O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Primula geranophyllaKovalevsk.

Yorongulbargli navro‘zgul · Первоцвет геранелистный

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Primulaceae
Tartib · Order
Ericales
Turkum · Genus
Primula
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Yorongulbargli navro‘zgul
Ruscha nomi · Russian name
Первоцвет геранелистный
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
manzarali (ornamental)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Bot. Mater. Gerb. Inst. Bot. Zool. Akad. Nauk Uzbeksk. S.S.R. 15: 14 (1959)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 12-bet (vol. 8, p. 12)
Yashash joylari · Habitat
Mayda tuproqli yonbag‘irlar, qoyalar, butalarning chakalakzorlari
Fine-earth slopes, rocks, thickets of shrubs
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Low mountains, mid-mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi aprel–may, mevalashi aprel–iyun
Flowering Apr–May, fruiting Apr–Jun
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Pomir-Oloy (Hisor tizmasi: Tupalang daryosining havzasi, Varzob, Karatag, Chulbair tog‘lari, Janubiy Tojiston past tog‘lari: Gazi-maylik tog‘lari, Xodja-maston tog‘lari)
Pamir-Alai (Hissar range: basin of river Tupalang, Varzob, Karatag, mountains Chulbair, foothills of southern Tajikistan: mountains Gazi-maylik, mountains Khodzha-maston)
O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
Hisor tizmasi, Boysun tog‘lari
Hissar range, Baysun mountains
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ildizpoya qisqa, chiqaruvchi ko‘p sonli ingichka ildizlar. Barglar yumaloq-yurak shaklli, yarmigacha ajratilgan romb shaklli bo‘laklarda, o‘z navbatida kesilgan tor biroz o‘tkir bo‘lakchalarda, 3–7 cm uzunlikda va 2–5 cm kenglikda, yuqoridan och-yashil, yuqoridan tuksiz, pastdan tukli butun buralgan tuklarning yuzasi; barg bandilar tor-qanotli, tukli siyrak buralgan tuklar, 2–3 marta oshuvchi plastinkada. To‘pgulning gulpoyasi uzun, oshuvchi barglarning uzunlikida, tukli bezli va buralgan tuklar. To‘pgul soyabonsimon, 4–5 gullardan. O‘ram bargchalari chiziqsimon-nashtarsimon, o‘tkir, bezli-tukli. Gul bandilar 1–2 cm uzunlikda, bezli-tukli. Kosacha nay shaklli, keyinroq nay shaklli-qo‘ng‘iroqsimon, 1 / 3 kesiklida uchburchak bo‘laklarda, bezli-tukli. Gultoj och-to‘q qirmizi, atrofi. 1.5 cm diametrda; gultojning bo‘laklari sayoz o‘yiq. Ko‘sak cho‘ziq-yumaloq, 7–7.5 mm uzunlikda, biroz kosachadan uzunroq.
Rhizome short, producing numerous thin roots. Leaves roundish-cordate, up to half divided on rhombic lobes, in turn cut on narrow somewhat acute lobules, 3–7 cm long and 2–5 cm wide, above light-green, above glabrous, below hairy along whole surface of sinuous hairs; petioles narrow-winged, hairy sparse sinuous hairs, in 2–3 times exceeding blade. Scape of inflorescence long, exceeding along length of leaves, hairy glandular and sinuous hairs. Inflorescence umbel-like, from 4–5 flowers. Phyllaries linear-lanceolate, acute, glandular-hairy. Pedicels 1–2 cm long, glandular-hairy. Calyx tubular, later tubular-campanulate, on 1 / 3 incised on triangular lobes, glandular-hairy. Corolla light-purple, area. 1.5 cm in diameter; lobes of corolla shallowly emarginate. Capsule oblong-rounded, 7–7.5 mm long, slightly longer than the calyx.
Asl matn (ruscha) · Russian originalКорневище короткое, выпускающее многочисленные тонкие корни. Листья округло-сердцевидные, до половины разделенные на ромбические доли, в свою очередь разрезанные на узкие островатые дольки, 3–7 см дл. и 2–5 см шир., сверху светло-зеленые, сверху голые, снизу опушенные по всей поверхности извилистыми волосками; черешки узкокрылатые, опушенные редкими извилистыми волосками, в 2–3 раза превышающие пластинку. Стрелка соцветия длинная, превышающая по длине листья, опушенная железистыми и извилистыми волосками. Соцветие зонтиковидное, из 4–5 цветков. Листочки обертки линейно-ланцетные, острые, железисто-опушенные. Цветоножки 1–2 см дл., железисто-опушенные. Чашечка трубчатая, позднее трубчато-колокольчатая, на 1/3 надрезанная на треугольные доли, железисто-опушенная. Венчик светлопурпуровый, ок. 1.5 см в диам.; доли венчика неглубоко выемчатые. Коробочка продолговато-округлая, 7–7.5 мм дл., слегка длиннее чашечки.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Primula turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (34)