в основании постепенно и длинно оттянутые в более короткий, чем пластинка, густо серопушистый черешок; нижние стеблевые на коротком черешке, верхние сидячие, более короткие, (1)3–6 см дл., продолговатые или ланцетные. Соцветие вначале головчатое, позднее безлистная часть стебля заканчивается щитковидноголовчатым соцветием, ниже от него расположены 1–3 боковых побега, несущих более обедненные, щитковидно-головчатые собрания цветков. Цветоножки очень короткие, цветки почти сидячие. Чашечка сероватая от довольно густого, короткого, оттопыренного опушения, 3–4 мм дл., с продолговато-линейными, тупыми долями. Венчик 5.5–7 мм дл., красновато-синий, почти трубчатый, без ясной границы между трубкой и отгибом; зубцы отгиба 1.5 мм дл., треугольно-яйцевидные или треугольно-ланцетные, островатые, прямостоячие. Сводики прикреплены в середине трубки, 0.5–1 мм выс., трапециевидные, на верхушке выемчатые, сосочковатые. Тычинки прикреплены на одной линии со сводиками или чуть ниже их, заметно выставляются из венчика. Пыльники овальные, 1 мм дл. Столбик в основании утолщен, выставляется из венчика. Эремы яйцевидные, 5–7 мм дл. с плоским диском, почти сплошь мелко якорно-бугорчатым, с рассеянными якорными шипиками, по килю расположены отдельные якорные шипики; край окаймлен якорными шипиками, в основании расширенными и кое-где сливающимися, бока и брюшко шиповатые. Цикатрикс занимает более половины брюшной стороны, без ости.
«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation. - Aniqlagich · Key
- Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →
Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases
Solenanthus turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (8)
- Solenanthus albiflorus
- Solenanthus circinnatus Buramali naygul
- Solenanthus hirsutus Qo‘poltukli naygul
- Solenanthus kokanicus Qo‘qon nayguli
- Solenanthus plantaginifolius
- Solenanthus stamineus
- Solenanthus strictissimus
- Solenanthus turkestanicus Turkiston nayguli