O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Verbascum erianthumBenth.

Tivitligulli sigirquyruq · Коровяк пушистоцветковый

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Scrophulariaceae
Tartib · Order
Lamiales
Turkum · Genus
Verbascum
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Tivitligulli sigirquyruq
Ruscha nomi · Russian name
Коровяк пушистоцветковый
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ikki yillik o‘t (biennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
dorivor (medicinal), asal beruvchi (melliferous), insektitsid (insecticidal)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Verbascum bactrianum
Birinchi chop etilgan · First published
Prodr. 10: 235 (1846)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 192-bet (vol. 9, p. 192)
Yashash joylari · Habitat
Qumli, shag‘alli, gilli cho‘llar, tog‘ oldi tekisliklar, mayda tuproqli, shag‘alli, toshloq yonbag‘irlar, qoyalar, ko‘chkilar, daryoning vodiyi, dala, suv havzasilarning qirg‘oqi, bo‘z yerlar, sho‘rxoklar, shag‘allar, qoldiq past tog‘liklar
Sandy, gravelly, clayey deserts, foothill plains, fine-earth, gravelly, stony slopes, rocks, screes, valley of river, field, bank of water bodies, fallows, solonchaks, pebble beds, residual low mountains
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Plain, foothills, low mountains, mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi iyun
Flowering Jun
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Qoratog‘ oldi tog‘ oldi tekislik, Qizilqum (vohalarda), Farg‘ona vodiyi, Toshkent atrofidagi cho‘li, Mirzacho‘l, Talas daryosining vodiyi, Zeravshan, Karnabchul, Surxon-Sherobod vodiyi, Tyan-Shan (Qoratog‘ tizmalari, Qarjontov, Chotqol, Qurama, Mo‘g‘ultov, Farg‘ona), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Turkiston, Nurota tizmasi, Zarafshon, Hisor, Kuhitang, Bobotog‘, Darvoz), g‘arbiy Pomir, Janubiy Tojiston past tog‘lari, Karabil-badxiz
Pre-Karatau foothill plain, Kyzylkum (in oases), Fergana valley, Tashkent chul, Mirzachul, valley of river Talas, Zeravshan, Karnabchul, Surkhan-Sherabad valley, Tian Shan (ranges Karatau, Karzhantau, Chatkal, Kurama, Mogoltau, Fergana), Pamir-Alai (ranges Alai, Turkestan, Nuratau, Zarafshan, Hissar, Kugitang, Babatag, Darvaz), western Pamir, foothills of southern Tajikistan, Karabil-badkhyz
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
O‘simlik ikki yillik, zich kul rangli yoki sarg‘ish namatsimon tukli tuklanish, bezli tuklar emas bor. Poya 60–150 cm balandlikda, tik, silindrsimon, bargli. Ildiz oldi barglar bandli; barg bandilar plastinkadan 3–6 marta qisqaroq; plastinka ularning 12–15 (40) cm uzunlikda, 3–4(12) cm kenglikda, cho‘ziq yoki tuxumsimon-cho‘ziq, o‘tmas yoki bir necha o‘tkirlashgan, o‘tmas tishli yoki burchakli-to‘lqinsimon tishli, kamdan-kam butun qirrali, asosida ponasimon yoki yumaloqlashgan; poya barglar o‘xshash ildiz oldili, lekin yanada qisqa barg bandilar yoki bandsiz, yuqorigi keng-uchburchak-tuxumsimon yoki deyarli yumaloq, asosida quloqchalarli, ba’zan pastga tushuvchi. To‘pgul – ro‘vaksimon shingil, siyrak. Gullar dastalarda 2–7, yaqinlashgan, pastki dastalarda uzoqlashgan; pastki gulyonbarglar gul пучок oshadi, yuqorigi uning emas oshadi; gul bandilar mustahkam, yo‘g‘on, pastki gul 4–10 mm uzunlikda, qolganda yanada qisqa. Kosacha 4–7 mm uzunlikda, ¾ kesikligacha nashtarsimon bo‘laklarda. Gultoj 20–28 mm diametrda, sariq, tashqarida zich g‘adir yulduzsimon tuklarli, yaltirab ko‘rinuvchi nuqtalarli. Changchi iplari qisqa sarg‘ish tuklarli (ba’zan aralashma binafshali). Chang xaltachasilar barcha buyraksimon, bir xil. Ko‘sak elliptik yoki piramidal-teskari tuxumsimon, zich tukli yoki uch ostida tuksiz, sezilarli, ba’zan deyarli ikki marta, kosacha oshadi.
Plant biennial, densely covered with grey or yellowish felted pubescence, glandular hairs not there is. Stem 60–150 cm tall, erect, cylindrical, leafy. Basal leaves petiolate; petioles 3–6 times shorter than the blade; blade their 12–15 (40) cm long, 3–4(12) cm wide, oblong or ovate-oblong, obtuse or several acute, blunt-toothed or angular-crenate, more rarely entire, at the base cuneate or rounded; cauline leaves similar with basal, but on more short petioles or sessile, upper broad-triangular-ovate or almost rounded, at the base with auricles, sometimes decurrent. Inflorescence – paniculate raceme, loose. Flowers in fascicles along 2–7, approximate, lower fascicles remote; lower bracts exceed floral пучок, upper its not exceed; pedicels strong, thick, at lower flower 4–10 mm long, at remaining more short. Calyx 4–7 mm long, up to ¾ incised on lanceolate lobes. Corolla 20–28 mm in diameter, yellow, outside densely covered with rough stellate hairs, with translucent dots. Filaments with short yellowish hairs (sometimes with admixture of violet). Anthers all reniform, identical. Capsule elliptic or pyramidal-obovate, densely hairy or under end glabrous, considerably, sometimes almost twice, exceeds calyx.
Asl matn (ruscha) · Russian originalРастение двулетнее, густо покрытое серым или желтоватым войлочным опушением, железистых волосков не имеется. Стебель 60–150 см выс., прямостоячий, цилиндрический, олиственный. Прикорневые листья черешчатые; черешки в 3–6 раз короче пластинки; пластинка их 12–15 (40) см дл., 3–4(12) см шир., продолговатая или яйцевидно-продолговатая, тупая или несколько заостренная, тупозубчатая или угловато-городчатая, реже цельнокрайняя, при основании клиновидная или округленная; стеблевые листья схожи с прикорневыми, но на более коротких черешках или сидячие, верхние широкотреугольно-яйцевидные или почти округлые, при основании с ушками, иногда низбегающими. Соцветие – метельчатая кисть, рыхлая. Цветки в пучках по 2–7, сближенные, нижние пучки отодвинутые; нижние прицветники превышают цветочный пучок, верхние его не превышают; цветоножки крепкие, толстые, у нижнего цветка 4–10 мм дл., у остальных более короткие. Чашечка 4–7 мм дл., до ¾ надрезанная на ланцетные доли. Венчик 20–28 мм в диам., желтый, снаружи густо покрытый шершавыми звездчатыми волосками, с просвечивающими точками. Нити тычинок с короткими желтоватыми волосками (иногда с примесью фиолетовых). Пыльники все почковидные, одинаковые. Коробочка эллиптическая или пирамидально-обратнояйцевидная, густо опушенная или под конец голая, значительно, иногда почти вдвое, превышает чашечку.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Verbascum turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (21)