O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Plantago lachnanthaBunge

Kiygiztukli zubturum · Подорожник войлочный

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Plantaginaceae
Tartib · Order
Lamiales
Turkum · Genus
Plantago
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Kiygiztukli zubturum
Ruscha nomi · Russian name
Подорожник войлочный
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Beitr. Fl. Russl. : 270 (1852)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 278-bet (vol. 9, p. 278)
Yashash joylari · Habitat
Qoldiq past tog‘liklar, qumli, gilli, shag‘alli cho‘llar, taqirlar
Residual low mountains, sandy, clayey, gravelly deserts, takyrs
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi
Plain, foothills
Fenologiya · Phenology
Gullashi va mevalashi aprel–iyun
Flowering and fruiting Apr–Jun
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Qizilqum, Zeravshan daryosining vodiyi, Surxon-Sherobod vodiyi, Amudaryo daryosining vodiyi, Qoraqum (markaziy va janubi-sharqiy), Kopetdog‘, Badxiz
Kyzylkum, valley of river Zeravshan, Surkhan-Sherabad valley, valley of river Amu Darya, Karakum (central and southeastern), Kopet Dag, Badkhyz
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘simlik (1.5)2–5 cm balandlikda, bir nechta yoki ko‘p gul gulpoyalarli, ular barglardan qisqaroq, kam deyarli teng ularga. Barglar tor-chiziqsimon yoki nashtarsimon-chiziqsimon, 2–4 mm kenglikda, asosiga qarab asta-sekin toraygan, pastdan zich yung‘simon tukli, yuqoridan tuksiz yoki siyrak uzun tukli. Gul to‘pbandilar zich namatsimon tukli, avval to‘g‘ri, mevalaganda qayrilgan ichkariga. Boshoqlar zich, boshchasimon, 5–8 mm diametrda; gulyonbarglar yaxshi yaqqol o‘tsimon kil, chetlarida keng-pardasimon; pastki tuxumsimon yoki yumaloq-tuxumsimon, tuksiz, kamdan-kam uzun tukli, yuqorigi yanada tor, tez uzun tukli. Kosachabarglar elliptik yoki tuxumsimon, 3.5–4.5 mm uzunlikda, yaxshi yaqqol o‘tsimon kil, chetlarida keng-pardasimon, zich yung‘simon tukli. Gultojning bo‘laklari tuxumsimon yoki cho‘ziq-tuxumsimon, 1.5–2 mm uzunlikda, tuksiz. Gultoj nayi zich sertuk-uzun tukli. Ko‘sak elliptik, 3 mm uzunlikda. Urug‘ elliptik yoki cho‘ziq-elliptik, 2.5 mm uzunlikda, bir tomonlarli qavariq, boshqali chuqur botiq.
Annual plant (1.5)2–5 cm tall, with several or many floral scapes, which shorter than leaves, rarely almost equal them. Leaves narrow-linear or lanceolate-linear, 2–4 mm wide, towards the base gradually narrowed, below densely woolly-haired, above glabrous or sparsely hairy. Peduncles densely felted-hairy, at first straight, in fruit recurved inward. Spikes dense, capitate, 5–8 mm in diameter; bracts with well pronounced herbaceous keel, along the margins broad-membranous; lower ovate or roundish-ovate, glabrous, more rarely hairy, upper more narrow, often hairy. Sepals elliptic or ovate, 3.5–4.5 mm long, with well pronounced herbaceous keel, along the margins broad-membranous, densely woolly-haired. Lobes of corolla ovate or oblong-ovate, 1.5–2 mm long, glabrous. Corolla tube densely shaggy-hairy. Capsule elliptic, 3 mm long. Seed elliptic or oblong-elliptic, 2.5 mm long, with one sides convex, with other deeply concave.
Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетнее растение (1.5)2–5 см выс., с несколькими или многими цветочными стрелками, которые короче листьев, редко почти равны им. Листья узколинейные или ланцетно-линейные, 2–4 мм шир., к основанию постепенно суженные, снизу густо шерстисто-волосистые, сверху голые или негусто волосистые. Цветоносы густо войлочно-опушенные, вначале прямые, при плодах загнутые внутрь. Колосья густые, головчатые, 5–8 мм в диам.; прицветники с хорошо выраженным травянистым килем, по краям широкопленчатые; нижние яйцевидные или округло-яйцевидные, голые, реже волосистые, верхние более узкие, часто волосистые. Чашелистики эллиптические или яйцевидные, 3.5–4.5 мм дл., с хорошо выраженным травянистым килем, по краям широкопленчатые, густо шерстисто-волосистые. Доли венчика яйцевидные или продолговато-яйцевидные, 1.5–2 мм дл., голые. Трубка венчика густо мохнато-волосистая. Коробочка эллиптическая, 3 мм дл. Семена эллиптические или продолговато-эллиптические, 2.5 мм дл., с одной стороны выпуклые, с другой глубоко вогнутые.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Plantago turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (23)