O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Vestn. Akad. Nauk Kazakhsk. S.S.R. 5(86): 90 (1952)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 131-bet(vol. 8, p. 131)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq yonbag‘irlarda past tog‘li va qumoq tuproqlarda shuvoq va saksovul jamoada, balandlikda 200–300 m On stony slopes low-mountain and on sandy loams among wormwood and saxaul community, at an altitude of 200–300 m
Fenologiya · Phenology
Gullashi va mevalashi aprel–iyun Flowering and fruiting Apr–Jun
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘simlik 5–10(15) cm balandlikda. Poya ingichka, asosdan shoxlangan, qiyshiq yuqoriga идущими qisqargan novdalar, yashilroq-uzun tukli qisqa yopishgan qilli tuklardan. Poya barglar 5–15 mm uzunlikda, bandsiz, asosida toraygan, o‘tmasroq, yassi, yuqoridan silliq, tuksiz, pastdan zaif uzun tukli chetga og‘gan qattiq qildan, o‘tirgan oqish do‘ngchalarda. Mevali buralishlar 3–8(12) cm uzunlikda, to‘g‘ri, zich, kichkina chiziqsimon-nashtarsimon gulyonbarglarli. Meva bandilar qisqa, 1–1.5 mm uzunlikda, to‘g‘ri. Kosacha gul 1–1.5 mm uzunlikda, mevalaganda 2–3 mm uzunlikda, qisqa va yarim yopishgan qilli. Gultoj zangori, 2.5 mm atrofida uzunlikda, voronkasimon qisqa o‘tmas bo‘laklarli. Kichik chulg‘amalar tomoqda yumaloqlangan, mayda, 0.5 mm uzunlikda. Ginobazis deyarli langar-ko‘rinadigan, birgalikda ustuncha спрятанныйli yong‘oqchalar orasida. Senobiy гетероэремокарпиейli. Yong‘oqchalar oson ajraluvchi ginobazisdan; nashtarsimon, 2–3 mm uzunlikda, nashtarsimon diskli, qoplangan 2–3 mayda tikanchalarning qatorlari, o‘tkir-g‘adir-budir yuzali. Pastki yong‘oqchalar odatda bir xil, chetida disk bir qatorli qisqa langar-ko‘rinadigan tikanchalarli, 0.5–1 mm uzunlikda; yuqorigi va o‘rta mevalar ikki xil: 1–2 yong‘oqcha chetida disk bir qatorli uzun langar tikanlar 1.5–2.5 mm uzunlikdali, qolgan yong‘oqchalar senobiyda qisqa tikanchalarli, joylashgan 4–6da har bir tomonlar. Chandiq nashtarsimon, tor, qavariq. Annual plant 5–10(15) cm tall. Stem thin, from base branched, with obliquely upward идущими shortened shoots, greenish-hairy from short appressed bristly hairs. Cauline leaves 5–15 mm long, sessile, at the base narrowed, bluntish, flat, above smooth, glabrous, below weakly hairy from spreading rigid bristle, sessile on whitish tubercles. Fruiting sinuosities 3–8(12) cm long, straight, dense, with small linear-lanceolate bracts. Fruit stalks short, 1–1.5 mm long, straight. Calyx in flower 1–1.5 mm long, in fruit 2–3 mm long, shortly and semi-appressed bristly. Corolla light blue, about 2.5 mm long, funnel-shaped with short obtuse lobes. Cymules in throat rounded, small, 0.5 mm long. Gynobase almost anchor-visible, together with style спрятанный between nutlets. Coenobium with гетероэремокарпией. Nutlets easily separating from gynobase; lanceolate, 2–3 mm long, with lanceolate disc, covered 2–3 rows of small prickles, with sharply-scabrous surface. Lower nutlets usually identical, along the margin disc with one ranked short anchor-visible prickles, 0.5–1 mm long; upper and middle fruits of two kinds: 1–2 nutlet along the margin disc with one ranked long anchor prickles 1.5–2.5 mm long, remaining nutlets in coenobium with short prickles, situated along 4–6 with each sides. Cicatrix lanceolate, narrow, convex.Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетнее растение 5–10(15) см выс. Стебель тонкий, от основания ветвистый, с косо вверх идущими укороченными побегами, зеленовато-волосистый от коротких прижатых щетинистых волосков. Стеблевые листья 5–15 мм дл., сидячие, у основания суженные, туповатые, плоские, сверху гладкие, голые, снизу слабо волосистые от отклоненных жестких щетинок, сидящих на беловатых бугорках. Плодущие извилины 3–8(12) см дл., прямые, плотные, с небольшими линейно-ланцетными прицветниками. Плодоножки короткие, 1–1.5 мм дл., прямые. Чашечка в цвету 1–1.5 мм дл., при плодах 2–3 мм дл., коротко и полуприжато щетинистая. Венчик голубой, около 2.5 мм дл., воронковидный с короткими тупыми лопастями. Сводики в зеве закругленные, мелкие, 0.5 мм дл. Гинобазис почти якоревидный, вместе со столбиком спрятанный между эремами. Ценобий с гетероэремокарпией. Эремы легко отделяющиеся от гинобазиса; ланцетовидные, 2–3 мм дл., с ланцетным диском, покрытым 2–3 рядами мелких шипиков, с острошероховатой поверхностью. Нижние эремы обычно одинаковые, по краю диска с одним рядом коротких якоревидных шипиков, 0.5–1 мм дл.; верхние и средние плоды двоякие: 1–2 эрема по краю диска с одним рядом длинных якорных шипов 1.5–2.5 мм дл., остальные эремы в ценобии с короткими шипиками, расположенными по 4–6 с каждой стороны. Цикатрикс ланцетовидный, узкий, выпуклый. «Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
