O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Heliotropium supinumL.

Yoyilgan piptoklayna · Пиптоклайна простертая

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Boraginaceae
Tartib · Order
Boraginales
Turkum · Genus
Heliotropium
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Yoyilgan piptoklayna
Ruscha nomi · Russian name
Пиптоклайна простертая
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
bir yillik o‘t (annual herb)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
foydalanilmaydi (not used, per source)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Piptoclaina supina
Birinchi chop etilgan · First published
Sp. Pl. : 130 (1753)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 8-tom, 98-bet (vol. 8, p. 98)
Yashash joylari · Habitat
Sho‘rtobli joy, gilli cho‘llar, tog‘ oldi tekisliklar, suv havzasilarning qirg‘oqi, dala
Saline-alkaline place, clayey deserts, foothill plains, bank of water bodies, field
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tekislik
Plain
Fenologiya · Phenology
Gullashi iyun–avgust («SSSR florasi»)
Flowering Jun–Aug (Flora of the USSR)
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Qoratog‘ oldi tog‘ oldi tekislik, Farg‘ona vodiyi, Surxondaryo daryosining vodiyi, janubi-sharqiy Qoraqum, Pomir-Oloy (Janubiy Tojiston past tog‘lari)
Pre-Karatau foothill plain, Fergana valley, valley of river Surkhandarya, southeastern Karakum, Pamir-Alai (foothills of southern Tajikistan)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Bir yillik o‘t 5–20 cm balandlikda. Poya yoyilgan, ko‘tarilgan, asosdan shoxlangan, o‘rta tez tik, oq-kul rang yopishgan tukcha va yoyilgandan yanada uzun tuklar. Barglar ancha uzun, teng 1 / 3dan целой plastinkagacha, ingichka, tukli kabi poya, barg bandilar, plastinka 1–2 cm uzunlikda, tuxumsimon yoki cho‘ziq-oval, ikkala tomon oq-kul rang zich yopishgan tukchadan. Burama to‘pgullar yon va uchki, qisqa, zich, yakka yoki juft, emas подняты yuqorigi barglar ustida gul to‘pbandilarda. Gullar bandsiz. Kosacha kul rang-yumshoq tukli, 5 tishli, avval 2 mm uzunlikda, mevalaganda 4–5 mm uzunlikda, tishlar uning kichik, cho‘ziq, o‘tmasroq. Gultoj 2–3 mm uzunlikda, tashqarida yumshoq tukli, gultoj yaprog‘i kichik, tuxumsimon o‘tmas bo‘laklarli. Chang xaltachasilar chiziqsimon, birikkan pastda gultojning nayining o‘rtasi. Tumshuqcha qisqa-konussimon, yumshoq tukli, teng tuksiz ustuncha. Yong‘oqcha tuxumsimon, bir tomonlarli yassi, boshqa qavariq, tuksizli, biroz do‘ngchali-ajinli, chetida kabi tor qanotsimon chetlarili, 4–5 mm uzunlikda.
Annual 5–20 cm tall. Stem extended, ascending, from base branched, middle often erect, white-grey from appressed down and spreading more long hairs. Leaves on rather long, equal from 1 / 3 up to целой blade, thin, hairy as stem, petioles, blade 1–2 cm long, ovate or oblong-oval, with both side white-grey from dense appressed down. Helicoid cymes lateral and terminal, short, dense, solitary or paired, not подняты above upper leaves on peduncles. Flowers sessile. Calyx grey-downy, 5-toothed, at first 2 mm long, in fruit 4–5 mm long, teeth its small, oblong, bluntish. Corolla 2–3 mm long, outside downy, limb small, with ovate obtuse lobes. Anthers linear, attached below middle of tube of corolla. Stigma short-conical, downy, equal glabrous style. Nutlet ovate, with one sides flat, with other convex, glabrous, slightly tuberculate-wrinkled, along the margin as with narrow wing-like outskirt, 4–5 mm long.
Asl matn (ruscha) · Russian originalОднолетник 5–20 см выс. Стебель простертый, приподнимающийся, от основания ветвистый, средний часто прямостоячий, бело-серый от прижатого пушка и оттопыренных более длинных волосков. Листья на довольно длинных, равных от 1 /3 до целой пластинки, тонких, опушенных как стебель, черешках, пластинка 1–2 см дл., яйцевидная или продолговато-овальная, с обеих сторон бело-серая от густого прижатого пушка. Завитки боковые и конечные, короткие, плотные, одиночные или парные, не подняты над верхними листьями на цветоносах. Цветки сидячие. Чашечка серопушистая, 5-зубчатая, вначале 2 мм длины, при плодах 4–5 мм длины, зубцы ее маленькие, продолговатые, туповатые. Венчик 2–3 мм дл., снаружи пушистый, отгиб маленький, с яйцевидными тупыми долями. Пыльники линейные, прикрепленные ниже середины трубки венчика. Рыльце короткоконическое, пушистое, равное голому столбику. Эрем яйцевидный, с одной стороны плоский, с другой выпуклый, голый, слегка бугорчато-морщинистый, по краю как бы с узкой крыловидной окраиной, 4–5 мм дл.

«Флора Узбекистана», 4-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 4 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Heliotropium turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (26)