O‘zbekiston florasining hayot daraxtiTree of Life of Uzbekistan · O‘zR FA Botanika instituti

Ferula tadshikorumPimenov

Tojik kovragi · Ферула таджиков

Interaktiv daraxtda ochish · Open in the interactive tree →
O‘zbekiston florasining hayot daraxti · Tree of Life of Uzbekistan
Oila · Family
Apiaceae
Tartib · Order
Apiales
Turkum · Genus
Ferula
O‘zbekcha nomi · Uzbek name
Tojik kovragi
Ruscha nomi · Russian name
Ферула таджиков
Kelib chiqishi · Origin
Mahalliy · Native
Endemizm · Endemism
Yo‘q · No
Hayotiy shakli · Life form
ko‘p yillik o‘t (perennial herb), monokarpik (monocarpic)
Xo‘jalik ahamiyati · Economic significance
efir moyli (essential-oil), yem-xashakbop (forage), oziq-ovqatbop (food), asal beruvchi (melliferous)
O‘zbekiston Qizil kitobi (2026) · Red Book of Uzbekistan
NT Xavfga yaqin · Near Threatened
IUCN Qizil ro‘yxati · IUCN Red List (global)
NE Baholanmagan · Not Evaluated
Birinchi chop etilgan · First published
Byull. Glavn. Bot. Sada 94: 54 (1974)
Markaziy Osiyoda · In Central Asia
O‘zbekiston · Uzbekistan, Qozog‘iston · Kazakhstan, Tojikiston · Tajikistan, Turkmaniston · Turkmenistan
Aniqlash manbasi · Identification source
Определитель растений Средней Азии · 7-tom, 300-bet (vol. 7, p. 300)
Yashash joylari · Habitat
Lyossli, mayda tuproqli, shag‘alli yonbag‘irlar, ohaktoshlar, xilma-xil rangli jinslarning yer yuziga chiqqan joylari, quruq o‘zan, terrasalar, butalarning chakalakzorlari, yarim savannalar
Loess, fine-earth, gravelly slopes, limestones, outcrops of variegated rocks, dry watercourse bed, terraces, thickets of shrubs, semi-savannas
Balandlik mintaqasi · Altitudinal belt
Tog‘ oldi, past tog‘lar, o‘rta tog‘lar
Foothills, low mountains, mid-mountains
Fenologiya · Phenology
Gullashi aprel–may, mevalashi iyun–iyul
Flowering Apr–May, fruiting Jun–Jul
O‘rta Osiyoda tarqalishi · Distribution in Central Asia
Pomir-Oloy (Hisor tizmasi: janubiy yonbag‘ir, Kuhitang, Qorategin tizmasi: janubiy yonbag‘ir, Bobotog‘, Janubiy Tojiston past tog‘lari)
Pamir-Alai (Hissar range: southern slope, Kugitang, Karategin range: southern slope, Babatag, foothills of southern Tajikistan)
Manba · Source
«Флора Узбекистана» jadvali (ekologiya, mintaqa, tarqalish); fenologiya — «Флора Узбекистана» (1–6-jildlar) va «Определитель растений Средней Азии». Ruscha matndan avtomatik tarjima: hech bir so‘z tushirilmagan, lug‘atda yo‘q so‘zlar ruscha qolgan. Table “Flora of Uzbekistan” (ecology, belts, distribution); phenology from the Flora of Uzbekistan (vols 1–6) and the Opredelitel rasteniy Srednei Azii. Machine-translated from Russian: no word is dropped, words the glossary does not know stay in Russian.
Morfologik tavsif · Morphological description
Ko‘p yillik, deyarli tuksiz monokarplar 1.5–2.5 m balandlikda, kuchli sarimsoq hidli. Ildizlar yo‘g‘on, vertikal; kaudekslar oddiy, zich qurigan barglarning tolasimon qoldiqlarili. Poyalar yakka, asosida 5–9 cm diametrda, zich, binafsha, tuksiz. Barglar yumshoq, tez so‘liydigan, yuqoridan deyarli tuksiz, pastdan kulrang tukli; ildiz oldi va pastki poya bandli; barg bandilar tuksiz yoki qisqa tukli, zich, циклического tuzilish, ko‘p sonli o‘tkazuvchi dastalarli; barg plastinka 17–50 cm uzunlikda, 15–30 cm kenglikda, shakli elliptik, uchtalik kesilgan; birlamchi segmentlar bandchalar 4–5 cm uzunlikda, ikki marta-uch marta patsimon kesilgan; uchki bo‘laklar 12–23 cm uzunlikda, 1.6–8 cm kenglikda, nashtarsimon, tuxumsimon-nashtarsimon yoki nashtarsimon-chiziqsimon, chetida to‘lqinsimon tishli yoki arrasimon tishli; yuqorigi poya barg bandilarsiz, pastki o‘xshash ildiz oldili, lekin kichikroq o‘lchamlar. To‘pgul (синфлоресценция) keng ro‘vak. Soyabonlar ko‘p sonli, barcha mevali, markaziy qalinlashgan qisqa bandlarda yoki deyarli bandsiz, tez hosil qiluvchi soxta halqa, 11–30 nurli; nurlar 3–8 cm uzunlikda, binafsha, deyarli teng; o‘ram yo‘q; kichik soyabonlar 10–15 gulli, kichik o‘ramlarsiz; gul bandilar qisqa, 0.5–1 cm uzunlikda., ingichka. Kosacha tishlari kichik, uchburchak. Gulbarglar sariq, 2–2.5 mm uzunlikda, cho‘ziq-elliptik, o‘tmas, qayrilganli ichkariga uch. Stilopodiy piyolasimon, ko‘tarilgan bo‘lakli chetlarli; ustuncha shoxilar 2 mm atrofida uzunlikda, qayrilgan. Mevalar 1.4–2.3 cm uzunlikda, 0.8–1.2 cm kenglikda, elliptik, orqali siqilgan, yassi, tuksiz. Karpoforlar asosgacha ikki bo‘lakka bo‘lingan; komissura keng. Orqa qirra ipsimon, chetki keng-qanotsimon. Sekretor kanalchalar egatlarda yakka, yirik, komissural tomonda 5–6da; qirrali kanalchalar birda orqa qirralarda va 1–3da chetkida. Endosperm komissural tomonlarli yassi. 2 n = 22.
Perennial, almost glabrous monocarps 1.5–2.5 m tall, with strong garlic smell. Roots thick, vertical; caudices simple, densely covered with fibrous remains of dead leaves. Stems solitary, at the base 5–9 cm in diameter, dense, violet, glabrous. Leaves soft, soon withering, above almost glabrous, below greyish hairy; basal and lower cauline petiolate; petioles glabrous or shortly hairy, dense, циклического structure, with numerous conducting fascicles; leaf blade 17–50 cm long, 15–30 cm wide, in outline elliptic, ternate dissected; primary segments on petiolules 4–5 cm long, twice-three times pinnatisect; terminal lobes 12–23 cm long, 1.6–8 cm wide, lanceolate, ovate-lanceolate or lanceolate-linear, along the margin crenate or serrate; upper cauline without petioles, lower similar with basal, but smaller sizes. Inflorescence (синфлоресценция) broad panicle. Umbels numerous, all fruiting, central on thickened short stalks or almost sessile, often forming false whorl, 11–30-ray; rays 3–8 cm long, violet, almost equal; involucre absent; umbellules 10–15-flowered, without involucels; pedicels short, 0.5–1 cm long., thin. Calyx teeth small, triangular. Petals yellow, 2–2.5 mm long, oblong-elliptic, obtuse, with recurved inward apex. Stylopodium bowl-like, with raised lobed margins; style branches about 2 mm long, reflexed. Fruits 1.4–2.3 cm long, 0.8–1.2 cm wide, elliptic, with back compressed, flat, glabrous. Carpophores up to base bipartite; commissure broad. Dorsal rib filiform, marginal broad-wing-like. Secretory canals in grooves solitary, large, on commissural side along 5–6; ribbed canals along one in dorsal ribs and along 1–3 in marginal. Endosperm with commissural sides flat. 2 n = 22.
Asl matn (ruscha) · Russian originalМноголетние, почти голые монокарпики 1.5–2.5 м выс., с сильным чесночным запахом. Корни толстые, вертикальные; каудексы простые, густо покрытые мочаловидными остатками отмерших листьев. Стебли одиночные, при основании 5–9 см в диам., плотные, фиолетовые, голые. Листья мягкие, скоро увядающие, сверху почти голые, снизу серовато опушенные; прикорневые и нижние стеблевые черешковые; черешки голые или коротко опушенные, плотные, циклического строения, с многочисленными проводящими пучками; листовые пластинки 17–50 см дл., 15–30 см шир., в очертании эллиптические, тройчато рассеченные; первичные сегменты на черешочках 4–5 см дл., дважды-трижды перисторассеченные; конечные доли 12–23 см дл., 1.6–8 см шир., ланцетные, яйцевидно-ланцетные или ланцетно-линейные, по краю городчатые или пильчатые; верхние стеблевые без черешков, нижние сходны с прикорневыми, но меньших размеров. Соцветие (синфлоресценция) широкая метелка. Зонтики многочисленные, все плодущие, центральные на утолщенных коротких ножках или почти сидячие, часто образующие ложную мутовку, 11–30-лучевые; лучи 3–8 см дл., фиолетовые, почти равные; обертки отсутствуют; зонтички 10–15-цветковые, без оберточек; цветоножки короткие, 0.5–1 см. дл., тонкие. Зубцы чашечки маленькие, треугольные. Лепестки желтые, 2–2.5 мм дл., продолговато-эллиптические, тупые, с загнутой внутрь верхушкой. Подстолбия чашевидные, с приподнятыми лопастными краями; стилодии около 2 мм дл., отогнутые. Плоды 1.4–2.3 см дл., 0.8–1.2 см шир., эллиптические, со спинки сжатые, плоские, голые. Карпофоры до основания двураздельные; комиссура широкая. Спинные ребра нитевидные, краевые ширококрыловидные. Секреторные канальцы в ложбинках одиночные, крупные, на комиссуральной стороне по 5–6; реберные канальцы по одному в спинных ребрах и по 1–3 в краевых. Эндосперм с комиссуральной стороны плоский. 2n=22.

«Флора Узбекистана», 5-jild (Toshkent, 2017–2023). Lug‘at asosida avtomatik tarjima. Flora of Uzbekistan, vol. 5 (Tashkent, 2017–2023). Glossary-based machine translation.
Aniqlagich · Key
Turkum aniqlagichi (kitobdagi ruscha matn) · Genus key (Russian text of the book) →

Boshqa ma’lumot bazalari · Other databases

GBIFPOWOiNaturalistNCBI TaxonomyPlantarium

Ferula turkumining boshqa turlari · Other species of the genus (107)