O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Campanula glomerataL.

Zich qo‘ng‘iroqgul · Колокольчик скученный

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Campanulaceae
Tartib · Order
Asterales
Turkum · Genus
Campanula
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Zich qo‘ng‘iroqgul
Ruscha nomi · Russian name
Колокольчик скученный
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
dorivor (medicinal), asal beruvchi (melliferous), manzarali (ornamental)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Sp. Pl. : 166 (1753)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 353-bet (vol. 9, p. 353)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq, shag‘alli, mayda tuproqli yonbag‘irlar, daryoning vodiyi
Stony, gravelly, fine-earth slopes, valley of river
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Plain, foothills, low mountains, mid-mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–iyul, mevalashi iyun–iyul
Flowering May–Jul, fruiting Jun–Jul
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Qozog‘iston past tepaliklari, Turg‘ay botiqi, Saur, Tarbag‘atoy, Jung‘or Olatov, Tyan-Shan (tizmalar Zailiy Olatov, Qirg‘iz Olatov, Talas Olatov, Olatov Kungeyi, Olatov Terskeyi, Ketmontov, tog‘lar Norin daryosining o‘rta oqimida: Djumgoltau, Kavaktau, tizmalar Chotqol, Ugom, Qarjontov, Qurama, Mo‘g‘ultov, Farg‘ona), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Turkiston, Zarafshon)
Kazakhstan small hills, Turgai depression, Saur, Tarbagatai, Dzungarian Alatau, Tian Shan (ranges Trans-Ili Alatau, Kyrgyz Alatau, Talas Alatau, Kungey Alatau, Terskey Alatau, Ketmentau, mountains in middle course of river Naryn: Dzhumgoltau, Kavaktau, ranges Chatkal, Ugam, Karzhantau, Kurama, Mogoltau, Fergana), Pamir-Alai (ranges Alai, Turkestan, Zarafshan)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ko‘p yillik o‘simlik. Ildizpoya yo‘g‘on, yog‘ochlanuvchi, qisqa, shoxlangan. Poyalar 15–80 cm balandlikda, to‘g‘ri, zaif burchakli-qirrali (ayniqsa yuqori qismida poya), oddiy yoki zaif shoxlangan, qizg‘ish, siyrak tukli, kamdan-kam deyarli tuksiz, zaif bargli. Barglar 3.5–13 cm uzunlikda, 2–6 cm kenglikda, navbatma-navbat, qisqa-to‘lqinsimon tishli, kamdan-kam butun qirrali, yuqoridan siyrak, pastdan zich yoyilgan -yoki yarim-yoyilgan-uzun tukli; ildiz oldi va pastki poya keng -yoki tuxumsimon-nashtarsimon, tuxumsimon, tuxumsimon-cho‘ziq yoki elliptik, sayoz yurak shaklli, yumaloq yoki o‘tmas asos, yuqorida biroz o‘tkir, kamdan-kam o‘tmas, uzunda, 20 cm gacha, barg bandilar; yuqorigi yanada tor va mayda, bandsiz, ba’zan yarim o‘rab turuvchi. Gulyonbargli barglar 2–4.5 cm uzunlikda, tuxumsimon, biroz o‘tkir, tukli. To‘pgul ko‘p gulli, uzilgan, zich uchki boshchalar va zich qo‘ltiq gul dastalardan iborat. Gulyonbargchalar 5–7 mm uzunlikda, chiziqsimon, uzun tukli. Gullar bandsiz, zich uchida poya va yuqorigi barglarning qo‘ltiqlarida. Kosacha 1–1.7 cm uzunlikda, qo‘ng‘iroqsimon, tukli; tishlar 0.5–1 cm uzunlikda, chiziqsimon, cho‘ziq, yuqorida toraygan. Gultoj 2–3.2 cm uzunlikda, tuksiz, chetida yakka tuklarli, to‘q-ko‘k, gullab bo‘lishda qo‘ng‘irlashuvchi, nay shaklli-voronkasimon; gultoj yaprog‘ining bo‘laklari nayga teng yoki zo‘rg‘a qisqaroq uning, cho‘ziq-tuxumsimon, yuqorida o‘tkirlashgan yoki o‘tmasroq. Chang xaltachasilar chiziqsimon. Tugunchak 3 uyacha; ustuncha 8–10 mm uzunlikda, siyrak tukli; tumshuqcha 3 bo‘lingan, uzun tukli. Ko‘sak 4–5 mm uzunlikda, yarim-sharsimon, tuksiz, ochiluvchi g‘ovaklar asosida.
Perennial plant. Rhizome thick, becoming woody, short, branched. Stems 15–80 cm tall, straight, weakly angular-ribbed (especially in the upper part stem), simple or weakly branched, reddish, sparsely hairy, more rarely almost glabrous, weakly leafy. Leaves 3.5–13 cm long, 2–6 cm wide, alternate, short-crenate, more rarely entire, above sparsely, below densely spreading -or semi-spreading-hairy; basal and lower cauline broadly -or ovate-lanceolate, ovate, ovate-oblong or elliptic, with shallowly cordate, rounded or obtuse base, at the top somewhat acute, more rarely obtuse, on long, up to 20 cm, petioles; upper more narrow and small, sessile, sometimes half-clasping. Bracteal leaves 2–4.5 cm long, ovate, somewhat acute, hairy. Inflorescence many-flowered, interrupted, consist from dense terminal heads and dense axillary floral fascicles. Bracteoles 5–7 mm long, linear, hairy. Flowers sessile, crowded at the apex stem and in axils of upper leaves. Calyx 1–1.7 cm long, campanulate, hairy; teeth 0.5–1 cm long, linear, oblong, at the top narrowed. Corolla 2–3.2 cm long, glabrous, along the margin with single hairs, dark-blue, at end of flowering turning brown, tubular-funnel-shaped; lobes of limb equal to the tube or barely shorter its, oblong-ovate, at the top acute or bluntish. Anthers linear. Ovary 3-locule; style 8–10 mm long, sparsely hairy; stigma 3-divided, hairy. Capsule 4–5 mm long, semi-globose, glabrous, opening pores at the base.
Asl matn (ruscha) · Russian originalМноголетнее растение. Корневище толстое, деревенеющее, короткое, ветвистое. Стебли 15–80 см выс., прямые, слабо угловато-ребристые (особенно в верхней части стебля), простые или слабо ветвистые, красноватые, рассеянно опушенные, реже почти голые, слабо олиственные. Листья 3.5–13 см дл., 2–6 см шир., очередные, короткогородчатые, реже цельнокрайние, сверху рассеянно, снизу густо оттопыренно- или полуоттопыренно-волосистые; прикорневые и нижние стеблевые широко- или яйцевидно-ланцетные, яйцевидные, яйцевидно-продолговатые или эллиптические, с неглубоко сердцевидным, округлым или тупым основанием, наверху островатые, реже тупые, на длинных, до 20 см, черешках; верхние более узкие и мелкие, сидячие, иногда полустеблеобъемлющие. Прицветные листья 2–4.5 см дл., яйцевидные, островатые, опушенные. Соцветия многоцветковые, прерванные, состоят из плотных верхушечных головок и густых пазушных цветочных пучков. Прицветнички 5–7 мм дл., линейные, волосистые. Цветки сидячие, скученные на верхушке стебля и в пазухах верхних листьев. Чашечка 1–1.7 см дл., колокольчатая, опушенная; зубцы 0.5–1 см дл., линейные, продолговатые, наверху суженные. Венчик 2–3.2 см дл., голый, по краю с единичными волосками, темно-синий, при отцветании буреющий, трубчато-воронковидный; лопасти отгиба равны трубке или едва короче ее, продолговато-яйцевидные, наверху заостренные или туповатые. Пыльники линейные. Завязь 3-гнездная; столбик 8–10 мм дл., рассеянно-волосистый; рыльце 3-раздельное, волосистое. Коробочка 4–5 мм дл., полушаровидная, голая, раскрывающаяся порами у основания.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Campanula turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (24)