O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Gentiana leucomelaenaMaxim. ex Kusn.

Oq-qora gazako‘t · Горечавка бело-черная

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Gentianaceae
Tartib · Order
Gentianales
Turkum · Genus
Gentiana
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Oq-qora gazako‘t
Ruscha nomi · Russian name
Горечавка бело-черная
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
bir yillik o‘t (annual herb), ikki yillik o‘t (biennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Mélanges Biol. Bull. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 13: 175 (1891)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 45-bet (vol. 8, p. 45)
Yashash joylari · Habitat
Nam o‘tloq, sazlar, sho‘rtobli joy, daryoning qirg‘oqi, ko‘l
Moist meadow, saz (wet saline ground), saline-alkaline place, bank of river, lake
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi va mevalashi iyun–iyul
Flowering and fruiting Jun–Jul
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Jung‘or Olatov, Tyan-Shan (Kungey va Olatov Terskeyi, Issik-kul ko‘lining havzasi, Sari-djas daryosining havzasi, Ak-shiyryak sirtlari, Kochkur daryosining havzasi, Norin, Arpa vodiyi, Qirg‘iz va Talas Olatov), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Zaolay, Turkiston, Zarafshon, Pyotr I, g‘arbiy va sharqiy Pomir)
Dzungarian Alatau, Tian Shan (Kungey and Terskey Alatau, basin of lake Issyk-kul, basin of river Sary-dzhas, syrts Ak-shiyryak, basin of river Kochkur, Naryn, valley Arpa, Kyrgyz and Talas Alatau), Pamir-Alai (ranges Alai, Trans-Alai, Turkestan, Zarafshan, Peter the Great, western and eastern Pamir)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir-yoki ikki yillik, tuksiz, kulrang-yashil, asosdan shoxlangan o‘simlik, (2)3–7 cm balandlikda. Poyalar ildiz bo‘yinlardan yoki biroz asosdan balandroq shoxlanadi; shoxlar oddiy, tugaydigan gul, ko‘p sonli, kamdan-kam yakka, tik, kamdan-kam распластанные. Barglar noaniq yaqqol rozetkalar cho‘ziq-kurak shaklli, o‘tmas, poya bo‘g‘imlararodan qisqaroq, cho‘ziq, o‘tkir, 2–4(5) mm uzunlikda, 1–2 mm kenglikda, qo‘shilgan past bo‘yli barg qinida. Gullar tik, besh a’zoli. Kosacha трубчато-ворончатая, 4–5 mm uzunlikda, tishlar uning bir xil, nashtarsimon, o‘tkir, 1.5–2(3) mm uzunlikda. Gultoj nay shaklli-gurzisimon, (8)9–11(13) mm uzunlikda, tomoq (2.5)3–4 mm kenglikda, bo‘laklar uning oval, o‘tmasroq, (3)3.5–4(5) mm uzunlikda, naychalardan 2 marta qisqaroq, ichida oq, tashqarida keng свинцовой yoki qoramtir-ko‘k polosali, oq-hoshiyali chetlarli, kamdan-kam bo‘laklar va tashqarida oq; burmalar ikki marta bo‘lakli gultojdan qisqaroq, deyarli kvadrat, cho‘qqiga emas toraygan, uchida teng emas-a’zoli-tishli. Ustuncha yo‘q. Tumshuqcha cho‘ziq. Ko‘sak (2.3)4–6(8) mm uzunlikda, elliptik yoki teskari tuxumsimon, bandda, oshuvchi gultoj. Urug‘ cho‘ziq-elliptik, bo‘ylama-yo‘l-yo‘l.
One-or biennial, glabrous, greyish-green, from base branched plant, (2)3–7 cm tall. Stems branch from root necks or slightly higher than the base; branches simple, ending flower, numerous, more rarely solitary, erect, more rarely распластанные. Leaves indistinct pronounced rosettes oblong-spathulate, obtuse, cauline shorter than the internode, oblong, acute, 2–4(5) mm long, 1–2 mm wide, fused in low sheath. Flowers erect, five-merous. Calyx трубчато-ворончатая, 4–5 mm long, teeth its identical, lanceolate, acute, 1.5–2(3) mm long. Corolla tubular-club-shaped, (8)9–11(13) mm long, in throat (2.5)3–4 mm wide, lobes its oval, bluntish, (3)3.5–4(5) mm long, 2 times shorter than small tubes, inside white, outside with broad свинцовой or blackish-blue belt, with white-bordered margins, more rarely lobes and outside white; folds twice shorter than lobed corolla, almost square, to summit not narrowed, at the apex unequal--merous-toothed. Style absent. Stigma oblong. Capsule (2.3)4–6(8) mm long, elliptic or obovate, on stalk, exceeding corolla. Seed oblong-elliptic, longitudinally-striped.
Asl matn (ruscha) · Russian originalОдноили двулетнее, голое, серовато-зеленое, от основания ветвистое растение, (2)3–7 см выс. Стебли ветвятся от корневой шейки или чуть выше основания; ветви простые, заканчивающиеся цветком, многочисленные, реже одиночные, прямостоячие, реже распластанные. Листья неясно выраженной розетки продолговато-лопатчатые, тупые, стеблевые короче междоузлий, продолговатые, острые, 2–4(5) мм дл., 1–2 мм шир., сросшиеся в невысокое влагалище. Цветки прямостоячие, пятичленные. Чашечка трубчато-ворончатая, 4–5 мм дл., зубцы ее одинаковые, ланцетные, острые, 1.5–2(3) мм дл. Венчик трубчато-булавовидный, (8)9–11(13) мм дл., в зеве (2.5)3–4 мм шир., лопасти его овальные, туповатые, (3)3.5–4(5) мм дл., в 2 раза короче трубочки, внутри белые, снаружи с широкой свинцовой или черновато-синей полосой, с бело-окаймленными краями, реже лопасти и снаружи белые; складки вдвое короче лопастей венчика, почти квадратные, к вершине не суженные, на вершине неравномерно-зубчатые. Столбика нет. Рыльце продолговатое. Коробочка (2.3)4–6(8) мм дл., эллиптическая или обратнояйцевидная, на ножке, превышающей венчик. Семена продолговато-эллиптические, продольно-полосатые.

«Флора Узбекистана», 3-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 3 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

Gentiana turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (23)