O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Scrophularia botschanzeviiTurak.

Bochantsev chechakguli · Норичник Бочанцева

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Scrophulariaceae
Tartib · Order
Lamiales
Turkum · Genus
Scrophularia
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Bochantsev chechakguli
Ruscha nomi · Russian name
Норичник Бочанцева
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Novosti Sist. Vyssh. Rast. 28: 145 (1991)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Tojikiston · Tajikistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 11-tom (qo‘shimcha) (vol. 11 (supplement)) · Scrophularia botschantzevii Turak. nomi bilan (treated as)
Yashash joylari · Habitat
Toshloq, shag‘alli yonbag‘irlar
Stony, gravelly slopes
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
Tizmalar Chotqol, Qurama
Ranges Chatkal, Kurama
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ko‘p yillik o‘simlik 35 cm gacha balandlikda, barcha, bundan tashqari tugunchak, ko‘p sonli oq yumaloq yassi bezlarli va tarqoq bezli tuklar. Poyalar ko‘p sonli, oddiy yoki shoxlangan, yuqoriga ko‘tarilgan, silindrsimon, to‘q-qo‘ng‘ir yoki to‘q qizg‘ish. Barglar 1.5–7 cm uzunlikda, 0.5–1 (1.5) cm kenglikda, cho‘ziq yoki cho‘ziq-nashtarsimon, asosida ponasimon toraygan, biroz o‘tkir, kam yirik tishlarli chetida, qarama-qarshi; o‘rta va pastki barg bandilar 0.5–3 cm uzunlikdali, yuqorigi 1–2 mm uzunlikda. Gulyonbargli barglar 1 cm gacha uzunlikda, chiziqsimon, bandsiz, o‘tkir. To‘pgul 10–25 cm uzunlikda, 1–2.5 cm kenglikda, ro‘vaksimon. Gullar yakka yoki 2–3da yarim-soyabonlarda. Gulyonbarglar 1–3 mm uzunlikda, nashtarsimon. Gul bandilar 1–3 mm uzunlikda. Kosacha 2 mm uzunlikda; bo‘laklar uning deyarli yumaloq, keng-pardasimon. Gultoj 5–6 mm uzunlikda, to‘q-to‘q qizil; yuqorigi lab yumaloqli, asosida toraygan, yanada to‘q-rangli bo‘laklar, ular yon sarg‘ish-yashil bo‘lakli pastki lablardan 1.5 marta uzunroq. Changchilar bo‘rtib turuvchi gultojdan, bezli changchi ipilar va to‘q-to‘q qizil chang xaltachasilarli. Staminodiy yumaloq yoki yumaloq-tuxumsimon, uzunlik uning deyarli kenglikka teng. Tugunchak tuxumsimon; ustuncha tugunchakdan 3–4 marta uzunroq. Ko‘sak 4.5–5 mm uzunlikda va kenglikda., tuxumsimon-sharsimon. Pishgan urug‘ noma’lum.
Perennial plant up to 35 cm tall, all, except ovary, covered with numerous white round flat glands and scattered glandular hairs. Stems numerous, simple or branched, ascending, cylindrical, dark-brown or crimson. Leaves 1.5–7 cm long, 0.5–1 (1.5) cm wide, oblong or oblong-lanceolate, at the base cuneate narrowed, somewhat acute, with few large teeth along the margin, opposite; middle and lower with petioles 0.5–3 cm long, upper 1–2 mm long. Bracteal leaves up to 1 cm long, linear, sessile, acute. Inflorescence 10–25 cm long, 1–2.5 cm wide, paniculate. Flowers solitary or along 2–3 in semi-umbels. Bracts 1–3 mm long, lanceolate. Pedicels 1–3 mm long. Calyx 2 mm long; lobes its almost rounded, broad-membranous. Corolla 5–6 mm long, dark-purple; upper lip with rounded, at the base narrowed, more dark-coloured lobes, which 1.5 times longer than lateral yellowish-green lobed lower lips. Stamens prominent from corolla, with glandular filaments and dark-purple anthers. Staminode rounded or roundish-ovate, length its almost equal to the width. Ovary ovate; style 3–4 times longer than the ovary. Capsule 4.5–5 mm long and wide., ovate-globose. Mature seed unknown.
Asl matn (ruscha) · Russian originalМноголетнее растение до 35 см выс., все, кроме завязи, покрытое многочисленными белыми круглыми плоскими железками и рассеянными железистыми волосками. Стебли многочисленные, простые или ветвистые, восходящие, цилиндрические, темно-бурые или багрянистые. Листья 1.5–7 см дл., 0.5–1 (1.5) см шир., продолговатые или продолговато-ланцетные, в основании клиновидно суженные, островатые, с немногими крупными зубцами по краю, супротивные; средние и нижние с черешками 0.5–3 см дл., верхние 1–2 мм дл. Прицветные листья до 1 см дл., линейные, сидячие, острые. Соцветия 10–25 см дл., 1–2.5 см шир., метельчатые. Цветки одиночные или по 2–3 в полузонтиках. Прицветники 1–3 мм дл., ланцетные. Цветоножки 1–3 мм дл. Чашечка 2 мм дл.; доли ее почти округлые, широкопленчатые. Венчик 5–6 мм дл., темно-пурпурный; верхняя губа с округлыми, в основании суженными, более темно-окрашенными лопастями, которые в 1.5 раза длиннее боковых желтовато-зеленых лопастей нижней губы. Тычинки выдающиеся из венчика, с железистыми нитями и темно-пурпурными пыльниками. Стаминодий округлый или округло-яйцевидный, длина его почти равна ширине. Завязь яйцевидная; столбик в 3–4 раза длиннее завязи. Коробочка 4.5–5 мм дл. и шир., яйцевидно-шаровидная. Зрелые семена неизвестны.

«Флора Узбекистана», 2-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 2 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Scrophularia turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (40)