O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Delphinium camptocarpumFisch. & C.A.Mey.

Egrimevali isfarak; Tasmacho‘p · Живокость согнутоплодная

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Ranunculaceae
Tartib · Order
Ranunculales
Turkum · Genus
Delphinium
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Egrimevali isfarak; Tasmacho‘p
Ruscha nomi · Russian name
Живокость согнутоплодная
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
bir yillik o‘t (annual herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
alkaloidli (alkaloid-bearing), zaharli (poisonous)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Consolida camptocarpa; Consolida songorica
Birinchi chop etilgan · First published
Fl. Ross. 1: 58 (1841)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 3-tom, 166-bet (vol. 3, p. 166)
Yashash joylari · Habitat
Qumli, gilli, shag‘alli cho‘llar, qoldiq past tog‘liklar, lyossli yonbag‘irlar, xilma-xil rangli jinslarning yer yuziga chiqqan joylari, bo‘z yerlar, dala
Sandy, clayey, gravelly deserts, residual low mountains, loess slopes, outcrops of variegated rocks, fallows, field
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar
Plain, foothills, low mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi aprel–avgust, mevalashi iyul–avgust
Flowering Apr–Aug, fruiting Jul–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Balxashbo‘yi va Iliy bo‘yi cho‘llari, Betpaqdala, Sarisuv daryosining quyi oqimi, Kaspiyoldi va Orolbo‘yi cho‘llari, Chu daryosining vodiyi, Mo‘yinqum, Zakaratav tekisliki, Qizilqum, Sirdaryo daryosining vodiyi, Zeravshan, Kashkadarya, Amudaryo, Surxondaryo va o‘rab turuvchi tekisliklar, Qarnoqcho‘l, Qarshi cho‘li, Qoraqum, tog‘ oldilar va g‘arbiy Jung‘or Olatov tarmoqlari, Tyan-Shan (Chu-Ili tog‘lari, Qoratog‘, tog‘ oldilar Talas daryosining tumanida), Sultanuizdag, janubi-g‘arbiy Pomir-Oloy, Kopetdog‘, Badxiz
Balkhash and Ili-side deserts, Betpakdala, lower reaches of river Sarysu, Pre-Caspian and Aral deserts, valley of river Chu, Muyunkum, Zakaratav plain, Kyzylkum, valley of river Syr Darya, Zeravshan, Kashkadarya, Amu Darya, Surkhandarya and surrounding plains, Karnapchul, Karshi steppe, Karakum, foothills and western spurs of Dzungarian Alatau, Tian Shan (Chu-Ili mountains, Karatau, foothills in district of river Talas), Sultanuizdag, southwestern Pamir-Alai, Kopet Dag, Badkhyz
O‘zbekistonda tarqalishi · Distribution in Uzbekistan
Barcha tekislik va tog‘ oldi tumanlar
All plain and foothill districts
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘simlik. Poya (9)20–50 (60) cm balandlikda, siyrak yoki zich yopishgan tukli, deyarli asosdan shoxlangan. Ildiz oldi barglar uzun bandli, kesilgan uch teskari-tuxumsimon-ponasimon bo‘laklarda; o‘rta bo‘lak kesilgan uch butun va chiziqsimonda yoki uchda uch bo‘lakli bo‘lakchalar, yon bo‘laklar uchda bitta -li, ikki-yoki uch bo‘lakli bo‘lakchalar; gulyonbarglar deyarli bandsiz va yo‘nalganda to‘pgulning cho‘qqisiga barcha kamroq kesilgan, shunday -ki ularning yon bo‘laklar butun mumkin bo‘lish, va o‘rta – deyarli butunlay reduksiyalangan, chiziqsimon-bigizsimon; gulyonbargli bargchalar juda kichik, butun, yaqinida gul bandilarning o‘rtasi joylashgan; gul bandilar 1–2.5(3) cm uzunlikda, li pastga yo‘nalgan yopishgan tuklar. Gultoj qurigan holatida intensiv rangli gulqo‘rg‘onning bargchalarining zangori guli va nektarnikning oqish-sarg‘ish plastinkasida, holatning tirikida oqish-pushti; pastki yon gulqo‘rg‘on bargchalari nashtarsimon yoki cho‘ziq-tuxumsimon-nashtarsimon, (0.9)1–1.2(1.5) cm uzunlikda va 3–3.5(4) mm kenglikda, o‘tmas, yuqorigi yon yumaloq-teskari tuxumsimon yoki deyarli yumaloq, sezilarli yanada keng, (0.6)0.7–1.1 cm kenglikda; yuqorigi gulqo‘rg‘onning bargchasi сходен pastki yonli, lekin plastinka uning gultoj yaprog‘i ozgina kichikroq, va asosida davom etgan qiyshiq yuqoriga tikka turgan shpora 1.8–2.5 cm uzunlikda va pastda 2.5 mm qalinlikda. Barg meva uzun meva bandida, oshuvchi uning 1.5–2 marta yoki tengda u va ostida uning asos bukilgan, tufayli nima bukilgan barg meva приближена to‘pgulning o‘qiga; barg mevalarning uzunliki 1.3–1.8 cm, qalinlik 2–3 mm, uning yuza keskin ajinli va siyrak uzoqlashganli yoki yopishgan tuklar, kamdan-kam pishgan holatda tuksiz.
Annual plant. Stem (9)20–50 (60) cm tall, sparsely or densely appressed hairy, almost from base branched. Basal leaves long-petiolate, dissected on three ob-ovate-cuneate lobes; middle lobe dissected on three entire and linear or on end three-lobed lobules, lateral lobes on end with one -, two-or three-lobed lobules; bracts almost sessile and along directed to summit of inflorescence all less than dissected, so that their lateral lobes may be entire, and middle – almost completely reduced, linear-awl-shaped; bracteal leaflets very small, entire, arranged near middle of pedicels; pedicels 1–2.5(3) cm long, covered with downward directed appressed hairs. Corolla when dry with intensely coloured in light blue flower of leaflets of perianth and whitish-yellowish blade of nectary, in living of state pale-pink; lower lateral tepals lanceolate or oblong-ovate-lanceolate, (0.9)1–1.2(1.5) cm long and 3–3.5(4) mm wide, obtuse, upper lateral roundish-obovate or almost rounded, considerably more broad, (0.6)0.7–1.1 cm wide; upper leaflet of perianth сходен with lower lateral, but blade its limb a little smaller, and at the base continued in obliquely upward erect spur 1.8–2.5 cm long and at the bottom 2.5 mm thick. Follicle on long fruit stalk, exceeding its in 1.5–2 times or equal it and under its base bent, thanks to what bent follicle приближена to axis of inflorescence; length of follicles 1.3–1.8 cm, thickness 2–3 mm, its surface sharply wrinkled and sparsely covered with distant or appressed hairs, more rarely in mature state glabrous.
Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетнее растение. Стебель (9)20–50 (60) см выс., рассеянно или густо прижато опушенный, почти от основания разветвленный. Прикорневые листья длинночерешковые, рассеченные на три обратнояйцевидно-клиновидные доли; средняя доля рассечена на три цельные и линейные или на конце трехлопастные дольки, боковые доли на конце с одно-, двуили трехлопастными дольками; прицветники почти сидячие и по направлению к вершине соцветия все менее рассеченные, так что их боковые доли могут быть цельными, а средняя – почти совсем редуцированной, линейно-шиловидной; прицветные листочки очень маленькие, цельные, расположены близ середины цветоножки; цветоножки 1–2.5(3) см дл., покрыты вниз направленными прижатыми волосками. Венчик в сухом состоянии с интенсивно окрашенными в голубой цвет листочками околоцветника и беловато-желтоватой пластинкой нектарника, в живом состоянии бледно-розовый; нижние боковые листочки околоцветника ланцетные или продолговато-яйцевидно-ланцетные, (0.9)1–1.2(1.5) см дл. и 3–3.5(4) мм шир., тупые, верхние боковые округло-обратнояйцевидные или почти округлые, значительно более широкие, (0.6)0.7–1.1 см шир.; верхний листочек околоцветника сходен с нижними боковыми, но пластинка его отгиба немного меньше, а при основании он продолжен в косо вверх торчащий шпорец 1.8–2.5 см дл. и внизу 2.5 мм толщ. Листовка на длинной плодоножке, превышающей ее в 1.5–2 раза или равной ей и под ее основанием согнутой, благодаря чему согнутая листовка приближена к оси соцветия; длина листовки 1.3–1.8 см, толщина 2–3 мм, ее поверхность резко морщинистая и негусто покрытая отстоящими или прижатыми волосками, реже в зрелом состоянии голая.

«Флора Узбекистана», 6-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 6 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Delphinium turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (62)