O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Veronica campylopodaBoiss.

Egilgan itgunafsha · Вероника согнутоногая

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Plantaginaceae
Tartib · Order
Lamiales
Turkum · Genus
Veronica
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Egilgan itgunafsha
Ruscha nomi · Russian name
Вероника согнутоногая
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
bir yillik o‘t (annual herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Diagn. Pl. Orient. 4: 80 (1844)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Yashash joylari · Habitat
Qumli, gilli cho‘llar, taqirlar, toptalgan yaylov, qoldiq past tog‘liklar, dala, bo‘z yerlar, sho‘rtobli joy, sho‘rxoklar, toshloq, shag‘alli, mayda tuproqli, gipsli yonbag‘irlar, shag‘allar, daryoning vodiyi, xilma-xil rangli jinslarning yer yuziga chiqqan joylari
Sandy, clayey deserts, takyrs, trampled pasture, residual low mountains, field, fallows, saline-alkaline place, solonchaks, stony, gravelly, fine-earth, gypsum-rich slopes, pebble beds, valley of river, outcrops of variegated rocks
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Plain, foothills, low mountains, mid-mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi va mevalashi mart–may
Flowering and fruiting Mar–May
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Zaysan havzasi, Orolbo‘yi cho‘llari, Mo‘yinqum, daryoning vodiyi yoki va Sirdaryo, Ustyurt, Mang‘ishloq, Betpaqdala, Qoratog‘ oldi tog‘ oldi tekislik, Qizilqum, Amudaryo daryosining vodiyi, Farg‘ona vodiyi, Toshkent atrofidagi cho‘li, Mirzacho‘l, Zeravshan daryosining vodiyi, Karnabchul, Qarshi cho‘li, Sundukli qumlari, Surxon-Sherobod vodiyi, Qoraqum (markaziy va janubi-sharqiy), Jung‘or Olatov, Tyan-Shan (Chu-Ili tog‘lari, tizmalar Zailiy Olatov, Qirg‘iz Olatov, Akchetash, Qoratog‘, Talas Olatov, Chotqol, Qurama, Mo‘g‘ultov), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Turkiston, Nurota, Zarafshon, Malguzar, Zirabulak-ziadin tog‘lari, Hisor, Kuhitang, Pomir, Janubiy Tojiston past tog‘lari), Kopetdog‘, Katta Bolqon, Karabil-badxiz
Zaisan basin, Aral deserts, Muyunkum, valley of river or and Syr Darya, Ustyurt, Mangyshlak, Betpakdala, Pre-Karatau foothill plain, Kyzylkum, valley of river Amu Darya, Fergana valley, Tashkent chul, Mirzachul, valley of river Zeravshan, Karnabchul, Karshi steppe, sands Sundukli, Surkhan-Sherabad valley, Karakum (central and southeastern), Dzungarian Alatau, Tian Shan (Chu-Ili mountains, ranges Trans-Ili Alatau, Kyrgyz Alatau, Akchetash, Karatau, Talas Alatau, Chatkal, Kurama, Mogoltau), Pamir-Alai (ranges Alai, Turkestan, Nurata, Zarafshan, Malguzar, Zirabulak-ziadin mountains, Hissar, Kugitang, Pamir, foothills of southern Tajikistan), Kopet Dag, Greater Balkhan, Karabil-badkhyz
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘simlik ingichka ildizlarli, qisqa asosan bezli-uzun tukli, 5–15 cm balandlikda. Poya tik, tugaydigan shingilsimon to‘pgullar, oddiy yoki shoxlangan. Barglar poya qarama-qarshi, ba’zan navbatma-navbat, cho‘ziq-nashtarsimon, 5–12 mm uzunlikda, 2–5 mm kenglikda; pastki qisqa barg bandilarda, chetida noaniq tishsimon yoki mayda siyrak-arrasimon tishli, qolgan butun qirrali, tukli; gulyonbargli tor-chiziqsimon, o‘tkir, butun qirrali yoki zaif tishli, sezilarli poyadan farq qiladi. Shingil siyrak, 8–12 gullarli, keyinroq cho‘ziladigan; gul bandilar ipsimon, teng yoki bir necha marta kosachadan uzunroq va gulyonbarglar, mevalaganda yoysimon egilgan va qayrilgan pastga. Kosacha bo‘laklari juda qisqa juft qo‘shilgan asosida, tor-nashtarsimon yoki chiziqsimon, uzun va ingichka o‘tkirlashgan, tuksiz yoki siyrak bezli tuklarli, 1 aniq tomirli va 2 noaniq yonli. Gultoj 2–3 mm uzunlikda, deyarli ikki marta kosachadan qisqaroq, ko‘k yoki oqish-zangori. Ko‘sak siqilgan, bir necha kosachadan qisqaroq yoki deyarli teng u, 3 mm uzunlikda, 4 mm kenglikda, deyarli asosgacha ajratilgan 2 teskari tuxumsimon bo‘laklarda, ajraluvchi burchak ostida 45 °da va kattaroq, bezli-uzun tukli. Ustuncha ikki marta o‘yiqlardan qisqaroq, 0.9–1.6 mm uzunlikda. Urug‘ cho‘ziq-tuxumsimon, 1 mm gacha uzunlikda, qayiqsimon botiq, yuqoridan keskin ko‘ndalang-ajinli, toraygan bir uchga.
Annual plant with thin roots, shortly mainly glandular-hairy, 5–15 cm tall. Stem erect, ending raceme-like inflorescences, simple or branched. Leaves cauline opposite, sometimes alternate, oblong-lanceolate, 5–12 mm long, 2–5 mm wide; lower on short petioles, along the margin indistinctly notched or small sparsely-serrate, remaining entire, hairy; bracteal narrow-linear, acute, entire or weakly toothed, considerably differ from cauline. Raceme sparse, with 8–12 flowers, later elongating; pedicels filiform, equal or in several times longer than the calyx and bracts, in fruit arcuate curved and reflexed downward. Calyx lobes very shortly in pairs fused at the base, narrow-lanceolate or linear, long and thin acute, glabrous or with sparse glandular hairs, with 1 distinct vein and with 2 indistinct lateral. Corolla 2–3 mm long, almost twice shorter than the calyx, blue or pale-light blue. Capsule compressed, several shorter than the calyx or almost equal it, 3 mm long, 4 mm wide, almost up to base divided on 2 obovate lobes, diverging under angle in 45 ° and larger, glandular-hairy. Style twice shorter than notches, 0.9–1.6 mm long. Seed oblong-ovate, up to 1 mm long, boat-shaped concave, above sharply transversely-wrinkled, narrowed to one end.
Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетние растения с тонкими корнями, короткои преимущественно железисто-волосистые, 5–15 см выс. Стебели прямостоячие, заканчивающиеся кистевидными соцветиями, простые или ветвистые. Листья стеблевые супротивные, иногда очередные, продолговато-ланцетные, 5–12 мм дл., 2–5 мм шир.; нижние на коротких черешках, по краю неявственно зазубренные или мелкои редкопильчатые, остальные цельнокрайние, опушенные; прицветные узколинейные, острые, цельнокрайние или слабо зубчатые, значительно отличаются от стеблевых. Кисть редкая, с 8–12 цветками, позднее удлиняющаяся; цветоножки нитевидные, равны или в несколько раз длиннее чашечки и прицветников, при плодах дуговидно изогнутые и отогнутые вниз. Доли чашечки очень коротко попарно сросшиеся у основания, узколанцетные или линейные, длинно и тонко заостренные, голые или с редкими железистыми волосками, с 1 ясной жилкой и с 2 неясными боковыми. Венчик 2–3 мм дл., почти вдвое короче чашечки, синий или бледно-голубой. Коробочка сплюснутая, несколько короче чашечки или почти равна ей, 3 мм дл., 4 мм шир., почти до основания разделенная на 2 обратнояйцевидные лопасти, расходящиеся под углом в 45° и больше, железисто-волосистая. Столбик вдвое короче выемки, 0.9–1.6 мм дл. Семена продолговато-яйцевидные, до 1 мм дл., ладьевидно вогнутые, сверху резко поперечно-морщинистые, суженные к одному концу.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Veronica turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (64)