O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Ferula renardii(Regel & Schmalh.) Pimenov

Renar kovragi · Ферула Ренара

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Apiaceae
Tartib · Order
Apiales
Turkum · Genus
Ferula
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Renar kovragi
Ruscha nomi · Russian name
Ферула Ренара
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb), monokarpik (monocarpic)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
efir moyli (essential-oil), asal beruvchi (melliferous)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
—
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Sinonimlar · Synonyms
Ferula talassica; Peucedanum renardii; Talassia renardii
Birinchi chop etilgan · First published
Sosud. Rast. SSSR : 21 (1981)
bazionim · basionym: Peucedanum renardii Regel & Schmalh., Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5: 596 (1877)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Qirg‘iziston · Kyrgyzstan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 290-bet (vol. 7, p. 290)
Yashash joylari · Habitat
Qoyalar, ko‘chkilar, ohaktoshlarning yuzaga chiqishi, shag‘allar
Rocks, screes, outcrop of limestones, pebble beds
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
O‘rta tog‘lar, baland tog‘lar
Mid-mountains, high mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi iyun–iyul, mevalashi iyul–sentabr
Flowering Jun–Jul, fruiting Jul–Sep
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Tyan-Shan (tizma Chotqol, Pskom, Talas Olatov, Atoynak, Narina daryosining havzasi, Ayak-tik daryosi)
Tian Shan (range Chatkal, Pskem, Talas Alatau, Atoynak, basin of river Naryna, river Ayak-tyk)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ko‘p yillik, butunlay tuksiz polikarpik o‘simliklar 30–75 cm balandlikda. Ildizlar vertikal, yog‘ochlanuvchi; kaudekslar kuchli shoxlanuvchi, zich ko‘p sonli tolasimonli va qattiq barg qinining qoldiqlari va qurigan barglarning barg bandilari. Poyalar soni bir nechta, ingichka, asosida 3–6 mm diametrda, zich, tuksiz, ko‘kimtir, bo‘g‘imlarda tizzasimon egilgan, o‘rta qalqonsimondan shoxlanuvchi, navbatma-navbat yon shoxlarli. Ildiz oldi barglar ko‘p sonli, qisqa barg bandilarda, ko‘kimtir-yashil; barg plastinka shakli uchburchak yoki oval, 10–15 cm uzunlikda, 8–10 cm kenglikda, uch marta-to‘rt marta uchtalik kesilgan; birlamchi segmentlar bandchalar 2–4 cm uzunlikda; uchki bo‘laklar yassi, nashtarsimon yoki chiziqsimon, 3–30 mm uzunlikda, 1–2 mm kenglikda, butun, o‘tkirlashgan yoki kurak shaklli, uchida mayda-tishli; poya kichraygan plastinkalar va shishgan tor nashtarsimon charmsimon barg qinilarli. Soyabonlar faqat markaziy, uzun bandlarda, 10–18 cm diametrda, 6–14li odatda keskin teng emas nurlar 4–9 cm uzunlikda; o‘ram yo‘q; kichik soyabonlar 3–3.5 cm diametrda, 10–20 gulli, kichik o‘ramlarsiz. Gul bandilar 5–14 mm uzunlikda, teng emas, ingichka. Kosacha tishlari uchburchak-nashtarsimon. Gulbarglar 0.5 mm gacha uzunlikda, sariq, пополам o‘ralgan. Stilopodiy yassilangan; ustuncha shoxilar 1–1.5 mm gacha uzunlikda, qayrilgan. Mevalar tuksiz, 6–9 mm uzunlikda, 4.5–5.5 mm kenglikda, shakli oval yoki keng-oval, yassilangan, ipsimon orqa va tor-qanotsimon chetki qirralarli. Karpoforlar asosgacha ikki bo‘lakka bo‘lingan; komissura keng. Gipendokarp трехслойный, tor tolali hujayralardan ko‘p sonli g‘ovaklarli. Mexanik chetki qirraning massivi sklerenximali. Chetki qirralarda 2–3 o‘tkazuvchi dastada. Sekretor kanalchalar egatlarda yakka, mayda, ikki mayda kanalchaning komissural tomonida; orqa va rivojlangan экстрафасцикулярные kanalchalarning chetki qirralarida. Endosperm komissural tomonlarli yassi.
Perennial, completely glabrous polycarpic plants 30–75 cm tall. Roots vertical, becoming woody; caudices strongly branching, densely covered with numerous fibrous and hard remains of sheath and petioles of dead leaves. Stems numbering several, thin, at the base 3–6 mm in diameter, dense, glabrous, glaucescent, in nodes geniculately curved, from middle corymbose branching, with alternate lateral branches. Basal leaves numerous, on short petioles, glaucescent-green; leaf blade in outline triangular or oval, 10–15 cm long, 8–10 cm wide, three times-four times ternate dissected; primary segments on petiolules 2–4 cm long; terminal lobes flat, lanceolate or linear, 3–30 mm long, 1–2 mm wide, entire, acute or spathulate, at the apex finely-toothed; cauline with reduced blades and inflated narrow lanceolate leathery sheaths. Umbels only central, on long stalks, 10–18 cm in diameter, with 6–14 usually sharply unequal rays 4–9 cm long; involucre absent; umbellules 3–3.5 cm in diameter, 10–20-flowered, without involucels. Pedicels 5–14 mm long, unequal, thin. Calyx teeth triangular-lanceolate. Petals up to 0.5 mm long, yellow, пополам rolled. Stylopodium flattened; style branches up to 1–1.5 mm long, reflexed. Fruits glabrous, 6–9 mm long, 4.5–5.5 mm wide, in outline oval or broad-oval, flattened, with filiform dorsal and narrow-wing-like marginal ribs. Carpophores up to base bipartite; commissure broad. Hypendocarp трехслойный, from narrow fibrous cells with numerous pores. Mechanical massif of marginal rib sclerenchymatous. In marginal ribs along 2–3 conducting fascicle. Secretory canals in grooves solitary, small, on commissural side two small canal; in dorsal and marginal ribs developed экстрафасцикулярные canals. Endosperm with commissural sides flat.
Asl matn (ruscha) · Russian originalМноголетние, совершенно голые поликарпики 30–75 см выс. Корни вертикальные, одревесневающие; каудексы сильно ветвящиеся, густо покрытые многочисленными мочаловидными и твердыми остатками влагалищ и черешков отмерших листьев. Стебли в числе нескольких, тонкие, в основании 3–6 мм в диам., плотные, голые, сизоватые, в узлах коленчато изогнутые, от середины щитковидно ветвящиеся, с очередными боковыми ветвями. Прикорневые листья многочисленные, на коротких черешках, сизовато-зеленые; листовые пластинки в очертании треугольные или овальные, 10–15 см дл., 8–10 см шир., трижды-четырежды тройчато рассеченные; первичные сегменты на черешочках 2–4 см дл.; конечные доли плоские, ланцетные или линейные, 3–30 мм дл., 1–2 мм шир., цельные, заостренные или лопатчатые, на верхушке мелкозубчатые; стеблевые с уменьшенными пластинками и вздутыми узкими ланцетными кожистыми влагалищами. Зонтики только центральные, на длинных ножках, 10–18 см в диам., с 6–14 обычно резко неравными лучами 4–9 см дл.; обертки отсутствуют; зонтички 3–3.5 см в диам., 10–20-цветковые, без оберточек. Цветоножки 5–14 мм дл., неравные, тонкие. Зубцы чашечки треугольно-ланцетные. Лепестки до 0.5 мм дл., желтые, пополам свернутые. Подстолбия уплощенные; стилодии до 1–1.5 мм дл., отогнутые. Плоды голые, 6–9 мм дл., 4.5–5.5 мм шир., в очертании овальные или широкоовальные, уплощенные, с нитевидными спинными и узкокрыловидными краевыми ребрами. Карпофоры до основания двураздельные; комиссура широкая. Гипэндокарп трехслойный, из узких волокнистых клеток с многочисленными порами. Механический массив краевого ребра склеренхимный. В краевых ребрах по 2–3 проводящих пучка. Секреторные канальцы в ложбинках одиночные, мелкие, на комиссуральной стороне два мелких канальца; в спинных и краевых ребрах развиты экстрафасцикулярные канальцы. Эндосперм с комиссуральной стороны плоский.

«Флора Узбекистана», 5-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 5 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Ferula turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (107)