O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Plantago indica; Plantago scabra
Birinchi chop etilgan · First published
Descr. Icon. Pl. Hung. 1: 51 (1801)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 279-bet(vol. 9, p. 279)
Yashash joylari · Habitat
Qumlarda, qumli-shag‘alli terrasalar, va shuningdek yo‘l bo‘ylarida tekislikdan tog‘larning quyi mintaqasigacha; begona o‘t sifatida o‘sadi On sands, sandy-pebbly terraces, and also along roads from plain up to the lower mountain belt; becomes a weed
Fenologiya · Phenology
Gullashi va mevalashi iyun–avgust Flowering and fruiting Jun–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Zaysan havzasi, Qozog‘iston past tepaliklari, Turg‘ay botiqi, Alakol botiqi, Balxashbo‘yi cho‘llari, Orolbo‘yi Qoraqum, Emba yassi tog‘liki, Sirdaryo daryosining vodiyi, Tyan-Shan (tizmalar Zailiy Olatov, Olatov Kungeyi, Talas Olatov), Pomir-Oloy (tizmalar Hisor va Kuhitang) Zaisan basin, Kazakhstan small hills, Turgai depression, Alakol depression, Balkhash deserts, Aral Karakum, Emba plateau, valley of river Syr Darya, Tian Shan (ranges Trans-Ili Alatau, Kungey Alatau, Talas Alatau), Pamir-Alai (ranges Hissar and Kugitang)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘simlik tik poyalar (5) 20–60 cm balandlikdali, shoxlangan, qarama-qarshili, ba’zan ancha uzun shoxlar va qisqargan novdalar barglarning qo‘ltiqlarida, kam oddiy, siyrak tukli oddiy va qisqa bezli tuklar. Barglar tor-chiziqsimon, chiziqsimon yoki nashtarsimon-chiziqsimon, 1–3 (4) mm kenglikda, o‘tmasroq, siyrak tukli oddiy, va ba’zan va bezli tuklar. Boshoqlar zich, ixcham, shakli cho‘ziq-tuxumsimon yoki cho‘ziq-elliptik, 0.5–1.5 (2) cm uzunlikda, qo‘ltiq gul to‘pbandilar 1–5 (6) cm uzunlikda, tukli shunday ham, kabi poyalar; 2 pastki gulyonbarg shaklda keskin отличны qolgandan, asosida keng, yumaloq-tuxumsimon, chetlarida tor-pardasimon, uchida birdaniga toraygan chiziqsimon-bigizsimon o‘simta 3–10 mm uzunlikda, zich tukli; yuqorigi gulyonbarglar killi, keng-teskari tuxumsimon yoki deyarli kurak shaklli, uchida yumaloq, chetlarida keng-pardasimon, o‘rta o‘tsimon qismda tukli. Kosachabarglar 4 mm uzunlikda, siyrak tukli va chetlarida kiprikli, bir xil emas, old 2 teskari tuxumsimon yoki elliptik-tuxumsimon, o‘tmas, orqa 2 tuxumsimon-nashtarsimon, o‘tkir, killi. Gultojning bo‘laklari tuxumsimon-nashtarsimon, o‘tkir. Ko‘sak shakli keng-elliptik, uchida yumaloq, 3–3.5 mm uzunlikda, 2 uyacha. Urug‘ cho‘ziq-elliptik, qo‘ng‘iroq-qora, yaltiroq, 2.5 mm uzunlikda, bir tomonlarli qavariq, boshqa ariqchali. Annual plant with erect stems (5) 20–60 cm tall, branched, with opposite, sometimes rather long branches and shortened shoots in axils of leaves, rarely simple, sparsely hairy simple and short glandular hairs. Leaves narrow-linear, linear or lanceolate-linear, 1–3 (4) mm wide, bluntish, sparsely hairy simple, and sometimes and glandular hairs. Spikes dense, compact, in outline oblong-ovate or oblong-elliptic, 0.5–1.5 (2) cm long, on axillary peduncles 1–5 (6) cm long, hairy so also, as stems; 2 lower bract along shape sharply отличны from remaining, at the base broad, roundish-ovate, along the margins narrow-membranous, at the apex suddenly narrowed in linear-awl-shaped appendage 3–10 mm long, densely hairy; upper bracts keeled, broad-obovate or almost spathulate, at the apex rounded, along the margins broad-membranous, in middle herbaceous part hairy. Sepals 4 mm long, sparsely hairy and along the margins ciliate, unequal, front 2 obovate or elliptic-ovate, obtuse, posterior 2 ovate-lanceolate, acute, keeled. Lobes of corolla ovate-lanceolate, acute. Capsule in outline broad-elliptic, at the apex rounded, 3–3.5 mm long, 2-locule. Seed oblong-elliptic, brownish-black, shining, 2.5 mm long, with one sides convex, with other channelled.Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетние растения с прямостоячими стеблями (5) 20–60 см выс., ветвистые, с супротивными, иногда довольно длинными ветвями и укороченными побегами в пазухах листьев, редко простые, негусто опушенные простыми и короткими железистыми волосками. Листья узколинейные, линейные или ланцетно-линейные, 1–3 (4) мм шир., туповатые, негусто опушенные простыми, а иногда и железистыми волосками. Колосья густые, компактные, в очертании продолговато-яйцевидные или продолговато-эллиптические, 0.5–1.5 (2) см дл., на пазушных цветоносах 1–5 (6) см дл., опушенных так же, как стебли; 2 нижних прицветника по форме резко отличны от остальных, в основании широкие, округло-яйцевидные, по краям узкопленчатые, на верхушке внезапно суженные в линейно-шиловидный придаток 3–10 мм дл., густо опушенные; верхние прицветники килеватые, широко-обратнояйцевидные или почти лопатчатые, на верхушке округлые, по краям широкопленчатые, в средней травянистой части опушенные. Чашелистики 4 мм дл., негусто опушенные и по краям реснитчатые, неодинаковые, передние 2 обратнояйцевидные или эллиптически-яйцевидные, тупые, задние 2 яйцевидно-ланцетные, острые, килеватые. Доли венчика яйцевидно-ланцетные, острые. Коробочка в очертании широкоэллиптическая, на верхушке округлая, 3–3.5 мм дл., 2-гнездная. Семена продолговато-эллиптические, буровато-черные, блестящие, 2.5 мм дл., с одной стороны выпуклые, с другой желобчатые. «Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
