O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Delphinium leptocarpum(Nevski) Nevski

Ingichkamevali isfarak; Tasmacho‘p · Живокость тонкоплодная

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Ranunculaceae
Tartib · Order
Ranunculales
Turkum · Genus
Delphinium
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Ingichkamevali isfarak; Tasmacho‘p
Ruscha nomi · Russian name
Живокость тонкоплодная
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
bir yillik o‘t (annual herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
alkaloidli (alkaloid-bearing), zaharli (poisonous)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Consolida leptocarpa
Birinchi chop etilgan · First published
Fl. URSS 7: 110 (1937)
bazionim · basionym: Consolida leptocarpa Nevski, Trudy Bot. Inst. Akad. Nauk S.S.S.R, Ser. 1, Fl. Sist. Vyssh. Rast. 4: 296 (1937)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 3-tom, 166-bet (vol. 3, p. 166)
Yashash joylari · Habitat
Qumli, gilli, shag‘alli cho‘llar, daryoning vodiyi, lyossli, mayda tuproqli, shag‘alli, toshloq yonbag‘irlar, xilma-xil rangli jinslarning yer yuziga chiqqan joylari, dala, bo‘z yerlar
Sandy, clayey, gravelly deserts, valley of river, loess, fine-earth, gravelly, stony slopes, outcrops of variegated rocks, field, fallows
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik, tog‘ oldi, past tog‘lar
Plain, foothills, low mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi aprel–iyun, mevalashi iyun–avgust
Flowering Apr–Jun, fruiting Jun–Aug
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Sarisuv daryosining quyi oqimi, Mo‘yinqum, Qizilqum, Sirdaryo daryosining vodiyi, Zeravshan, Amudaryo, Vaxsh, Yavan, Kofirnihon, Surxondaryo va yondosh tekisliklar, Bishkent vodiyi, Jung‘or Olatov, g‘arbiy Tyan-Shan (Qoratog‘, Ak-bel qatori Sirdaryo daryosining o‘ng qirg‘oqida, Chotqol tizmasi), g‘arbiy Pomir-Oloy (Pistalitau tizmasi, g‘arbiy Hisor tizmasining tarmoqlari, xilma-xil rangli past tog‘liklar atroflar tog‘ida. Tog‘i. Guzar va Baysun, Bobotog‘, Xaudak-tau, Kuhitang), Katta Bolqon
Lower reaches of river Sarysu, Muyunkum, Kyzylkum, valley of river Syr Darya, Zeravshan, Amu Darya, Vakhsh, Yavan, Kafirnigan, Surkhandarya and adjacent plains, Bishkent valley, Dzungarian Alatau, western Tian Shan (Karatau, ridge Ak-bel on right bank of river Syr Darya, Chatkal range), western Pamir-Alai (range Pistalitau, western spurs of Hissar range, variegated low mountains in environs Mt. Mt. Guzar and Baysun, Babatag, Khaudak-tau, Kugitang), Greater Balkhan
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘simlik. Poya (10)20–65 cm balandlikda, pastda o‘rta shoxlangan, tukli yopishgan, kamdan-kam yoyilgan tuklar. Barglar qisqa barg bandilarli, uch marta uchtalik kesilgan, chiziqsimon yoki keng-chiziqsimon uchki bo‘laklarli, 1.25–2.5 mm kenglikda; gulyonbargli barglar bandsiz, kesilgan uch chiziqsimon-nashtarsimon, butun yoki ikki-uch bo‘lakli segmentlarda, ular o‘rta odatda kamroq rivojlangan, teng yoki gullardan qisqaroq va mevalar. Gulyonbargli barglar juda mayda, bigizsimon, uzoqlashgan gulning asosidan; gul bandilar juda qisqa, yopishganli, kamdan-kam yoyilgan tuklar. Gullar oqish pushti, qurigan holatida ham rang saqlanadi, lekin nektarnikning plastinkasi biroz желтеет; gulqo‘rg‘on bargchalari 1–1.1 cm uzunlikda, o‘tmas, tashqarida zaif-uzun tukli, pastki yon nashtarsimon, 3 mm kenglikda, yuqorigi yon – teskari tuxumsimon, 5–6 mm kenglikda, yuqorigi непарный gultoj yaprog‘ining kichik plastinkasili (4–6 mm uzunlikda), asosida davom etgan deyarli to‘g‘ri yoki egilgan, yuqoriga tikka turgan shpora, 2–2.5 cm uzunlikda va pastkida o‘z qism 4 mm qalinlikda; nektarnikning plastinkasi своего shporaning asosidan, вложенного gulqo‘rg‘onning yuqorigi bargchasining shporasi 1–1.1 cm uzunlikda, uch bo‘lakli, o‘rta bo‘lakli juda kichik, 2.5 mm uzunlikda va 4 mm kenglikda, o‘tmas, uch o‘yiqda, sezilarli to‘q tomirlarli va yon bo‘laklar, keng (8 mm kenglikda), yarim-yumaloq o‘tmas. Barg meva 1.7–2.5 cm uzunlikda, 2–2.5 mm qalinlikda, juda qisqa band 4–5 mm uzunlikda, ingichka-silindrsimon, to‘g‘ri tikka turgan yoki zo‘rg‘a bukilgan, yopishgan tukli, kamdan-kam yoyilgan tuklarli.
Annual plant. Stem (10)20–65 cm tall, below middle branched, hairy appressed, more rarely spreading hairs. Leaves with short petioles, three times ternate dissected, with linear or broad-linear terminal lobes, 1.25–2.5 mm wide; bracteal leaves sessile, dissected on three linear-lanceolate, entire or two-three-lobed segments, from which middle usually less than developed, equal or shorter than flowers and fruits. Bracteal leaves very small, awl-shaped, remote from base of flower; pedicels very short, covered with appressed, more rarely spreading hairs. Flowers pale pink, when dry persist also colour, but blade of nectary slightly желтеет; tepals 1–1.1 cm long, obtuse, outside weakly-hairy, lower lateral lanceolate, 3 mm wide, upper lateral – obovate, 5–6 mm wide, upper непарный with small blade of limb (4–6 mm long), at the base continued in almost straight or curved, upward erect spur, 2–2.5 cm long and in lower own part 4 mm thick; blade of nectary from base своего spur, вложенного in spur of upper leaflet of perianth 1–1.1 cm long, three-lobed, with middle lobe very small, 2.5 mm long and 4 mm wide, obtuse, on end emarginate, provided with conspicuous dark veins and lateral lobes, broad (8 mm wide), semi-round obtuse. Follicle 1.7–2.5 cm long, 2–2.5 mm thick, on very short stalk 4–5 mm long, thinly-cylindrical, straight erect or barely bent, appressed hairy, more rarely with spreading hairs.
Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетнее растение. Стебель (10)20–65 см выс., ниже середины разветвленный, опушенный прижатыми, реже оттопыренными волосками. Листья с короткими черешками, трижды тройчато рассеченные, с линейными или широколинейными конечными лопастями, 1.25–2.5 мм шир.; прицветные листья сидячие, рассеченные на три линейно-ланцетные, цельные или двух-трехлопастные сегменты, из которых средний обычно менее развит, равен или короче цветков и плодов. Прицветные листья очень мелкие, шиловидные, отодвинуты от основания цветка; цветоножки очень короткие, покрыты прижатыми, реже оттопыренными волосками. Цветки бледно розовые, в сухом состоянии сохраняют ту же окраску, но пластинка нектарника слегка желтеет; листочки околоцветника 1–1.1 см дл., тупые, снаружи слабоволосистые, нижние боковые ланцетные, 3 мм шир., верхние боковые – обратнояйцевидные, 5–6 мм шир., верхний непарный с маленькой пластинкой отгиба (4–6 мм дл.), при основании продолженный в почти прямой или изогнутый, вверх торчащий шпорец, 2–2.5 см дл. и в нижней своей части 4 мм толщ.; пластинка нектарника от основания своего шпорца, вложенного в шпорец верхнего листочка околоцветника 1–1.1 см дл., трехлопастная, с средней лопастью очень маленькой, 2.5 мм дл. и 4 мм шир., тупой, на конце выемчатой, снабженной заметными темными жилками и боковыми лопастями, широкими (8 мм шир.), полукруглыми тупыми. Листовка 1.7–2.5 см дл., 2–2.5 мм толщ., на очень короткой ножке 4–5 мм дл., тонкоцилиндрическая, прямо торчащая или едва согнутая, прижато опушенная, реже с оттопыренными волосками.

«Флора Узбекистана», 6-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 6 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

Delphinium turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (62)