O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Lonicera bracteolarisBoiss. & Buhse

Gulyonbargchali uchqat · Жимолость прицветниковая

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Caprifoliaceae
Tartib · Order
Dipsacales
Turkum · Genus
Lonicera
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Gulyonbargchali uchqat
Ruscha nomi · Russian name
Жимолость прицветниковая
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
buta (shrub)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
manzarali (ornamental), asal beruvchi (melliferous)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Nouv. Mém. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 12: 106 (1860)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 9-tom, 334-bet (vol. 9, p. 334)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq, shag‘alli, mayda tuproqli yonbag‘irlar, dara, shag‘allar, daraxt-butali o‘simlik qoplamida
Stony, gravelly, fine-earth slopes, gorge, pebble beds, among woody-shrubby vegetation
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–iyun, mevalashi iyul–yanvar
Flowering May–Jun, fruiting Jul–Jan
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Tyan-Shan (Olatov Terskeyi tizmalari, Talas Olatov, Ichkeletau, Qoratog‘, Farg‘ona, Qurama), Pomir-Oloy (tizmalar Oloy, Turkiston, Zarafshon, Hisor, Pyotr I, Darvoz, Xozretsho), Kopetdog‘.
Tian Shan (ranges Terskey Alatau, Talas Alatau, Ichkeletau, Karatau, Fergana, Kurama), Pamir-Alai (ranges Alai, Turkestan, Zarafshan, Hissar, Peter the Great, Darvaz, Khozretsho), Kopet Dag.
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Tik shoxlangan buta, 1–2.5 m balandlikda, mustahkam, ajraluvchili yuqoriga shoxlarning o‘tkir burchaki ostida, qoplangan (eski shoxlarda) och, kulrang-qo‘ng‘ir, ko‘chuvchi po‘stloqning polosalari; yosh novdalar li juda qisqa tukcha qisqa-bandli bezning aralashmasi va yoyilgan qilli tuklarli, keyinroq ko‘pincha tuksiz, kamdan-kam zich uzun qillarli; bir yillik sariq-jigarrang, yaltiroq; kurtaklar cho‘ziq-tuxumsimon, siqilgan, o‘tkirlashgan, teng barg bandilar yoki uzunroq ularning, 2 qo‘shilganli колпачок, jigarrang yumshoq tukli tashqi tangachalarda, yetuvchi normal uzunlik torroq vaqt gullash. Barglar 1.5–4.5(6) cm uzunlikda va 1.6–2.5(4) cm kenglikda, zich, quruq turda qattiq, cho‘ziq-tuxumsimon yoki cho‘ziq-elliptik, o‘tkirli yoki qisqa o‘tkirlashgan, kamdan-kam o‘tmas uch, yumaloq yoki ponasimonli, ba’zan kesilgan, kuchli yosh novdalarda ko‘pincha o‘yiq asos, yorqin-yoki ko‘kimtir-yashil, bir necha yanada och pastdan, ikkala tomon ba’zan aynan boshi tuksiz yoki yuqoridan siyrakli ancha zich yopishgan qillar, pastdan tomirlari bo‘ylab siyrak qisqa yoyilgan tuklarli, chetida qilli-kiprikli, kamdan-kam silliq; barg bandilar qisqa, 2–5 mm uzunlikda, qilli tuklarli va siyrak yoki zich, bandli bezlar, uch ostida ko‘pincha tuksiz. Gullar kam sonli; gul to‘pbandilar ikki-gulli, (3)5–12(20) mm uzunlikda, tukli yoyilgan qilli tuklar, bezning aralashmasili va ba’zan yuqoridan shu qisqa yumshoq tukli; gulyonbarglar 7–13 mm uzunlikda, nashtarsimon, elliptik-nashtarsimon chiziqsimon-nashtarsimongacha, tugunchaklardan 2.5–4.5 marta uzunroq, tashqarida qilli tuklar va bezlarli, chetida uzun qilli. Kosachaning gultoj yaprog‘isi 0.3 mm uzunlikda, tuksiz, zaif o‘yiq yoki biroz kesikli 5 keng tishlarda. Gultoj (13)15–22 mm uzunlikda, sarg‘ish, tashqarida siyrak bezlar va tuklarli, nay ichida uzun tukli, pastda yumaloq xaltasimon kengayishli, gultoj yaprog‘iga teng yoki ozgina qisqaroq uning; yuqorigi lab keng, kesikli 1 / 3–1 / 4da keng, o‘tmas bo‘laklarda, chetlar ustma-ust bir-biri bir-biri; pastki lab deyarli gorizontal uzoqlashgan, cho‘ziq. Changchilar birikkan tomoqning chetida, tuksiz changchi ipilarli, 2 old gultojga teng, changchi ipilarli chang xaltachasilardan 3.5–4 marta uzunroq, orqa asos yoki bo‘lakli yuqorigi lablarning yarmisi yetadi, changchi ipilarli zo‘rg‘a chang xaltachasilardan 1.5 marta uzunroq. Ustuncha orqa changchilarga teng, uchgacha tuklarli, ba’zan juda siyrak. Tugunchak tuksiz yoki biroz bezli. Mevalar qizil, yengil ko‘kimtir g‘uborchali, 6–9 mm uzunlikda, 2–5 qo‘ng‘iroq, silliq, ellipsoid, biroz yassi urug‘lar 2.75–3.5 mm uzunlikdali, 1.5–2.5 mm kenglikda.
Erect branched shrub, 1–2.5 m tall, with strong, diverging upward under acute angle of branches, clothed (on old branches) light, greyish-brown, peeling belts of bark; young shoots covered with very short down with admixture of short-stalked gland and spreading bristly hairs, later not infrequently glabrous, rarely densely set with long bristles; annual yellow-brown, shining; buds oblong-ovate, compressed, acute, equal petioles or longer their, with 2 fused in колпачок, brown downy outer scales, reaching normally length narrower time flowering. Leaves 1.5–4.5(6) cm long and 1.6–2.5(4) cm wide, dense, in dry species rigid, oblong-ovate or oblong-elliptic, with acute or shortly pointed, more rarely obtuse apex, with rounded or cuneate, sometimes truncate, on strong young shoots not infrequently emarginate base, bright-or glaucescent-green, several more light below, with both side sometimes with the very beginning glabrous or above with sparse up to rather frequent appressed bristles, below along the veins sparsely set with short spreading hairs, along the margin bristly-ciliate, more rarely smooth; petioles short, 2–5 mm long, set with bristly hairs and sparse or frequent, stalked glands, under end not infrequently glabrous. Flowers few; peduncles two-flowering, (3)5–12(20) mm long, hairy spreading bristly hairs, with admixture of gland and sometimes above that shortly downy; bracts 7–13 mm long, lanceolate, elliptic-lanceolate up to linear-lanceolate, 2.5–4.5 times longer than ovaries, outside with bristly hairs and glands, along the margin long bristly. Limb of calyx 0.3 mm long, glabrous, weakly emarginate or slightly incised on 5 broad teeth. Corolla (13)15–22 mm long, yellowish, outside with sparse glands and hairs, tube inside hairy, at the bottom with rounded sack-like broadening, equal to the limb or a little shorter its; upper lip broad, incised on 1 / 3–1 / 4 on broad, obtuse lobes, margins overlapping each other on each other; lower lip almost horizontally distant, oblong. Stamens attached at margin of throat, with glabrous filaments, 2 front equal to the corolla, with filaments 3.5–4 times longer than anthers, posterior reach base or half of lobed upper lips, with filaments barely 1.5 times longer than anthers. Style equal to posterior stamens, up to apex set with hairs, sometimes very sparse. Ovary glabrous or slightly glandular. Fruits red, with light glaucous bloom, 6–9 mm long, with 2–5 brownish, smooth, ellipsoid, somewhat flat seeds 2.75–3.5 mm long, 1.5–2.5 mm wide.
Asl matn (ruscha) · Russian originalПрямостоячий ветвистый кустарник, 1–2.5 м выс., с крепкими, отходящими вверх под острым углом ветвями, одетыми (на старых ветвях) светлой, серовато-бурой, отслаивающейся полосами корой; молодые побеги покрыты очень коротким пушком с примесью короткостебельчатых железок и оттопыренных щетинистых волосков, позже нередко голые, изредка густо усаженные длинными щетинками; однолетние желто-коричневые, блестящие; почки продолговато-яйцевидные, сплюснутые, заостренные, равные черешкам или длиннее их, с 2 сросшимися в колпачок, коричневыми пушистыми наружными чешуями, достигающими нормальной длины уже ко времени цветения. Листья 1.5–4.5(6) см дл. и 1.6–2.5(4) см шир., плотные, в сухом виде жесткие, продолговато-яйцевидные или продолговато-эллиптические, с острой или коротко приостренной, реже тупой верхушкой, с округлым или клиновидным, иногда усеченным, на сильных молодых побегах нередко выемчатым основанием, яркоили сизовато-зеленые, несколько более светлые снизу, с обеих сторон иногда с самого начала голые или сверху с редкими до довольно частых прижатыми щетинками, снизу по жилкам негусто усаженные короткими оттопыренными волосками, по краю щетинисто-реснитчатые, реже гладкие; черешки короткие, 2–5 мм дл., усаженные щетинистыми волосками и редкими или частыми, стебельчатыми железками, под конец нередко голые. Цветки немногочисленные; цветоносы двухцветковые, (3)5–12(20) мм дл., опушенные оттопыренными щетинистыми волосками, с примесью железок и иногда сверх того коротко пушистые; прицветники 7–13 мм дл., ланцетовидные, эллиптически-ланцетовидные до линейно-ланцетовидных, в 2.5–4.5 раза длиннее завязей, снаружи с щетинистыми волосками и железками, по краю длинно щетинистые. Отгиб чашечки 0.3 мм дл., голый, слабо выемчатый или слегка надрезанный на 5 широких зубцов. Венчик (13)15–22 мм дл., желтоватый, снаружи с редкими железками и волосками, трубка внутри волосистая, внизу с округлым мешковидным расширением, равна отгибу или немного короче его; верхняя губа широкая, надрезана на 1/3–1/4 на широкие, тупые лопасти, краями налегающие друг на друга; нижняя губа почти горизонтально отстоящая, продолговатая. Тычинки прикреплены у края зева, с голыми нитями, 2 передние равны венчику, с нитями в 3.5–4 раза длиннее пыльников, задние достигают основания или половины лопастей верхней губы, с нитями едва в 1.5 раза длиннее пыльников. Столбик равен задним тычинкам, до верхушки усажен волосками, иногда очень редкими. Завязи голые или слегка железистые. Плоды красные, с легким сизым налетом, 6–9 мм дл., с 2–5 буроватыми, гладкими, эллипсоидальными, плосковатыми семенами 2.75–3.5 мм дл., 1.5–2.5 мм шир.

«Флора Узбекистана», 3-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 3 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Lonicera turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (25)