O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Primula turkevicziiV.V.Byalt

Oqgulli navro‘zgul · Первоцвет молочноцветный

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Primulaceae
Tartib · Order
Ericales
Turkum · Genus
Primula
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Oqgulli navro‘zgul
Ruscha nomi · Russian name
Первоцвет молочноцветный
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
manzarali (ornamental)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Primula lactiflora
Birinchi chop etilgan · First published
Novon 16: 158 (2006)
bazionim · basionym: Primula lactiflora Turkev., Bot. Mater. Gerb. Glavn. Bot. Sada R.S.F.S.R. 2: 13 (1921)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 11-bet (vol. 8, p. 11) · Primula lactiflora Turkev. nomi bilan (treated as)
Yashash joylari · Habitat
Nam toshloq, shag‘alli yonbag‘irlar, qoyalar, nam joy qor maydonilar atrofida
Moist stony, gravelly slopes, rocks, damp place near snowfields
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi may–iyun
Flowering May–Jun
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Pomir-Oloy (tizmalar Oloy: Shaximardan daryosining havzasi va Sox, Turkiston: Guralash va Zeravshan)
Pamir-Alai (ranges Alai: basin of river Shakhimardan and Sokh, Turkestan: Guralash and Zeravshan)
O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
Tizmalar Oloy, Turkiston
Ranges Alai, Turkestan
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ildizpoya qisqa, qiyshiq. O‘simlik tukli. Barglar shakli yumaloq-tuxumsimon, yurak shaklli asosli; plastinka chetida bo‘lakli (bo‘laklar yirik va notekis tishli), yuqoridan to‘q-yashil, deyarli tuksiz yoki tukli alohida tuklar, pastki tomonlarli oqish, tomirlari bo‘ylab biroz uzun tukli; barg bandilar ingichka va uzun, tor-qanotli, teng plastinkaning uzunlikida yoki oshuvchi uning 2 marta, jingalak uzun tuklida. To‘pgulning gulpoyasi ingichka, oshuvchi barglarning uzunlikida, ancha zich uzun tukli, ayniqsa pastki qismida. To‘pgul soyabonsimon yoki iborat 2 yaqinlashgan halqalardan. Gul bandilar soni 2–10, 8 20 mm gacha uzunlikdadan, pastki halqada yanada uzun, -dan yuqorigi, ingichka, tuksizda. O‘ram bargchalari kurak shaklli-nashtarsimon, biroz o‘tkir, sezilarli gul bandlarilardan qisqaroq. Kosacha nay shaklli, 1 / 3 kesilgangacha nashtarsimon tishlarda, bo‘rtib turuvchi tomirlarli. Gultoj sutdek-oq gultoj yaprog‘ili, 6–16 mm diametrda; nay tor, to‘q-binafsha, tomoqda bir necha kengaygan, 2–2.5 marta oshuvchi kosachada; gultojning bo‘laklari teskari-yurak shaklli, o‘yiq va yumaloqlashgan bo‘laklarli. Ko‘sak oval-silindrsimon, oshuvchi kosacha.
Rhizome short, oblique. Plant hairy. Leaves in outline roundish-ovate, with cordate base; blade along the margin lobed (lobes large and unevenly toothed), above dark-green, almost glabrous or hairy separate hairs, with lower sides pale, along the veins slightly hairy; petioles thin and long, narrow-winged, equal along length of blade or exceeding its in 2 times, curly hairy. Scape of inflorescence thin, exceeding along length of leaves, rather densely hairy, especially in the lower part. Inflorescence umbel-like or consisting from 2 approximate whorls. Pedicels numbering 2–10, from 8 up to 20 mm long, in lower whorl more long, than in upper, thin, glabrous. Phyllaries spathulate-lanceolate, somewhat acute, considerably shorter than pedicels. Calyx tubular, up to 1 / 3 cut on lanceolate teeth, with prominent veins. Corolla with milky-white limb, 6–16 mm in diameter; tube narrow, dark-violet, in throat several broadened, in 2–2.5 times exceeding calyx; lobes of corolla ob-cordate, with notch and rounded lobes. Capsule oval-cylindrical, exceeding calyx.
Asl matn (ruscha) · Russian originalКорневище короткое, косое. Растение опушенное. Листья в очертании округло-яйцевидные, с сердцевидным основанием; пластинки по краю лопастные (лопасти крупно и неравномерно зубчатые), сверху темно-зеленые, почти голые или опушенные отдельными волосками, с нижней стороны бледные, по жилкам слегка волосистые; черешки тонкие и длинные, узкокрылатые, равные по длине пластинке или превышающие ее в 2 раза, курчаво волосистые. Стрелка соцветия тонкая, превышающая по длине листья, довольно густо волосистая, особенно в нижней части. Соцветие зонтиковидное или состоящее из 2 сближенных мутовок. Цветоножки в числе 2–10, от 8 до 20 мм дл., в нижней мутовке более длинные, чем в верхней, тонкие, голые. Листочки обертки лопатчато-ланцетные, островатые, значительно короче цветоножек. Чашечка трубчатая, до 1/3 разрезанная на ланцетные зубцы, с выдающимися жилками. Венчик с молочно-белым отгибом, 6–16 мм в диам.; трубка узкая, темно-фиолетовая, в зеве несколько расширенная, в 2–2.5 раза превышающая чашечку; доли венчика обратносердцевидные, с выемкой и округленными лопастями. Коробочка овально-цилиндрическая, превышающая чашечку.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Primula turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (34)