O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Arnebia tschimganica(B.Fedtsch.) G.L.Zhu

Chimyon ulug‘bekasi · Улугбекия чимганская

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Boraginaceae
Tartib · Order
Boraginales
Turkum · Genus
Arnebia
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Chimyon ulug‘bekasi
Ruscha nomi · Russian name
Улугбекия чимганская
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
alkaloidli (alkaloid-bearing), manzarali (ornamental)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Lithospermum tschimganicum; Macrotomia tschimganica; Ulugbekia tschimganica
Birinchi chop etilgan · First published
Acta Phytotax. Sin. 20: 326 (1982)
bazionim · basionym: Lithospermum tschimganicum B.Fedtsch., Izv. Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5: 42 (1905)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 100-bet (vol. 8, p. 100)
Yashash joylari · Habitat
Mayda tuproqli, shag‘alli, toshloq yonbag‘irlar, butalarning chakalakzorlari, daryoning qirg‘oqi, ariqlar
Fine-earth, gravelly, stony slopes, thickets of shrubs, bank of river, irrigation ditches
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar
Mid-mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi aprel–may, mevalashi may–iyun
Flowering Apr–May, fruiting May–Jun
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Tyan-Shan (tizmalar Zailiy, Qirg‘iz va Talas Olatov, Ugom, Chotqol, Farg‘ona), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Zarafshon, Hisor)
Tian Shan (ranges Trans-Ili, Kyrgyz and Talas Alatau, Ugam, Chatkal, Fergana), Pamir-Alai (ranges Alai, Zarafshan, Hissar)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ildizpoya va ildizlar to‘q, emas красящие, 2 cm qalinlikda boshqa; ildizpoya uchida ko‘p-asosiy. Poyalar 20–60 cm balandlikda, zich bargli, uzoqlashgan-uzun tukli, deyarli sertuk, pastda tor tangachasimon barglarli. Barglar ildiz oldi rozetkalar cho‘ziq-elliptik, asta-sekin cho‘zilgan недлинный barg bandida, birgalikda u 10–20 cm uzunlikda, 1–2(3) cm kenglikda, yumshoq tukli-uzun tukli, kulrang-yashil, o‘tkir. Poya barglar kulrang-yashil, cho‘ziq-elliptik, nashtarsimon yoki chiziqsimon, o‘tkir, yumshoq tukli-uzun tukli, o‘rta va bir nechtali (2–3) juft chiqib turuvchi yon tomir, ular ko‘pincha петлеобразно анастомозируют, bandsiz, 3–6 (8) cm uzunlikda, 1–2(3) cm kenglikda, yuqoriga yo‘nalgan. Burama to‘pgullar gullashning boshisida qisqa, zich, kam gulli, soni 1–3, deyarli boshchasimon to‘plangan poyalarning uchlarida; mevalaganda ular ozgina va выпрямляются cho‘ziladi. Gulyonbargli barglar nashtarsimon, taxminan teng gullar; gul bandilar juda qisqa. Kosacha gul 8 mm uzunlikda, uning bo‘laklar chiziqsimon, uzun tukli, mevalaganda yetuvchi 10–12 mm uzunlikda. Gultoj sariq, gultoj nayi 15 mm uzunlikda, tashqarida siyrak yumshoq tukli-uzun tukli; gultoj yaprog‘i kichkina, qo‘ng‘iroqsimon, 7–9 mm diametrda; tomoqda uzun bor, chuqur nayda tutashuvchi bo‘ylama burmalar, zich qisqa bezli tuklarli; qolgan nayda ichida tuksiz, aynan asos вроде qatorning noaniq tuksiz защитным halqasi maydali qalinlashgan. Chang xaltachasilar прикрепляются tomoqda, juda qisqa changchi ipilar, cho‘ziq, o‘tmas, 2 mm uzunlikda. Ustuncha uzun, 18 mm uzunlikda. Tumshuqcha boshchasimon, butun; yong‘oqchalar tuxumsimon, yirik, 5–6 mm balandlikda, qorin tomonda o‘tmas killi, orqada yumaloq, biroz do‘ng, silliq, yaltiroq, siyrak nuqtali chuqurchalarli, kulrang (белодо to‘q-kul rangdan), o‘tkir.
Rhizome and roots dark, not красящие, 2 cm thick other; rhizome at the apex many-main. Stems 20–60 cm tall, densely leafy, distant-hairy, almost shaggy, at the bottom with narrow scale-like leaves. Leaves basal rosettes oblong-elliptic, gradually drawn out in недлинный petiole, together with it 10–20 cm long, 1–2(3) cm wide, soft downy-hairy, greyish-green, acute. Cauline leaves greyish-green, oblong-elliptic, lanceolate or linear, acute, downy-hairy, with middle and several (2–3) pairs protruding lateral vein, which more often петлеобразно анастомозируют, sessile, 3–6 (8) cm long, 1–2(3) cm wide, upward directed. Helicoid cymes in beginning of flowering short, dense, few-flowered, numbering 1–3, almost capitate gathered on apexes of stems; in fruit they a little elongate and выпрямляются. Bracteal leaves lanceolate, approximately equal flowers; pedicels very short. Calyx in flower 8 mm long, its lobes linear, hairy, in fruit reaching 10–12 mm long. Corolla yellow, corolla tube 15 mm long, outside sparsely downy-hairy; limb small, campanulate, 7–9 mm in diameter; in throat there are long, deeply in tube converging longitudinal folds, densely set with short glandular hairs; in remaining tube inside glabrous, at the very base with indistinct glabrous защитным ring вроде row of small thickened. Anthers прикрепляются in throat, on very short filaments, oblong, obtuse, 2 mm long. Style long, 18 mm long. Stigma capitate, entire; nutlets ovate, large, 5–6 mm tall, on ventral side with obtuse keel, along back rounded, slightly humped, smooth, shining, with sparse dotted pits, greyish (from белодо dark-grey), acute.
Asl matn (ruscha) · Russian originalКорневище и корни темные, не красящие, 2 см толщиной; корневище на верхушке многоглавое. Стебли 20–60 см выс., густо облиственные, отстояще-волосистые, почти мохнатые, внизу с узкими чешуевидными листьями. Листья прикорневой розетки продолговато-эллиптические, постепенно оттянутые в недлинный черешок, вместе с ним 10–20 см дл., 1–2(3) см шир., мягко пушисто-волосистые, серовато-зеленые, острые. Стеблевые листья серовато-зеленые, продолговато-эллиптические, ланцетные или линейные, острые, пушисто-волосистые, со средней и несколькими (2–3) парами выступающих боковых жилок, которые чаще петлеобразно анастомозируют, сидячие, 3–6 (8) см дл., 1–2(3) см шир., вверх направленные. Завитки в начале цветения короткие, густые, немногоцветковые, в числе 1–3, почти головчато собранные на верхушках стеблей; при плодах они немного удлиняются и выпрямляются. Прицветные листья ланцетные, приблизительно равные цветкам; цветоножки очень короткие. Чашечка в цвету 8 мм дл., ее доли линейные, волосистые, при плодах достигающие 10–12 мм дл. Венчик желтый, трубка венчика 15 мм дл., снаружи негусто пушисто-волосистая; отгиб небольшой, колокольчатый, 7–9 мм в диам.; в зеве имеются длинные, глубоко в трубку сходящие продольные складки, густо усаженные короткими железистыми волосками; в остальном трубка внутри голая, при самом основании с неясным голым защитным кольцом вроде ряда мелких утолщений. Пыльники прикрепляются в зеве, на очень коротких нитях, продолговатые, тупые, 2 мм дл. Столбик длинный, 18 мм дл. Рыльце головчатое, цельное; эремы яйцевидные, крупные, 5–6 мм выс., на брюшной стороне с тупым килем, по спинке округлые, слегка горбатые, гладкие, блестящие, с редкими точечными ямками, сероватые (от белодо темно-серых), острые.

«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Arnebia turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (12)